Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suspicacia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSPICACIA AUF SPANISCH

sus · pi · ca · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSPICACIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suspicacia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUSPICACIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suspicacia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suspicacia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verdacht im Wörterbuch ist die Qualität des Verdachts. Eine andere Bedeutung des Verdachts im Wörterbuch ist auch eine Spezies oder eine Idee, die durch Misstrauen oder Misstrauen angedeutet wird. La definición de suspicacia en el diccionario castellano es cualidad de suspicaz. Otro significado de suspicacia en el diccionario es también especie o idea sugerida por la sospecha o desconfianza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suspicacia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUSPICACIA


acacia
ca·cia
acrobacia
a·cro·ba·cia
aristocracia
a·ris·to·cra·cia
audacia
au·da·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
dacia
da·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
diplomacia
di·plo·ma·cia
eficacia
e·fi·ca·cia
falacia
fa·la·cia
farmacia
far·ma·cia
gracia
gra·cia
hacia
ha·cia
ineficacia
i·ne·fi·ca·cia
lacia
la·cia
macia
ma·cia
perspicacia
pers·pi·ca·cia
sacia
sa·cia
socialdemocracia
so·cial·de·mo·cra·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSPICACIA

suspendimiento
suspensa
suspense
suspensión
suspensiva
suspensivo
suspenso
suspensores
suspensoria
suspensorio
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado
suspirar
suspiro
suspirón
suspirona
suspirosa
suspiroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUSPICACIA

acracia
autocracia
contumacia
dedocracia
dermofarmacia
fisiocracia
gerontocracia
malacia
oclocracia
osteomalacia
partitocracia
pertinacia
plutocracia
polifarmacia
reacia
samotracia
tecnocracia
teocracia
tracia
verbigracia

Synonyme und Antonyme von suspicacia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUSPICACIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suspicacia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von suspicacia

ANTONYME VON «SUSPICACIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «suspicacia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von suspicacia

MIT «SUSPICACIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suspicacia desconfianza prevención recelo reticencia susceptibilidad confianza emilia psicologia video suspicacias cualidad suspicaz otro también especie idea sugerida sospecha otra lunes técnicas para superar estrés laboral cuando varias personas trabajan juntas siempre existe riesgo desencadene manera especial empleados cuya personalidad tiende ello causa dolor mismo pero nbsp día tiene horas guía cuidar ideas falsas suspicacia paranoia alucinaciones déle seguridad quot esposa discuta más descorazonador parezca importante usted tenga

Übersetzung von suspicacia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSPICACIA

Erfahre, wie die Übersetzung von suspicacia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suspicacia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suspicacia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀疑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

suspicacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suspicion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشتباه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подозрение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suspeita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspicion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syak wasangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의혹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nghi ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संशय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüphe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sospetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podejrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підозра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspiciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterdog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misstanke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistenksomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suspicacia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSPICACIA»

Der Begriff «suspicacia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suspicacia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suspicacia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suspicacia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSPICACIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suspicacia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suspicacia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suspicacia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSPICACIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suspicacia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suspicacia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Otra vez lunes! Técnicas para superar el estrés laboral
La suspicacia Cuando varias personas trabajan juntas siempre existe el riesgo de que se desencadene la suspicacia, de manera especial en empleados cuya personalidad tiende a ello. La suspicacia es causa de dolor para uno mismo pero ...
Ramiro A. Calle, 2008
2
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
IDEAS FALSAS, SUSPICACIA, PARANOIA Y ALUCINACIONES » 171 Déle seguridad ("Yo soy tu esposa"), pero no discuta con él. Por más descorazonador que parezca, es importante que usted mismo tenga la certeza de que no se trata de ...
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2006
3
El don de la palabra en sus labios
IV. De. suspicacia. Plantearse. la. opinión. del. oyente. antes. de. hablar. Antes de aceptar la solicitud para exponer, necesitamos conocer pormenores como los que hemos mencionado atrás, como son la clase de público que tendremos, ...
Oscar Botello Mier, 2007
4
La sociedad de la confianza: ensayo sobre los orígenes y la ...
Revela una divergencia que nos permite oponer la sociedad de confianza, que en el pleno respeto del individuo exalta la iniciativa privada, la libre empresa y la competencia innovadora, a la sociedad de suspicacia (desconfianza), que las ...
Alain Peyrefitte, 1996
5
Mundo Ardiente. Agni Yoga
La suspicacia es ya una provocación. Una provocación puede ser consciente, pero especialmente desordenadas son las provocaciones en el caso de la suspicacia. Aparte de todas las complicaciones vitales, la suspicacia conduce la  ...
Anónimo
6
Zona Libre de Ofensa
Reacción defensiva: Suspicacia Muchas veces la consecuencia directa de ofenderse es adoptar y desarrollar una actitud suspicaz. Cuando las personas han sido traicionadas en su confianza tienden a reaccionar con suspicacia.
Edith Fragoso De Weyand, 2008
7
Museo de la Revolución
Esto explica su perspicacia y su suspicacia combativa”. Esta suspicacia de Lenin es el absoluto contrario de aquella “malévola suspicacia” de Stalin. La de Stalin es una suspicacia que desconfía de lo nuevo. La de Lenin es una “suspicacia ...
Martín Kohan,, 2012
8
El delirio, un error necesario. Premio Internacional de ...
... ser sospechoso, una teoría sobre el sujeto objeto de sospecha. Sospecha. y. suspicacia. no toda persona que sospecha puede ser calificada de suspicaz. la actitud de sospecha se caracteriza cuando menos por los siguientes tres ...
Castilla Del Pino Carlos, 2011
9
Diáspora, estado y decadencia: escritos sobre judaísmo
Seguramente no la suspicacia sobre la consistencia de la razón científica. Suspicacia que el racionalismo ya vivía mucho antes del psicoanálisis. La virtud de Freud no se apoya en la novedad de la suspicacia, sino que a partir de él, esta ...
Enrique Meler, 2009
10
Sinónimos castellanos
La suspicacia atraviesa con los ojos del alma las capas exteriores de cualquier hecho, para buscar las especies que están en lo hondo, en lo profundo, debajo. Per-spicere es ver mucho, superlativamente. Sub-spicere es ver lo secreto, ...
Roque Barcia, 1944

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSPICACIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suspicacia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plebiscito: precisión y suspicacia de una pregunta
Naturalmente la formulación de una pregunta puede despertar suspicacias cuando hay interés en inducir la respuesta para influir en el resultado de una ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Confusión y suspicacia en Podemos: Pablo Iglesias se mantiene a ...
investidura-31agosto-pablo-iglesias-irene-montero-moviles-efe. Pablo Iglesias e Irene Montero, en el Congreso. Imagen: EFE ... «ecodiario, Sep 16»
3
Licitación de tanques generó 'suspicacia'
La licitación de para el suministro de 923 contenedores de basura de 2.5 yardas generó discrepancias entre las empresas licitadoras. Y es que Estructuras y ... «El Siglo Panamá, Aug 16»
4
La deuda de los ayuntamientos de Guasave, Culiacán y Navolato al ...
Culiacán, Sin.- La deuda de los ayuntamientos de Guasave, Culiacán y Navolato al IMSS provoca suspicacia porque el Seguro Social da a conocer una cifra y ... «Linea Directa, Aug 16»
5
Suspicacia por nombramiento de la esposa del fiscal del caso SQM
La ex ministra de Justicia del Gobierno de Piñera Patricia Pérez fue designada conservadora de bienes raíces de Villa Alemana. "Parece raro", señaló el jefe de ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
6
Demora en la entrega de actas genera suspicacia
Después de 48 horas de haberse iniciado las elecciones de la Universidad de Panamá (UP) aún no hay un pronunciamiento oficial que proclame al virtual ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
7
Artículo del NY Times sobre el Canal genera suspicacia
Un artículo publicado esta semana en el New York Times bajo el nombre "El nuevo Canal de Panamá: lo barato sale caro", ha provocado todo tipo de ... «Panamá América, Jun 16»
8
Méndez, entre el dolor y la suspicacia: "Hubo demasiado para ...
El 'Gallego' no pudo ocultar su congoja por la caída de Godoy Cruz 2-0 ante San Martín, la cual los privó de disputar la Final. Respecto a las acusaciones de ... «Infobae.com, Mai 16»
9
Talleres, ante Santamarina, a ganar más allá de cualquier suspicacia
Talleres, ante Santamarina, a ganar más allá de cualquier suspicacia. A las 20.05. La “T” recibe a Santamarina, el equipo del “Sapo” Coleoni. Boca Unidos lo ... «La Voz del Interior, Mai 16»
10
Sospecha y suspicacia
Asistí a la inauguración de una gran imprenta del SNTE invitado por Juan Díaz, secretario general del sindicato. Se llama “Editorial de los maestros Benito ... «Milenio.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUSPICACIA»

suspicacia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suspicacia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suspicacia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z