Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arelar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARELAR AUF SPANISCH

a · re · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arelar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ARELAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arelar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arelar im Wörterbuch ist, den Weizen mit arel zu säubern. En el diccionario castellano arelar significa limpiar el trigo con arel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ARELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arelo
arelas / arelás
él arela
nos. arelamos
vos. areláis / arelan
ellos arelan
Pretérito imperfecto
yo arelaba
arelabas
él arelaba
nos. arelábamos
vos. arelabais / arelaban
ellos arelaban
Pret. perfecto simple
yo arelé
arelaste
él areló
nos. arelamos
vos. arelasteis / arelaron
ellos arelaron
Futuro simple
yo arelaré
arelarás
él arelará
nos. arelaremos
vos. arelaréis / arelarán
ellos arelarán
Condicional simple
yo arelaría
arelarías
él arelaría
nos. arelaríamos
vos. arelaríais / arelarían
ellos arelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arelado
has arelado
él ha arelado
nos. hemos arelado
vos. habéis arelado
ellos han arelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arelado
habías arelado
él había arelado
nos. habíamos arelado
vos. habíais arelado
ellos habían arelado
Pretérito Anterior
yo hube arelado
hubiste arelado
él hubo arelado
nos. hubimos arelado
vos. hubisteis arelado
ellos hubieron arelado
Futuro perfecto
yo habré arelado
habrás arelado
él habrá arelado
nos. habremos arelado
vos. habréis arelado
ellos habrán arelado
Condicional Perfecto
yo habría arelado
habrías arelado
él habría arelado
nos. habríamos arelado
vos. habríais arelado
ellos habrían arelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arele
areles
él arele
nos. arelemos
vos. areléis / arelen
ellos arelen
Pretérito imperfecto
yo arelara o arelase
arelaras o arelases
él arelara o arelase
nos. areláramos o arelásemos
vos. arelarais o arelaseis / arelaran o arelasen
ellos arelaran o arelasen
Futuro simple
yo arelare
arelares
él arelare
nos. areláremos
vos. arelareis / arelaren
ellos arelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arelado
hubiste arelado
él hubo arelado
nos. hubimos arelado
vos. hubisteis arelado
ellos hubieron arelado
Futuro Perfecto
yo habré arelado
habrás arelado
él habrá arelado
nos. habremos arelado
vos. habréis arelado
ellos habrán arelado
Condicional perfecto
yo habría arelado
habrías arelado
él habría arelado
nos. habríamos arelado
vos. habríais arelado
ellos habrían arelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arela (tú) / arelá (vos)
arelad (vosotros) / arelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arelar
Participio
arelado
Gerundio
arelando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARELAR


acairelar
a·cai·re·lar
apelar
a·pe·lar
cairelar
cai·re·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
currelar
cu·rre·lar
descongelar
des·con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar
velar
ve·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARELAR

areca
arecer
arecibeña
arecibeño
arefacción
aregüense
aregüeño
areito
areíto
arel
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARELAR

anhelar
avelar
camelar
celar
cincelar
desnivelar
empapelar
encarcelar
erisipelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar

Synonyme und Antonyme von arelar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARELAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arelar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von arelar

MIT «ARELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arelar cribar tamizar limpiar trigo arel summa theologia moral canónica cierta cofa beneficiadosjaúque estén ordenados beneficiados aunque eflan están obligados rezar oficio diuino tienen abad cardenal nbsp bien excellencias obligaciones estado tcos ellos entendieron caminos atendieron guarda mandamientosjen castigo quai jure entrarian cafti medios eílo impide dureza nueftro disciplina eclesiastica general oriente occidente codextheod codex justin arelar conc agat

Übersetzung von arelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von arelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arelar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arelar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arelar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arelar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arelar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arelar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arelar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arelar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arelar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arelar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arelar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arelar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arelar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arelar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arelar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arelar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arelar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arelar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arelar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arelar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arelar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arelar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arelar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARELAR»

Der Begriff «arelar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arelar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARELAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arelar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arelar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arelar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summa de la Theologia moral y canónica
Cierta cofa es.que Jos • J. BeneficiadoSjaúque no estén ordenados Los Beneficiados , aunque no estén ordenados, eflan están obligados a rezar el Oficio Diuino , co- yAf, & obligados arelar el Oficio diuino,n.i. too tienen Abad,/, Cardenal, ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
2
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
... tos y dc/Tcos. Mas ellos no entendieron mis caminos , cf- t<9 es, no atendieron ala guarda de mis mandamientosjen castigo de lo quai les jure , q no entrarian cafti-. y. jo. Medios. par. arelar. que lo que eílo impide, es la dureza de nueftro ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
3
Disciplina eclesiastica, general del Oriente y Occidente, ...
t 'i:•''. 1 ) i*..n'ii.;.; ib. • (a) CodexTheod. I. 9. t. 39. leg. 1. 1. 3. Codex Justin. l. 9. tit. 46. leg. 7. 8. 9. (b) Cor.c. Arelar. I. c. 14. (c) Conc. Agat. c. 37. Conc. Arelar. II. c. 24. (d) Codex Theod. sub tit, de' fam. libela (e) Ibid. ]. 9. tic.34. lqg. 7. . (£)''' Coric.
Juan Julian Caparros, 1807
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
alcijo): 2.2.3.4 arco (de) San Juan arda: 5.7.3 ardite, arditero: 2.1.3.3 arear (var.: arelar): 5.1.7.4 arel: 5.1.7.4 arelar (var.: arear): 5.1.7.4 arguella(d)o/-a: 5.8.7 arguilando (var.: aguilando): 2.2.3.2, 5.15.1 aro: 5.1.2 arraclán: 2.2.3.1, 5.7.1 arradio: ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Crónica catalana de Ramón Muntaner
... arelar en Serdenya , que en esla corl nols poch fer , per co com no bach lemps quels pogues apareyllar ; mas aylanl se val, puys los ha rehuís de sa casa, els deu fer cavallers e arelar en Serdenya E apres lo senyor rey feu cavaller lo noble  ...
Ramon Muntaner, Antoni de Bofarull, 1860
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. a. de ARELAR, que arela || adj. Anhelante, ansioso; CO- BlZOSO. ARELANZA. s. f. ARELA. ARELAR. v. Ansiar. anhelar, tener deseo vehemente de una cosa jl CO- BlZAR, AGOAR. ARELAS. s. f. pl. Cuidados, anhelos, ansias. ARELLADO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARELANTE p. a. de ARELAR, que arela. \\ adj. Anhelante, ansioso; cobizoso. ARELANZA s. f. ARELA. ARELAR v. a. Ansiar, anhelar, tener deseo vehemente de una cosa. || cobizar. ARELAS s. f. pl. Cuidados, anhelos, ansias. ARELLADO.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Problemática jurídica de las reformas agrarias integrales
Este precepto dice asíI «el 1NA podrá revocar la posesión y arelar la propiedad de una parcela...». Jurídicamente este párrafo utiliza una técnica desafortunada. Habla de revocar la posesión, y es preciso tener presente que la revocación es ...
José Menéndez, 1971
9
Obras de San Cypriano: obispo y mártir. Contiene las cartas ...
... lapsos reco- temerario arrojo de algunos presbíteros en admitir á r^raáTtire» * a comuni°n * l°s que habían caído, sin preceder la ▽Tnícrená pe- debida y legítima penitencia, no tuvo respuesta; y maraca) Eüberiti c*a. 2$. Arelar., u. 314. caá.
Cipriano (Santo, Obispo de Cartago), Aramburu y Roldán ((Valladolid)), Joaquín Antonio de Camino y Orella, 1807
10
Iuridico apuntamiento por la iusticia, que assiste a la ...
... arelar? fibi *vtc-\ 4*mwt Alqprofit'j5 dteit Roi& in Jecif. 3 .0,19 i* neminem cogen -, rdim dérésiUfn non habet \nifi quantum fuf fiat pro je íjtfo'.fiue troci 4 farms de alindo Pair*, fute ...
Andres de Pitillas, 1690

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARELAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arelar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zoo 'Outreach' program combines science lessons, live animals
St. Mary's Catholic School pre-kindergartner Jordan Arelar reacts as Cameron Park Zoo Outreach Instructor Brandy Fonville shows students a lizard. The zoo ... «Waco Tribune-Herald, Mär 14»
2
Una sala con recuerdos para no olvidar lo vivido
... un acordeón y un clarinete con los que los italianos amenizaban las reuniones familiares; objetos de uso domésticos como una criba para arelar, un molinillo ... «ElLitoral.com, Jan 09»

BILDER ÜBER «ARELAR»

arelar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arelar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z