Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encantado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENCANTADO

La palabra encantado procede del participio de encantar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENCANTADO AUF SPANISCH

en · can · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCANTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encantado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCANTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encantado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bezaubert

Encantado

Encantado ist eine brasilianische Gemeinde des Bundesstaates Rio Grande do Sul. Es liegt auf einer Breite von 29º14'10 "Süden und einer Länge von 51º52'11" West, auf einer Höhe von 58 Metern über dem Meeresspiegel. Die geschätzte Bevölkerung für das Jahr 2004 betrug 19.558 Einwohner. Koordinaten: 29 ° 14'10 "S 51 ° 52'11" W / -29.23611, -51.86972 ... Encantado es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 29º14'10" Sur y una longitud de 51º52'11" Oeste, estando a una altura de 58 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 19.558 habitantes. Coordenadas: 29°14′10″S 51°52′11″O / -29.23611, -51.86972...

Definition von encantado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verzaubert im Wörterbuch wird abgelenkt oder ständig geblendet. Eine andere Bedeutung von verzaubert im Wörterbuch ist auch ein Spiel von Jungen, in denen einige einen anderen verfolgen, der still bleiben muss oder in einem Unterstand frei sein kann. La definición de encantado en el diccionario castellano es distraído o embobado constantemente. Otro significado de encantado en el diccionario es también juego de muchachos en el que unos persiguen a otro que tiene que quedar quieto o puede quedar libre en un refugio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encantado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCANTADO

encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar
encante
encanto
encantorio
encantusar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyme und Antonyme von encantado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCANTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encantado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von encantado

ANTONYME VON «ENCANTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «encantado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von encantado

MIT «ENCANTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encantado alegre complacido conforme contento dichoso divertido feliz gozoso satisfecho contrariado descontento desencantado insatisfecho planeta pokemon corazon mundo encantado municipio brasileño estado grande encuentra ubicado latitud longitud oeste distraído embobado constantemente otro también juego muchachos unos persiguen tiene quedar quieto puede libre refugio caballero través relato lleno imaginación simbolismo personajes sufren transformación descienden escala social galdós recorre españa rural retratar ironía situación sainete nuevo mesonero caracol otros poemas principito bosque nada menos reina hadas implora esta ocasin ayuda quot cada muere rbol hada desaparece conocerme está inspirado seminarios autor impartido últimos siete años eneagrama más participantes pudiendo verificar empírica científicamente impacto positivo jardín arte islámico colección calouste agata sergio qué pienso siento debe deleer

Übersetzung von encantado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCANTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encantado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encantado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encantado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charmed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encantado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুশি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erfreut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜ん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁘게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சியடைகின்றது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

felicissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachwycony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευχαριστημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verheug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encantado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCANTADO»

Der Begriff «encantado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encantado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encantado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encantado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCANTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encantado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encantado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encantado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ENCANTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort encantado.
1
José Ortega y Gasset
Enamorarse es sentirse encantado por algo, y algo sólo puede encantar si es o parece ser perfección.

SPRICHWORT MIT «ENCANTADO»

El carnero encantado, que fue por lana y volvió trasquilado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCANTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encantado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encantado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El caballero encantado
A través de un relato lleno de imaginación y simbolismo, en el que los personajes sufren una transformación por la que descienden en la escala social, Galdós recorre la España rural con el fin de retratar con ironía la situación ...
Benito Pérez Galdós, 2006
2
El principito y el bosque encantado
Nada menos que la reina de las hadas implora en esta ocasin la ayuda del principito: "Cada vez que muere un rbol, un hada desaparece.
Charles Morris, 2008
3
Encantado de conocerme
Encantado de conocerme está inspirado en los 100 seminarios que el autor ha impartido en los últimos siete años sobre Eneagrama a más de 2.000 participantes, pudiendo verificar empírica y científicamente el impacto tan positivo que ...
Borja Vilaseca, 2013
4
Agata y Sergio en un mundo encantado
-¿Por qué pienso, y siento, y sé yo que debe deleer lo que escribo?, porque siempre queda al menos un libro por leery una persona por conocer.
Mendiscure, 2012
5
El pizarrón encantado
Cuando Adrián regresó de jugar, encontró una nota de su mamá donde le decía que se había tenido que ir de viaje por una emergencia y que, mientras ella regresaba, él se fuera a la casa de su tío Austero.
Emilio Carballido, 2007
6
El anillo encantado
Written with sentiment and wisdom, seven love stories include tales about a princess and a coalman, a barber from Bagdad, and an intelligent woman in the sultanate of El Katar. Original.
María Teresa Andruetto, 2002
7
Planeta encantado: la huella de los dioses : la isla del fin ...
Planeta encantado nace como un desafío: seré capaz de sacar a la luz cuanto he llegado a contemplar y conocer? Planeta encantado le mostrará lo creíble y lo increíble. Lo más grande y lo supuestamente más pequeño.
J. J. Benítez, 2003
8
Libro del encantado: antología
La poes a de Giovanni Quessep (1939) es una incansable b squeda por la esencia de las palabras.
Giovanni Quessep, 2000
9
El cazador encantado
NOTA DEL AUTOR "El cazador encantado" es el nombre de un Hotel en una famosa novela escrita por un ruso, también es el resultado de innumerables lecturas, incontables y apasionadas sesiones cinematográficas -algunas de programa ...
Javier Casis Arín, 2003
10
El castillo encantado de Maximiliano y Carlota
Tells the story of Mexico during the reign of Maximiliano and Carlota, the French Prince and Princess who were offered rule over Mexico from Napoleon III while Juárez was battling for the Mexican republic.
Claudia Burr, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCANTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encantado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bellerín, encantado de quedarse en el Arsenal
El nombre de Héctor Bellerín sonó con fuerza como posible refuerzo del Barça para el lateral derecho del equipo blaugrana, tras la marcha de Dani Alves, pero ... «Sport, Aug 16»
2
Zidane está encantado con Asensio, pero guarda las distancias con ...
Zidane ya ha comenzado a decidir cuál va a ser el once de los siguientes partidos. Los blancos jugarán contra el Chelsea y alinearán a los hombres más ... «Cuatro, Jul 16»
3
Spinelli defiende la legalidad de Bosque Encantado
La empresa Spinelli Corporation, constructora del desarrollo Bosque Encantado, en las inmediaciones del bosque El Nixticuil, aseguró que ha cumplido con ... «Milenio.com, Jun 16»
4
Zapopan clausura desarrollo Bosque Encantado
Zapopan clausura desarrollo Bosque Encantado. Un segundo dictamen de Protección Civil permitió dar la vuelta a la prohibición impuesta por el TAE de no ... «Milenio.com, Jun 16»
5
Iglesias, encantado con 'mini Pablo': “Podríamos repartir el trabajo ...
Para Pablo Iglesias, enfrentarse a las preguntas de los niños era "un reto" y, tras ver imágenes de su infancia, apuntaba que lo mejor era recordar el niño que ... «TeleCinco.es, Mai 16»
6
Lo encontraron sin cabeza y manos en El Encantado
Redacción Sumarium) – Este viernes, fue hallado el cadáver de un hombre sin cabeza, sin manos y en avanzado estado de putrefacción en El Encantado, en ... «Sumarium, Mai 16»
7
“La reina de las Nieves: El espejo encantado” se estrena con la voz ...
La actriz y cantante chilena Denise Rosenthal es la voz de la princesa Gerda en “La reina de las nieves: el espejo encantado”, una exitosa película animada ... «La Nación, Apr 16»
8
Teatro para niños: El sótano encantado
Con un auditorio lleno, se estrenó 'Sótano encantado' en el Teatro de Cámara del Centro Cultural El Olivar. La caperucita, la Bella Durmiente, Blanca Nieves y ... «LaRepública.pe, Apr 16»
9
Rafa Nadal: "Encantado de ser el abanderado en los Juegos ...
Rafa Nadal agradeció la propuesta de Alejandro Blanco, presidente del COE, para que el tenista mallorquín sea el abanderado español en los Juegos ... «Eurosport.es, Apr 16»
10
Bosque Encantado es irregular: Medio Ambiente
El desarrollo habitacional “Bosque Encantado”, opera de manera irregular pero no puede ser clausurado ni intervenido por autoridades municipales debido a ... «Milenio.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ENCANTADO»

encantado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encantado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encantado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z