Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arenación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARENACIÓN

La palabra arenación procede del latín arenatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARENACIÓN AUF SPANISCH

a · re · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARENACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arenación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARENACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arenación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arenación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arenación im Wörterbuch ist eine Operation, die darin besteht, den Körper eines Patienten ganz oder teilweise mit heißem Sand zu bedecken. En el diccionario castellano arenación significa operación que consiste en cubrir, del todo o en parte, con arena caliente el cuerpo de un enfermo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arenación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARENACIÓN

arena
arenácea
arenáceo
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengadora
arengar
arenilla
arenillero
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von arenación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARENACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arenación operación consiste cubrir todo parte arena caliente cuerpo enfermo medicina cirugía prácticas aragnoides véase meninges aragnoiditis meningitis arenación práctica envolver dioscorides galeno propusieron arenacion contra nbsp cirujía farmacia legal ungüento resolutivo emoliente atenuante usaba antiguamente mucha frecuencia renatio vocabulario médico todas voces recogidas dsle marca drae clave recogen este sentido tratamiento seca revista universal francés arelare arfc astr arturo nombre estrella primer orden situada cola mayor anat curbatura algún hueso forma arco como

Übersetzung von arenación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARENACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von arenación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arenación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arenación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷砂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arenación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sandstone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैंडब्लास्टिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرملي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пескоструйная обработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jateamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যান্ডব্ল্যাস্টিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sablage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sandblasting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandstrahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンドブラスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샌드 블라스팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sandblasting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn cát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்ணூதையிடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सँडब्लास्टिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kumlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sabbiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piaskowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піскоструминна обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sablarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμμοβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sandblästring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sandblåsing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arenación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARENACIÓN»

Der Begriff «arenación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arenación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arenación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arenación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARENACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arenación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arenación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arenación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARENACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arenación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arenación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
ARAGNOIDES. Véase MENINGES. ARAGNOIDITIS. Véase MENINGITIS. ARENACIÓN, s: f. de arena; práctica que consiste en envolver todo el cuerpo ó una parte de él en arena caliente. Dioscorides y Galeno propusieron la arenacion contra ...
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Ungüento resolutivo, emoliente y atenuante que se usaba antiguamente con mucha frecuencia. ARENACIÓN, f. A renatio; de arena, arena : operación que consiste en cubrir do arena caliente una parte ó el todo del cuerpo de un enfermo.
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DSLE con marca Med.; DUE y DRAE01 sin marca; DEA, VOX y CLAVE no recogen este sentido médico. arenación f. || Tratamiento que consiste en cubrir una parte o todo el cuerpo con arena caliente y seca. Revista de Medicina y Cirugía ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Arelare, s. m. arfc-fu-r. Astr. Arturo, nombre de una estrella de primer orden , situada en la cola de la Osa-mayor. Arenación . s. f. ar-'u-a-si-on. Anat. Arenación , curbatura de algún hueso en forma de arco , como se ven en los niños raquíticos.
5
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Ungüento resolutivo, emoliente y atenuante que se usaba antiguamente con mucha frecuencia. ARENACIÓN, f . A renatio; de arena, arena : operación que consiste en cubrir do arena caliente una parte ó ol todo del cuerpo de un enfermo.
Rosa y Bouret (Paris), 1854
6
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
... frias , totales ó parciales; — afusiones ó chorros descendentes, de formas y graduaciones varias; — semicupios ó baños de la mitad del cuerpo ; — pediluvios; — lociones; —aplicaciones localizadas; — baño de arena, ó arenación.
7
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
... i y en todos, y en todas fe mando obfervar , y guardar el referido Decreto de la Sagrada Congregación , fin limitación, ni arenación alguna 3 y fobre ello le defpachó executoria en la Sagrada Rota el día г 9. de Junio del año paílado de 1697.
Pedro de Lope, 1700
8
Philosophía moral para la juventud española
Lo mas es, que imperando ya, solia decir: "Que si viviera su maestro, no obstante de la arenación que se debe tener á los maestros , haria que se arrepintiese de haberle enseñado (b)." . :□□ PROPOSICIÓN XCII. ; . . La venganza que se ...
Andrés Piquer, 1787
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Arenación: la operación de cubrir á un enfermo con arena caliente. arene, s. f. Arena : solo se dice de la plaza, ó piso de los circos, ó anfiteatros antiguos, y, por comparación, y en poesía, de la tela, liza, coso, y todo sitio de luchas. | {fig.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Iniciación al software libre: OpenOffice.org 2, Firefox 2 y ...
1*070 v ^ - ED ArJ a Asociación pal» el ric so tbriuiiu etilo y la promoción de la natural* ▻ Arenación panaretiaca v T□an*HtóndelhapowtfV» * aral» *apo*aiv□ M MaHdt>. | KmSn^atÑHÓ a. Fueda en aanudo de aoajiat del . - i • an tai . . i da ...
Eni ediciones, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARENACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arenación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lambayeque: descubren un templo con escalinatas curvas en Pucalá
Esto se ubica en toda una capa en arenación eólica y sobre él hemos encontrado una gran etapa de construcción de barro y piedra que correspondería a lo ... «Andina, Dez 15»

BILDER ÜBER «ARENACIÓN»

arenación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arenación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arenacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z