Bedeutung von "trasplantado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRASPLANTADO

La palabra trasplantado procede del participio de trasplantar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRASPLANTADO AUF SPANISCH

tras · plan · ta · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASPLANTADO

Trasplantado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRASPLANTADO AUF SPANISCH

Definition von trasplantado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von transplantiert im Wörterbuch ist die Person, die eine Transplantation unterzogen hat.

En el diccionario castellano trasplantado significa persona que ha sufrido un trasplante.

ÜBERSETZUNG VON TRASPLANTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von trasplantado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trasplantado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasplantado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 移植
• Spanisch: trasplantado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Transplanted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिरोपित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пересаживали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transplantado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transplanté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dipindahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: transplantiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移植
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transplanted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடமாற்றப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थलांतर करण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakledilen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trapiantato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeszczepione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пересаджували
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transplantat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμοσχευθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgeplant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: transplanterade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transplantert

SPRICHWORT MIT «TRASPLANTADO»

Nunca gran fruto ha dado, el árbol muchas veces trasplantado.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASPLANTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasplantado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasplantado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de trasplantes de órganos

FISIOLOGÍA Y FARMACOLOGÍA DEL CORAZÓN TRASPLANTADO El paciente trasplantado cardiaco es singular desde el punto de vista fisiológico. Durante el trasplante cardiaco ortotópi- co, la aorta y la arteria pulmonar principal se ...

Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

Trasplante cardíaco

Asimismo y dada la controversia existente en cuanto al papel de la DM en la evolución del paciente trasplantado cardíaco, Moro et al1, en nuestro país, analizaron el impacto de la DM previa al trasplante o de novo, en la evolución del ...

Luis Alonso Pulón, 2009

Inmunología

En esta nefropatía participan factores humorales y celulares a saber: Producción de aloanticuerpos contra los Ags HLA diferentes que aporte el órgano trasplantado; depósitos de C4d en los capilares peritubulares. A mayor identidad en los ...

William Rojas Montoya, 2004

Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...

Gracias al desarrollo de nuevos fármacos inmunosupresores, se ha asistido a una importante disminución de la incidencia de rechazo agudo en el trasplante renal, lo que ha mejorado notablemente la supervivencia del riñón trasplantado y ...

Antonio López Farré y Carlos Macaya Miguel, 2009

De Madrid a Nápoles

—El árbol trasplantado —proseguí diciéndome— es la industria sustituyendo a la naturaleza; es la razón humana, reemplazando a la razón divina; es la falsificación, la contre-façon de los afectos. El árbol trasplantado es algo semejante a la ...

Pedro Antonio de Alarcón, 2012

Trasplantes

Aspectos psicológicos del paciente trasplantado 6 El trabajador social en la atención de pacientes con. Ana Mercedes Mejía Lenis La Organización Mundial de la Salud — OMS— ha definido la salud como el estado de bienestar biológico , ...

Álvaro Velásquez Ospina, 2005

Niño criticamente enfermo

18. Tratamiento. postoperatorio. inmediato. del. niño. trasplantado. F. ALVARADO, F. RUZA INTRODUCCIÓN La donación y Trasplante de Órganos ( TO) en niños es hoy una actividad asistencial cuya atención comienza a ser frecuente en el ...

Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996

Sepsis en el paciente quirúrgico

Uno de los objetivos principales de la actuación médica es prevenir y tratar efectivamente los procesos infecciosos del paciente trasplantado para evitar su progresión que puede poner en peligro la vida. Las dificultades principales que se ...

Fernando Gilsanz Rodríguez, Rosario Roses

Manual sobre donación y trasplante de órganos

Pág. Capítulo 61 Complicaciones cardiovasculares, renales y metabólicas en el paciente trasplantado 665 A. Fernández, M. Prieto Capítulo 62 Tumores de novo en el paciente trasplantado 679 V. Cuervas-Mons, V. Sánchez SECCIÓN XIV: ...

Parrilla, Pascual

Fisiología clínica del ejercicio

Paciente trasplantado de corazón: consideraciones físiopatológicas El paciente con trasplante cardíaco presenta unas características fisiológicas peculiares debido, fundamentalmente, a la condición de desnervación del corazón que le ha ...

J. Lopez Chicharro, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASPLANTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trasplantado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paciente trasplantado de pulmones correrá maratón

Hace dos años recibió un trasplante bipulmonar y hoy, tres veces por semana, entrena para correr el próximo Maratón de Santiago, en abril de 2017. «LaTercera, Sep 16»

Primer trasplantado de ambas manos en Estados Unidos pide que ...

Jeff Kepner recibió las extremidades hace 7 años y hoy las considera completamente disfuncionales y se arrepiente de haber cambiado sus prótesis. «ElEspectador.com, Jul 16»

Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón ...

Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón umbilical se re encontró con su donador, que es su hermanito Ian por video conferencia, Gahel ... «Misiones OnLine, Jul 16»

El primer trasplantado de pene en EEUU: "Si hay suerte, volveré a ...

El estadounidense Thomas Manning, de 64 años, trabajador de la banca en Halifax (Massachusetts), ha sido el primer hombre al que le han trasplantado un ... «20minutos.es, Mai 16»

El primer trasplantado de corazón de Galicia, a sus 85 años: «No ...

Antonio Peña fue el primer trasplantado de corazón en Galicia. Ocurrió hace un cuarto de siglo en el Chuac. Tiene 85 años y vive solo en su casa de A Coruña. «La Voz de Galicia, Apr 16»

La pelea de Ariel Baragiola, el tenista trasplantado más ganador

Dos cosas marcaron el rumbo de la vida de Ariel Baragiola: el tenis, deporte que comenzó a practicar desde los cinco años, y un trasplante de riñón que, hace ... «Clarín.com, Mär 16»

Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin ...

Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin molestias". El Hospital Clínico de la UC confirmó que Cristóbal Ferrada superó la cirugía "sin ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»

Muere el cuarto trasplantado con un corazón artificial Carmat

El trasplante del primer corazón totalmente artificial en una persona tuvo lugar en París en diciembre de 2013 y suscitó una gran expectativa porque abría la ... «El Comercio, Jan 16»

Muere el tercer trasplantado con un corazón artificial Carmat | El ...

El primer paciente trasplantado en diciembre del 2013 con el corazón bioprotésico de Carmat murió 74 días después de la operación realizada en París, a los ... «El Comercio, Dez 15»

«Mi única medicina tras el trasplante de riñón ha sido las ganas de ...

Liberto Radúa con 81 años es uno de los trasplantados renales más veteranos - Inés Baucells ... Su vida de trasplantado ha sido la de una persona normal. «ABC.es, Nov 15»