WAS BEDEUTET ARISTOCRACIA AUF SPANISCH
Aristokratie
Die Aristokratie ist ein politischer Begriff, deren unmittelbarste Bedeutung bezieht sich auf jenen Personen, in deren Namen trägt die politische und wirtschaftliche Macht eines Landes, durch erbliches Recht umgewandelt. Eine Klasse von Aristokraten wird auch als „edel“ oder „Adel“ genannt. In den europäischen Ländern, zum Beispiel, Aristokraten und Adlige sind die Könige, Fürsten, Herzöge, Grafen, Barone, oder diejenigen, die Ursache deutlich Militäradel bringen, wie entwickelt, Admirale, Marquise aber manchmal einige Kaiser. In Zeiten hatte vorbei an altem Rom die Patrizier als Adelsklasse und in anderen Ländern, wie Japan, der Adel der Vergangenheit war erster hochrangiger Daimyo und später kazoku in Indien waren die Kshatriyas usw. Eine zweite Bedeutung des Begriffs „Aristokratie“ glaubt, dass dies nicht auf diejenigen bezieht, die bereits de facto regieren haben eine peerage geerbt, sondern bezieht sich auf die für sein die am besten qualifizierten regieren sollte, dies zu tun, unabhängig davon, ob sie Träger einer erblichen Titel.
Definition von aristocracia im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Aristokratie im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist zu bestimmten Zeiten Ausübung der politischen Macht durch eine privilegierte Klasse, in der Regel erblich. Eine andere Bedeutung der Aristokratie im Wörterbuch ist die edle Klasse einer Nation, einer Provinz usw. Die Aristokratie ist auch eine Klasse, die aus irgendeinem Grund unter den anderen herausragt. Aristokratie des Wissens, des Geldes.
MIT «ARISTOCRACIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
aristocracia ·
abolengo ·
alcurnia ·
ascendencia ·
casta ·
clase ·
distinción ·
elite ·
estirpe ·
genealogía ·
linaje ·
nobleza ·
patriciado ·
patrimonio ·
prez ·
prosapia ·
raza ·
señorío ·
solera ·
plebeyez ·
populacho ·
chilena ·
siglo ·
primera ·
lengua ·
española ·
ciertas ·
épocas ·
ejercicio ·
privilegiada ·
generalmente ·
hereditaria ·
otro ·
noble ·
nación ·
provincia ·
aristocracia ·
sobresale ·
entre ·
demás ·
alguna ·
circunstancia ·
saber ·
dinero ·
considerando ·
desde ·
amplia ·
perspectiva ·
cronológica ·
marco ·
profundo ·
análisis ·
esta ·
obra ·
powis ·
ofrece ·
visión ·
novedosa ·
solo ·
mismos ·
patrones ·
pensamiento ·
encrucijada ·
alta ·
medieval ·
dominación ·
social ·
occidente ·
visible ·
legítima ·
grupo ·
suele ·
ÜBERSETZUNG VON ARISTOCRACIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
aristocracia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von aristocracia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aristocracia» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
贵族
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
aristocracy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शिष्टजन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أرستقراطية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
аристократия
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aristocracia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অভিজন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aristocratie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bangsawan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aristokratie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
貴族
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
귀족
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bangsawan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quí tộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரபுத்துவத்தின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अमीर-उमराव
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aristokrasi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
aristocrazia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
arystokracja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
аристократія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aristocrație
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αριστοκρατία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aristokrasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
aristokrati
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
aristokrati
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARISTOCRACIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
aristocracia.
La única aristocracia posible y respetable es la de las personas decentes.
La independencia del pensamiento es la más noble aristocracia.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARISTOCRACIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aristocracia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aristocracia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Considerando la aristocracia desde una amplia perspectiva cronológica, y en el marco de un profundo análisis, en esta obra Powis ofrece una visión novedosa no solo de los aristócratas en sí mismos -con sus patrones de pensamiento y ...
2
La
aristocracia medieval: La dominación social en Occidente ...
La dominación visible, legítima y hereditaria de un grupo social que suele designarse con el término de "nobleza" hace indispensable el examen de este fenómeno para la comprensión del conjunto de la sociedad.Basada en investigaciones ...
3
Medina Sidonia: El poder de la
aristocracia, 1580-1670
La Casa de Medina Sidonia fue, durante los siglos XVI y XVII, sinónimo de poder e influencia.
4
Las burguesías europeas del siglo XIX: sociedad civil, ...
Aristocracia y burguesía en la Europa del siglo xix Un análisis comparativo*
WERNER MOSSE Las relaciones existentes entre la aristocracia y la burguesía
en los diferentes países europeos, aunque nos remitamos a ejemplos un tanto ...
Josep Maria Fradera,
2000
5
Chile Y Su Historia (tapa Dura)
LA ARISTOCRACIA El grupo social superior estaba compuesto por el elemento
blanco o en cuyas venas predominaba la sangre blanca: españoles y criollos.
Los españoles constituían un grupo pequeño que se renovaba continuamente
por ...
Sergio Villalobos R.,
2003
6
La fronda aristocrática en Chile
Sería interesante hacer el balance exacto del debe y haber de la aristocracia,
como elemento de organización o desorden en la historia de Chile. Los bien
meditados artículos de don Rafael Maluenda nos invitan a dilucidar este
problema.
Alberto Edwards, Mario Góngora, Alberto Edwards Vives,
2005
7
Diario de las sesiones de Cortes
Al hombre que primero propuso la esclusion de don Carlos y su familia del
derecho á la Coroua : al hombre que con su elocuencia y talento la hizo
sancionar con los votos de la aristocracia y el alto clero; y cito esto porque fué el
puñal que ...
8
Diario de las sesiones de Córtes
Pero es que cuando de aristocracia habla el Sr. Barzanallana, hay que contar
también con que yo no aprecio de In mismn manera que me ha parecido
entender de alguna parte del discurso de S. S. la influencia de la aristocracia en
...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados,
1864
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pero es que cuando de aris— tocracia habla el Sr. Barzanallana, hay que contar
tambien con que yo no aprecio de la misma manera que me ha parecido
entender de alguna parte del discurso de S. S. la in— fluencia de la aristocracia
en ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados,
1864
10
Los señores de Zacatecas: una
aristocracia minera del siglo ...
Langue analiza las relaciones entre la coyuntura de la explotaci n minera y la evoluci n social, aportando nuevos datos sobre los poderes regionales y la estructura sociopol tica del M xico de la poca.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARISTOCRACIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aristocracia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los hijos de la aristocracia árabe aprenden a volar en el aeropuerto ...
El aviso aparece al inicio de la página web, en negrita: “Preséntate en el aeropuerto con suficiente antelación para evitar imprevistos. Recomendamos hora y ... «El Confidencial, Jun 16»
"Necesitamos un socialismo de oportunidades y una aristocracia del ...
Aprenderse de memoria la lista de los reyes godos puede ser un indicador de nuestra inteligencia, pero no de nuestro talento. ¿De qué nos sirve, acaso, ... «El Huffington Post, Mai 16»
Aristocracia del pueblo con paraguas
Cerro del Águila tiene nombre de novela de Carlos Fuentes, pero el barrio ayer parecía Macondo. La Avenida Héroes de Toledo es ahora Avenida de Hytasa. «Diario de Sevilla, Mai 16»
De residencia de la aristocracia británica al nuevo barrio de moda ...
Lancaster, Spencer y Marlborough son algunos de los ilustres apellidos pertenecientes a la aristocracia británica que todavía resuenan en las calles del clásico ... «El Mundo, Apr 16»
La aristocracia católica de este país y la justicia social
Entonces partamos: ¿por qué se le responsabiliza –en parte– a la aristocracia católica de la injusticia de este país y se le exige que dé más? Pienso que a ... «El Mostrador, Mär 16»
Aristocracia del 'indie'
La de Maga es la historia del grupo muy apreciable y no siempre comprendido que casi tira la toalla pero encuentra un revulsivo frente a la tarta del ... «EL PAÍS, Mär 16»
Suiza quiere pertenecer a la 'aristocracia europea'
Todo deportista sueña con participar en unos Juegos Olímpicos, pero muy pocos consiguen disfrutar de ese ambiente tan especial que los envuelve. Martina ... «FIFA, Feb 16»
La aristocracia que pulula sobre Abengoa
La aristocracia que pulula sobre Abengoa .... patronato, presidido por Felipe Benjumea, en el que, además de su hermano Javier, se sientan otros aristócratas. «Vozpopuli, Dez 15»
La nueva aristocracia rusa: los herederos de Putin suman millones
Se trata de una nueva aristocracia crecida a la sombra de Putin, semejante a lo que sucede en China, donde los hijos y nietos de líderes del Partido Comunista ... «LA NACION, Nov 15»
Nueva sangre para la aristocracia
No fueron ellas, sin embargo, las que recibieron la mayor distinción que otorgan los miembros de la aristocracia regional. Esa es su Gran Cruz, que fue la que ... «La Nueva España, Okt 15»