Lade App herunter
educalingo
analfabeto

Bedeutung von "analfabeto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANALFABETO

La palabra analfabeto procede del latín analphabētus, la cual a su vez procede del griego ἀναλφάβητος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANALFABETO AUF SPANISCH

a · nal · fa · be · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANALFABETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Analfabeto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANALFABETO AUF SPANISCH

Analphabetentum

"Analphabetentum" ist die Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben, was in der Regel auf mangelndes Lernen zurückzuführen ist. In Ländern mit Pflichtschulpflicht ist der Analphabetismus eine Minderheit. Jedoch in einigen Ländern Leseverstehen kann mangelhaft sein, obwohl seine Analphabetenrate klein ist, da das Lesen nicht nur die Buchstaben decodiert, sondern auch die schriftlichen Mitteilungen vermittelt. In einigen Ländern enthalten die Gesetze Sonderregelungen für Analphabeten. So stellt z. B. das spanische Zivilgesetzbuch fest, dass jene Analphabeten, die ein geschlossenes Testament erteilen wollen und eine andere Person bitten, es zu schreiben, auf jeder der Seiten unterschreiben müssen. Heute haben viele Länder mit vielen Analphabeten wirksame Projekte zur Beseitigung des Analphabetentums mit Systemen, die sich als sehr effektiv erwiesen haben. Zum Beispiel ist Peru intensive Ausbildung, mit dem Ziel, die Menschen der rückständigsten Völker durch soziale Programme und Fernsehen zu erreichen, um den Analphabetismus zu reduzieren.

Definition von analfabeto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Analphabeten im spanischen Wörterbuch ist, dass es nicht lesen oder schreiben kann. Eine andere Bedeutung von Analphabeten im Wörterbuch ist auch ignorant, ohne Kultur oder profan in irgendeiner Disziplin.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANALFABETO

abeto · alfabeto · cambeto · cubeto · cuodlibeto · diabeto · gambeto · semianalfabeto · sorbeto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANALFABETO

anal · analco · analectas · analepsis · analéptica · analéptico · analfabeta · analfabetismo · analgesia · analgésica · analgésico · análisis · analista · analística · analístico · analítica · analíticamente · analítico · analizable · analizador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANALFABETO

boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

Synonyme und Antonyme von analfabeto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANALFABETO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «analfabeto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANALFABETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

analfabeto · berzas · ignorante · iletrado · inculto · palurdo · zote · digital · funcional · emocional · antonimo · analfaveto · politico · político · bertolt · brecht · analfabetismo · incapacidad · leer · escribir · debe · generalmente · falta · aprendizaje · países · sabe · otro · también · cultura · profano · alguna · disciplina · carta · colombia · territorio · enfermo · caso · sexual · situación · derechos · políticos · perú · revista · educación · recordaba · carácter · compulsivo · conformador · alfabetización · escuela · este · modo · tras · figura · dibuja · hombre · inferior · despojado · devaluado · habilidades · drama · cultural · argentino · qué · somos · país · serio · poeta · dramaturgo · alemán · hablaba · ignorancia · política · como · grandes · males · nuestra · occidental · decía · respecto · analfabeto · quot ·

Übersetzung von analfabeto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANALFABETO

Erfahre, wie die Übersetzung von analfabeto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von analfabeto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analfabeto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸无点墨
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

analfabeto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

illiterate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неграмотный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iletrado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরক্ষর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

illettré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta huruf
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungebildet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unlettered
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배우지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unlettered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không biết chữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरक्षर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okumamış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepiśmienny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неграмотний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agramat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγράμματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeletterd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulærde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von analfabeto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANALFABETO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von analfabeto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «analfabeto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe analfabeto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANALFABETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von analfabeto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit analfabeto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de educación
Recordaba también el carácter generalmente compulsivo y conformador de la alfabetización y de la escuela. De este modo, «tras la figura del analfabeto se dibuja ya la del hombre inferior», despojado de y devaluado en sus habilidades.
2
El drama cultural argentino, o por qué no somos un país en serio
Bertolt Brecht (poeta y dramaturgo alemán 1898-1956) hablaba de la ignorancia política como uno de los grandes males de nuestra cultura occidental, decía al respecto: ANALFABETO POLÍTICO "El peor analfabeto es el analfabeto político.
Marcelo Luis Tassara, 2005
3
Implicancias espaciales de las patologías del aislamiento
1 Varones | POBaHACIÓN REGISTRADA EN aHOS PADRONES EaHECTORAaHES POR aHOC p o o Analfabeto Hsta 30 artos 5 - - a M M U Lee y escribe Q o o o O o Analfabeto z 8 g .. - .». N 2 Lee y escribe - ^ B Analfabeto Varones 30 a ...
Jorge Peckenhayn (comp.)
4
Estudios sobre vocabulario
ALFABETIZAR, ANALFABETO, AUTODIDACTO Las tres voces que sirven de título a este artículo no figuran en el Diccionario de Autoridades desde el siglo xviii. Sólo aparecen allí estos dos vocablos: "Alfabeto" como sinónimo de abecedario, ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
El sistema educativo español, 1991
España asume las definiciones de la UNESCO sobre analfabeto absoluto y analfabeto funcional. Analfabeto absoluto es la persona que no es capaz de leer y escribir, comprendiéndola, una breve y sencilla exposición de hechos relativos a ...
‎1992
6
El tranquilizante: Situaciones II (teatro breve)
¿Sabes lo que le llamé? ¡Analfabeto! Así, con todas sus letras. Le grité muy fuerte: ¡Analfabeto! Porque se necesita ser analfabeto para no cerrar la puerta y no echar el cerrojo cuando se quiere mear a solas. Pero él se fue sin hacerme caso y ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2002
7
Para qué han servido los libros
Quizás sería más adecuado aplicar al universitario español la califica— ción de «analfabeto de segunda categoría», que definiera y alabara con cierta ironía el pensador alemán Hans Mangus Enzensberger en su escrito «En defensa del ...
Ignacio Domingo Baguer, 2013
8
Política y prácticas de la educación de personas adultas
En segundo lugar, y a partir de aquí, igualmente podemos sostener que no es correcto mantener que se «es» analfabeto, sino que más bien se «está» analfabeto. Veamos estas dos afirmaciones que se refuerzan mutuamente con mayor ...
‎1996
9
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
... resto: resto: resto: Sexo: Sexo Sexo: Edad: Edad: Edad: Nivel de estudios: Nivel de estudios: Nivel de estudios: □ AnalfabetoAnalfabetoAnalfabeto □ Estudios primarios □ Estudios primarios □ Estudios primarios □ Estudios medios ...
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
10
El Gigante Analfabeto
Billedbog i farver, om en kæmpe, som er venlig, men uvidende, og derfor udnyttes af andre.
José Luis García Sánchez, Miguel Ángel Pacheco, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANALFABETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff analfabeto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Majul estuvo intratable y tildó a Polimeni de"analfabeto político"
Esta vez no fue Diego Brancatelli, un abonado, sino que la rencilla se produjo entre Luis Majul y Carlos Polimeni, a quien había tildado de "analfabeto político". «Clarín.com, Jun 16»
2
“Un analfabeto puede ser Presidente”: el debate de Matamala por el ...
“Un analfabeto puede ser Presidente”: el debate de Matamala por el mínimo de edad para llegar a La Moneda. El periodista de CNN se refirió a la norma legal ... «El Dínamo, Mai 16»
3
Cine Cantinflas: El Analfabeto
Acompaña a Inocencio Prieto, mozo analfabeto que recibe una carta en la que se le comunica que ha heredado una gran fortuna de un tío suyo que acaba de ... «Univisión, Mai 16»
4
Ismael Cala: “Mi mayor miedo siempre ha sido perder el control de ...
“Yo era un analfabeto emocional, por muchos años me preocupaba únicamente por la inteligencia intelectual”, dijo Ismael Cala en el inicio de su conversación ... «Radio Mitre, Apr 16»
5
Ismael Cala presenta su libro “El analfabeto emocional”
“Yo fui un analfabeto emocional”. Así de contundente empieza Cala su nuevo libro, que se centra en el papel de las emociones en nuestras vidas. El autor ... «Estereofonica, Apr 16»
6
Ismael Cala presenta su libro "El analfabeto emocional", una guía ...
"Yo fui un analfabeto emocional". Así de contundente empieza Cala su nuevo libro, que se centra en el papel de las emociones en nuestras vidas. El autor ... «PR Newswire, Apr 16»
7
Luis Majul destrozó a Brancatelli: "Es una especie de analfabeto ...
"Brancatelli es una especie de analfabeto funcional político, no es una agresión, es una descripción. Entonces, tener que discutir si había un montón de gente ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mär 16»
8
"Brancatelli es analfabeto funcional, discutir en Intratables es berreta"
"Brancatelli es una especie de analfabeto funcional político, no es una agresión, es una descripción. Entonces, tener que discutir si había un montón de gente ... «LaCapital.com.ar, Mär 16»
9
Un comisario analfabeto inició la gran represión contra colonos de ...
Un comisario analfabeto inició la gran represión contra colonos de Fram. El 14 de marzo de 1955, el comisario Abraham Benítez se alarmó porque inmigrantes ... «ÚltimaHora.com, Mär 16»
10
Lula da Silva, el 'analfabeto' padre de los pobres
Era el sexto hijo de un matrimonio de agricultores analfabetos del estado de Pernambuco. Cuando Lula nació, en 1945, faltaba hasta la comida, y su padre ya ... «El Español, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANALFABETO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Analfabeto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/analfabeto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE