Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONTADO

La palabra montado procede del participio de montar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONTADO AUF SPANISCH

mon · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Montado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von montado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache montiert ist von einem Soldaten gesagt: Wer dient in Körpern zu Pferd. Eine weitere Bedeutung von im Wörterbuch enthalten ist gesagt von einem Pferd: Arrangiert und mit all den Fallen und Takelage, um es zu montieren. Beritten wird auch über den Soldaten, den der Ritter der militärischen Ordnung in den Krieg geschickt hat, um an seiner Stelle zu dienen. La primera definición de montado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un militar: Que sirve en cuerpos a caballo. Otro significado de montado en el diccionario es dicho de un caballo: Dispuesto y con todos los arreos y aparejos para montarlo. Montado es también se decía del soldado que el caballero de orden militar enviaba a la guerra para que sirviese en su lugar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTADO

monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyme und Antonyme von montado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

montado plato primera lengua española dicho militar sirve cuerpos caballo otro dispuesto todos arreos aparejos para montarlo montado también decía soldado caballero orden enviaba guerra sirviese lugar doma natural potro recién nacido manual etología aplicada equitacióndoma adiestramiento libertad tierra equitación bala riding bullet quot ghost story grand manner from bestselling author bones girl loved gordon green mile short about young hitches ride with driver alan parker obligado hacer autostop llegar hospital donde madre convalece grave accidente calzado marroquineria introducción unidad trabajo técnicas está ubicada dentro proceso enseñanza apren dizaje módulo siguiendo

Übersetzung von montado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von montado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von montado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安装
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

montado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mounted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुड़सवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شنت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смонтированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাউন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

montiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マウント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipasang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắn kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माउंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a cavallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamontowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змонтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετημένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemonteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

montert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTADO»

Der Begriff «montado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
2
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
3
Montado en la bala: Riding the bullet
Riding the Bullet" is "a ghost story in the grand manner" from the bestselling author of "Bag of Bones, " "The Girl Who Loved Tom Gordon, " and "The Green Mile"--a short story about a young man who hitches a ride with a driver from the ...
Stephen King, 2001
4
Riding the bullet: (Montado en la bala)
Alan Parker se ve obligado a hacer autostop para llegar al hospital donde su madre convalece de un grave accidente.
Stephen King, 2013
5
Calzado Y Marroquineria
INTRODUCCIÓN La Unidad de Trabajo "Técnicas de Montado de Calzado", está ubicada dentro del proceso enseñanza-apren- dizaje del módulo, siguiendo el orden secuencial que se plantea en el desarrollo de la primera unidad, como ...
‎1996
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
montado en barquilla. Pod-mounted. montado en consola. Console-mounted. montado en el ala. Wing-mounted. montado en el casco. Helmet-mounted. montado en el mástil. Mast-mounted. montado en el morro. Nose-mounted. montado en ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Equipo portàtil de aplicación de pesticidas para uso en ...
EQUIPO. MONTADO. EN. TRACTOR. Y. REMOLCADO. INCLUSO. PULVERIZADORES. DE. BARRA. ASISTIDOS. CON. AIRE. Cuando sea posible un agricultor elegirá un pulverizador de montaje sobre tractor, puesto que estos causan ...
G. A. Matthews, E.W. Thronhill, 1996
8
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas, anp. Baco desnudo montado en delfin, en la D. racimo , en la S". tirso. * si. Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. TAPAS...01... Hércules desnudo montado en delfin, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas, anp. Baco desnudo montado en delfín, en la D. racimo , en la S. tirso. * tu Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. ' Tapas...oi... Hércules desnudo montado en delfín, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Hombre á caballo con lanza. 4. tapas. anp. Baco desnudo montado en delfín, en la D. racimo , en la S. tirso. * tu Hombre desnudo á caballo, en la S. clipeo. 5. tapas...oi... Hércules desnudo montado en delfín, en la S. clava , detrás tridente.
Tomás Andrés Guseme, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un hombre irrumpe en el tráfico de Kazajistán montado en una ...
Durante la hora punta de tráfico, el usuario de un coche grabó como les adelantaba un hombre montado sobre una avestruz, circulando a una velocidad ... «El Periódico, Sep 16»
2
Este tráiler lo ha montado un robot
¿Puede un robot montar una película? De momento la tecnología no ha llegado tan lejos pero ha conseguido alumbrar el primer tráiler cinematográfico creado ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El peculiar técnico que entrena a su equipo en el desierto montado ...
Ali Daei sigue el entrenameinto de su equipo montado en su caballo S. D. ... incluye sesiones en pleno desierto que supervisa montado a lomos de un caballo. «ABC.es, Aug 16»
4
Un hombre chino llega montado un triciclo a los Juegos de Río
Un hombre chino llega montado un triciclo a los Juegos de Río ... Orgulloso muestra los 170.000 km que ha recorrido montado a su particular y único ... «ABC.es, Aug 16»
5
Perremeistas atribuyen al PLD lo que consideran “un show ...
Asimismo, atribuyen al Partido de la Liberación Dominicana –PLD- lo que han calificado como “un show mediático montado por la Junta Central Electoral”. «Proceso.com.do, Jul 16»
6
Aún no ha sido montado escenario para olimpiada de volibol playero
A menos de 48 horas de arrancar la Olimpiada Nacional de volibol de playa en este puerto, cuyo inicio está previsto para el próximo 4 de julio, en la playa ... «La Jornada Guerrero, Jul 16»
7
Nico Rosberg prepara el GP de Alemania montado en un 'flecha de ...
Nico Rosberg prepara el GP de Alemania montado en un 'flecha de plata' ... El piloto de fórmula 1, Nico Rosberg, se ha montado en un oche de carreras de ... «ABC.es, Jun 16»
8
Dibujo viaja montado en un autobús
María Paula Anchía Valverde, de 10 años, lleva al distrito de San Antonio de Desamparados en su corazón. Las mascaradas, la casa típica, la carreta y el juego ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
9
Colombia activa su primer Pelotón Montado femenino
El Ejército Colombiano ha anunciado la activación de su primer Pelotón Montado compuesto exclusivamente por mujeres, en concreto 25 oficiales y ... «www.infodefensa.com, Jun 16»
10
El gabinete secreto anti-independentista que ha montado Margallo ...
El gabinete secreto anti-independentista que ha montado Margallo en Exteriores. Está integrado por diplomáticos, catedráticos, asesores del Ministerio y ... «El Confidencial Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «MONTADO»

montado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/montado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z