Lade App herunter
educalingo
andanada

Bedeutung von "andanada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDANADA

La palabra andanada procede de andana.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANDANADA AUF SPANISCH

an · da · na · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDANADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andanada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDANADA AUF SPANISCH

Wallow

Ein Sperrfeuer oder Salve ist das gleichzeitige Abfeuern aller oder der meisten Waffen auf einer Seite eines Kriegsschiffs. Das Wort Salvo wird auch verwendet, um diese Artillerie-Aufnahmen mit oder ohne Kugeln zu bezeichnen, die eine Stadt, einen Hafen oder eine wichtige Person ansprechen. Die Rampen können partiell, gestaffelt oder komplett sein: ▪ Teilweise Spaziergang: Schießen Sie nur Stücke auf das Ziel, seine Funktion ist es, das Ziel zu erreichen, dh seine Trajektorie in Bezug auf das Ziel zu überprüfen. ▪ Staggered Gehweg: Die Stücke werden mit verschiedenen Höhen geschossen, um die Reichweite und Zentrierung des Ziels zu bestimmen, meist auf 400 m versetzt. ▪ Vollständige Start- und Landebahn: Sobald die Zielstufen erreicht und bestimmt sind, schießen die Haupt- oder Sekundärteile eine komplette Salve innerhalb der Grenzen, die in der Berechnungsstelle für die Schiffsfeuerung festgelegt wurden und somit das Ziel treffen. Es wird auch als "kalte Rettung" bezeichnet, dass Salve oder Sperrfeuer, die zuerst feuert, wenn die Kanonen des Schiffes noch kalt sind.

Definition von andanada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Breitseite im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die geschlossene Entladung eines ganzen Bandes oder einer Batterie beider Seiten eines Schiffes. Eine weitere Bedeutung der Breitseite im Wörterbuch ist die abgedeckte Lokalität und die verschiedenen Stände, die für die Öffentlichkeit in der Stierkampfarena bestimmt sind. Andanada ist auch Schwad.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDANADA

acampanada · afanada · americanada · astracanada · bocanada · campanada · desganada · desgranada · empanada · empantanada · explanada · ganada · granada · hermanada · llanada · manada · marranada · panada · planada · rebanada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDANADA

andalusí · andaluz · andaluza · andaluzada · andamiada · andamiaje · andamiar · andamiento · andamio · andana · andancia · andancio · andaniño · andante · andantesca · andantesco · andantino · andanza · andar · andaraje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDANADA

acarambanada · afiligranada · agitanada · albanada · alquitranada · azafranada · chabacanada · chanada · charranada · deshilvanada · gitanada · huracanada · lanada · pampanada · sanjuanada · semanada · truhanada · veranada · villanada · zanganada

Synonyme und Antonyme von andanada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDANADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andanada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANDANADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andanada · descarga · filípica · fuego · rapapolvo · reconvención · regañina · reprensión · reprimenda · riña · salva · disparo · simultáneo · todos · buena · parte · cañones · costados · buque · guerra · palabra · también · para · designar · aquellos · disparos · artillería · carga · balas · primera · lengua · española · cerrada · toda · andana · batería · cualquiera · otro · localidad · cubierta · diferentes · órdenes · gradas · destinada · público · plazas · toros · introducción · psicología · como · neuronas · descargar · tanta · rapidez · frecuencia · sonido · altura · tonal · más · alta · puede · escucharse · teóricos · modificado · teoría · incluir · principio · fundamentos · encima · nivel · debe · modificada · suposición · receptores · otras · empiezan · disparar · ejemplo · nbsp · lord · tamb · itam · contó · sorpresa · excepción · cayeron · muertos · heridos · ninguno · movió · durante · bastante · tiempo · después · gritó · hombre · grito · surgió · pacifico · cochrane · causó ·

Übersetzung von andanada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANDANADA

Erfahre, wie die Übersetzung von andanada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von andanada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andanada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

andanada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rattlesnake
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفجار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрыв
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explosão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

platzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バースト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bledosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoppiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybuch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибух
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explozie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andanada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDANADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andanada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andanada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andanada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDANADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andanada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andanada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la psicología
... como las neuronas no pueden descargar con tanta rapidez como la frecuencia del sonido con la altura tonal más alta que puede escucharse, los teóricos han modificado la teoría de la frecuencia para incluir un principio de andanada.
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Fundamentos de psicología
Por encima de ese nivel, la teoría debe ser modificada para incluir el principio de andanada: la suposición de que los receptores de sonido de otras neuronas empiezan a disparar en andanada. Por ejemplo, un sonido con una frecuencia de ...
Robert A. Baron, 1997
3
Lord Jim
»Tamb' Itam me contó que la sorpresa fue tal que, a excepción de los que cayeron muertos o heridos, ninguno se movió durante bastante tiempo después de la primera andanada. Después gritó un hombre, y después de ese grito surgió de ...
Joseph Conrad, 2002
4
Guerra del Pacifico
La primera andanada del Cochrane causó enorme daño. Una granada dio bajo la torre, otra cortó los guardines del timón. La segunda andanada inutilizó uno de los cañones de la torre, hizo volar la torrecilla blindada donde se encontraba  ...
Carlos López Urrutia, 2008
5
La guerra no declarada
Se ajustaron las miras y se disparó una segunda andanada que cayó aproximadamente 50 metros detrás del arbusto. Se le explicó al presidente que para precisar el blanco se aplicaría el criterio de la artillería clásica de la triangulación y se ...
Juan José Echeverría Brealey, 2006
6
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
No había acabado de decirlo, cuando pataplús... sentimos el musiqueo de toda una andanada que nos soplaron por el costado. En un minuto la tripulación se levantó... cada uno a su puesto... ¡Qué batahola, señora Doña Francisca!
Benito Perez Galdos, 1925
7
Trafalgar
"No había acabado de decirlo, cuando pata- plus . . . sentimos el musiqueo de toda una andanada que nos soplaron por el costado. En un minuto la tripulación se levantó . . . cada uno a su puesto . . . ¡ Qué batahola, señora doña Francisca!
‎2005
8
Polyglot Reader, and Guide for Translation: Spanish ...
El efecto de esta primer andanada fué terrible y el Saratoga quedó por un momento completamente paralizado ; pero en el acto abrió sus fuegos con precision y energía que probaron muy mal al barco inglés. Por su parte este comenzó á ...
Jean Roemer, Reinhold Solger, Simón Camacho, 1870
9
Antología
y en esto es superior la aliada, por lo monocalibrada y por otra causa, que es la característica ofensiva de los barcos modernos, por el peso de la andanada; de tal modo, que ahora se tiende a disminuir la longitud de los cañones (de 50 ...
Amalio Gimeno y Cabañas
10
Progressive Spanish Reader, with an Analytical Study of the ...
Andanada alzó la cabeza, y se puso en pie de un salto, porque el extraordinario brik bogaba barbeando con el corsario, con todas las velas cargadas. Entre sus palos, que eran muy pocos, se elevaba una enorme columna vomitando humo y  ...
Agustin José Morales, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDANADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andanada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La andanada de Uribe y congresistas de Centro Democrático contra ...
uribe 1 –Sendas y airadas declaraciones emitieron el expresidente Alvaro Uribe Vélez y los congresista de su partido Centro Democrático en rechazo a las ... «Radio Santa Fe, Jun 16»
2
Andanada en la historia de desencuentros entre el fiscal y el juez ...
Esta andanada del fiscal remata una historia de desencuentros que han dejado tocada una vieja relación personal y profesional forjada durante años en los ... «Mundiario, Jun 16»
3
Andanada contra Mercadona: "Las marcas blancas destruyen ...
Andanada contra Mercadona: "Las marcas blancas destruyen empleo, I+D e impuestos". Promarca pone números al efecto del auge de la marca blanca en los ... «Vozpopuli, Jun 16»
4
El Círculo Taurino Andanada del 9 nombra presidente vitalicio a ...
El Círculo Taurino Andanada del 9 nombró el pasado sábado al exalcalde de Ciudad Rodrigo, Miguel Cid Cebrián como presidente vitalicio de la entidad, de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mai 16»
5
Andanada de Aznar contra Rajoy, Montoro y Guindos por el déficit
El expresidente repasa la trayectoria de España en la Unión Europea y pone en el punto de mira al Gobierno Rajoy por el exceso del déficit y la espiral de ... «El Español, Mai 16»
6
La agónica andanada del Monterrei lo lleva a la semifinal
La agónica andanada del Monterrei lo lleva a la semifinal. Superó al Ourense CF por el valor doble de su gol. LUIS M. RODRÍGUEZOURENSE / LA VOZ, ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
Demócratas preparan andanada publicitaria contra Trump
Mucho antes de que Donald Trump se deshiciese uno por uno de sus rivales en la contienda por la nominación presidencial republicana, los demócratas y sus ... «Terra.com, Mai 16»
8
La andanada de Lara Álvarez que enciende al entorno de Fernando ...
La ruptura entre Fernando Alonso y Lara Álvarez ha venido como anillo al dedo a Telecinco antes del estreno de Supervivientes, donde la periodista ... «Diario Gol, Mär 16»
9
Artur Mas mueve ficha: primera andanada para convertirse en el ...
¿Hacia una vasquización de Cataluña? No exactamente, pero algo se mueve en la política catalana. El expresidente de la Generalitat Artur Mas se dejó ... «El Confidencial, Mär 16»
10
La andanada de Garre contra Rajoy enciende las alarmas en Génova
Poco después de la andanada de Garre, a primera hora de la mañana, Soraya Sáenz de Santamaría le daba cumplida réplica en TVE. "El señor Garre está de ... «Libertad Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANDANADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andanada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andanada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE