Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accidentado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACCIDENTADO

La palabra accidentado procede del participio de accidentar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACCIDENTADO AUF SPANISCH

ac · ci · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIDENTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accidentado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCIDENTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accidentado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accidentado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Unfallopfers im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist gestört, aufgeregt, stürmisch. Eine andere Bedeutung von Unfall im Wörterbuch wird von einem Gelände gesagt: rauh, abrupt. Ein Unfall wird auch von einer Person gesagt: Wer ist das Opfer eines Unfalls gewesen. La primera definición de accidentado en el diccionario de la real academia de la lengua española es turbado, agitado, borrascoso. Otro significado de accidentado en el diccionario es dicho de un terreno: Escabroso, abrupto. Accidentado es también dicho de una persona: Que ha sido víctima de un accidente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accidentado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACCIDENTADO


adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIDENTADO

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIDENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyme und Antonyme von accidentado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCIDENTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accidentado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von accidentado

ANTONYME VON «ACCIDENTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «accidentado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von accidentado
liso · llano · suave

MIT «ACCIDENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

accidentado abrupto agitado borrascoso complicado damnificado desigual difícil dificultoso enrevesado escabroso escarpado herido irregular montañoso montuoso peliagudo víctima liso llano suave wachiturro accidentados lobato chispa dalimo terreno primera lengua española turbado otro dicho accidentado también persona sido accidente viaje vacaciones entre plata electrotecnia curso elemental shock posición determinar lesiones además posibles externas ejemplo quemaduras roturas existen dificultades incluso paro cardiaco respiración primeros auxilios socorrismo acuático prevención rescate flopi inconsciente aconseja estilo nado crol braza puede girarse llevar cabeza dentro agua poder respirar embargo hacerse perfectamente nbsp

Übersetzung von accidentado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIDENTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von accidentado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von accidentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accidentado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丘陵的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

accidentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hilly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير التلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холмистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montanhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাহাড়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vallonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbukit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hügelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丘陵の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gumuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலைப்பாங்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोंगराळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tepelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pagórkowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горбистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deluros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοφώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heuwelagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kuperad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kupert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accidentado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIDENTADO»

Der Begriff «accidentado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accidentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accidentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accidentado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCIDENTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accidentado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accidentado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accidentado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ACCIDENTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accidentado.
1
Aristóteles
Fatiga menos caminar sobre terrero accidentado que sobre terreno llano.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIDENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accidentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accidentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Electrotecnia. Curso elemental
Fig. 14.23. de shock. Accidentado en posición 4. Determinar las lesiones Hay que determinar si además de las posibles lesiones externas (por ejemplo, quemaduras, roturas) existen dificultades o incluso paro cardiaco o de la respiración.
‎1991
2
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
Rescate con flopi, accidentado inconsciente No se aconseja el estilo de nado crol o braza, ya que el accidentado puede girarse, llevar la cabeza dentro del agua y no poder respirar. Sin embargo, sí puede hacerse perfectamente el estilo  ...
Fidel González Fernández, 2008
3
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
2. PAUTAS. DE. ACTUACIÓN. ANTE. UN. ACCIDENTADO. Cualquier persona que se desplaza por el medio natural puede ser víctima de un accidente o verse en la necesidad de tener que ayudar a alguien que lo ha sufrido. Nuestra ...
‎2006
4
Primeros auxilios en educación infantil: soluciones eficaces ...
... eficaces ante situaciones de emergencia en el aula Rocío Carrera Cores. 2.3.1 . Formas de mover a un accidentado Si nos encontramos solos, moveremos al accidentado arrastrándolo por el suelo. Intentaremos que el desplazamiento sea  ...
Rocío Carrera Cores, 2005
5
BP: Seguridad Primeros Auxilios
Pasar los brazos por las axilas del accidentado y controlar la cabeza por el cabello y los hombros. Si es necesario aplicar una zafadura, es decir, zafarse literalmente del accidentado, es importante recobrar el control rápidamente.
Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, Martha Morales de Hernndez, 2012
6
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
Como norma general, ¿cómo hay que proceder cuando en un ascensor hay una persona atrapada bajo el camarín? a) Inmovilizar el camarín, rescatar al accidentado elevando lentamente el camarín, pero manteniendo los elementos de ...
7
Expediciones: paso a paso hacia la cima
El accidentado anclará el mosquetón a su anillo en el arnés de cintura. De esta forma ya tenemos montado el polipasto en "V". 5.3. Montaremos un nudo autobloqueante en la cuerda que viene del accidentado anclando el nudo a la reunión ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
8
Seguridad en el mantenimiento de vehículos
Además, una persona aparentemente tranquila y que actúa con determinación, transmite confianza tanto al accidentado como a la gente que se encuentra próxima. En ocasiones, el lugar donde se produce el accidente no es suficientemente ...
Bernardo Hernando Lucas, 2007
9
Educación Física Sesiones Tercer Ciclo Primaria
Se realiza en el lugar del accidente y consiste en un rápido reconocimiento de las constantes vitales del accidentado, es decir, de las señales que indican funciones básicas del organismo como son la respiración y el pulso. Para realizar esa ...
Jose Manuel Perez Feito-Lucía Gonzalez Piñón- Segismundo Garcia de Paredes Perez, 2013
10
Formación y orientación laboral: normas fundamentales (30 ...
Introducción de aire en los pulmones — Se aprieta la nariz del accidentado para que el aire introducido en su boca por el socorrista no salga directamente por las fosas nasales. Si se dispone de un pañuelo fino, se colocará sobre la boca del ...
Ángel Millanes Moreno, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIDENTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accidentado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El jugador accidentado cuestionó por las redes la decisión tomada …
Fernando Alderete, el jugador accidentado el pasado 28 de mayo en cancha de Lipton, cuestionó la decisión tomada por la Liga Correntina de Fútbol de volver ... «El Litoral, Jun 16»
2
Rescatan a un senderista accidentado en la ruta del río Chíllar de …
Según han informado a SUR Digital desde el servicio de Emergencias 112, el aviso lo ha realizado un compañero del accidentado sobre las 11.30 horas. «Sur Digital, Jun 16»
3
Accidentado 'Jala toro' en Perú
Accidentado 'Jala toro' en Perú. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, Mai 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en …
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Un parapentista, accidentado al caer desde 15 metros de altura en …
Un parapentista accidentado tuvo que ser atendido, este martes, por los servicios de emergencias, que acudieron a El Estrecho, en Cartagena, para socorrerlo. «La Verdad, Mai 16»
6
Grave un mototaxista accidentado en Turbaco
En grave estado de salud se encuentra un mototaxista, quien el pasado fin de semana sufrió un accidente en un sector del municipio de Turbaco. El infortunado ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
7
Salen ardiendo tras intentar robar petróleo de un camión accidentado
Las imágenes son impactantes por lo que pedimos discreción respectiva. En el video se observan a varias personas arder en llamas producto de la explosión ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Sigue crítico el conductor del bus accidentado en Freginals y hay un …
El conductor del autobús accidentado en Freginals (Tarragona) sigue ingresado en estado crítico en la Unidad de Cuidados Intensivos (Uci) del Hospital Verge ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Exitoso operativo de protección Civil permitió el rescate del joven …
... a cabo la Subsecretaría de Protección Civil provincial para auxiliar al joven accidentado que realizaba una excursión en cuatriciclo en la zona de Policarpo. «Infofueguina, Apr 16»
10
Murió joven accidentado en San Blas
Un joven competidor de motos accidentado hace varios días en San Blas, murió ... donde ocurrió el accidente aparentemente cuando intentaba atravesar una ... «NoticiasNet, Apr 16»

BILDER ÜBER «ACCIDENTADO»

accidentado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accidentado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/accidentado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z