Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armella" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARMELLA

La palabra armella procede del latín armilla 'aro'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARMELLA AUF SPANISCH

ar · me · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMELLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armella» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Armella

Armella

Der Name der Armella wird einer Art Nagel gegeben, dessen Kopf einen Ring bildet. ▪ Es gibt jene, die den quadratischen Schwanz haben, wie ein gewöhnlicher Nagel, um sie im Holz oder in der Wand zu befestigen ▪ andere dort sind auch flach, geschnitten oder verdreht, um sie mit Hilfe von Holzkeilen oder Putz in Löchern leicht festziehen zu können Auf den Steinen gefertigt ▪ Es werden andere gefertigt, deren Schwanz in Gewindeform ist, so dass es leicht in das Holz eindringen kann, ohne auf den Hammer zu appellieren, der oft die Objekte, in denen die Schrauben befestigt werden sollen, zerbricht und verschlechtert. Die Augenschrauben dienen verschiedenen Verwendungen und insbesondere die Enden der Stäbe, die die Vorhänge der Fenster und der Betten halten. Se da el nombre de armella a una especie de clavo cuya cabeza forma un anillo. ▪ los hay que tienen la cola cuadrada como un clavo común para fijarlos en la madera o en la pared ▪ otros hay también que la tienen chata, hendida o retorcida, para poderlos apretar con facilidad por medio de cuñas de madera o de yeso en agujeros practicados en las piedras ▪ se fabrican otros cuya cola está en figura de rosca, para que por este medio penetre fácilmente en la madera, sin necesidad de apelar al martillo, que quebranta y deteriora muchas veces los objetos en que se deben fijar las armellas. Las armellas sirven para diferentes usos y en particular para recibir los extremos de las varillas que sostienen los cortinajes de las ventanas y de las camas.

Definition von armella im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Armella im Wörterbuch ist ein Eisenring oder anderes Metall, das normalerweise eine Spitze oder Schraube hat, um es zu reparieren. Eine andere Bedeutung von Armella im Wörterbuch ist auch Armband. La definición de armella en el diccionario castellano es anillo de hierro u otro metal que suele tener una espiga o tornillo para fijarlo. Otro significado de armella en el diccionario es también brazalete.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armella» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARMELLA


aquella
que·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
gamella
ga·me·lla
huella
hue·lla
mamella
ma·me·lla
marmella
mar·me·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMELLA

armamentístico
armamento
armamiento
armandijo
armañac
armar
armario
armatoste
armatroste
armazón
armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armífero
armígera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARMELLA

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
grosella
legionella
manuella
miruella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

Synonyme und Antonyme von armella auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARMELLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von armella

MIT «ARMELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

armella hembrilla pinturerias juez quilmes aspe pagina nuevo luis federal octubre nombre especie clavo cuya cabeza forma anillo tienen cola cuadrada como hierro otro metal suele tener espiga tornillo fijarlo brazalete visita secretario hacienda credito publico bartolomé tepetates historia balance transformación económica durante libros saber astronomía alfonso castilla esto llaman polos táíassc otrossí signos otra taía sobre ángulos drechos partida partes dízenle dell yguador táíasse esta nbsp rebozos sarapes méxico formación social política católicos mexicanos acción católica mexicana unión nacional estudiantes maría luisa armella vidad realismo tajo decapitaba posiciones artificiales intelectuales políticas rompía nudos gordianos descentralización presentación libro

Übersetzung von armella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von armella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von armella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armella» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

armella
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

armella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

armella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

armella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

armella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Armella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

armella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Armella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

armella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

armella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

armella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

armella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

armella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

armella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Armella
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Armella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

armella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

armella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

armella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMELLA»

Der Begriff «armella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armella auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
et por esto se llaman la armella de los polos. Et táíassc otrossí con la armella de los signos otra armella. mas non se taía sobre ángulos drechos. et es partida por .CCC. et .LX. partes. et dízenle 1a armella dell yguador del dia. Et táíasse esta ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
La formación social y política de los católicos mexicanos: ...
la Acción Católica Mexicana y la Unión Nacional de Estudiantes Católicos, 1929- 1958 María Luisa Aspe Armella. vidad y realismo que, de un tajo, decapitaba posiciones artificiales, intelectuales o políticas y rompía nudos gordianos en la ...
María Luisa Aspe Armella, 2008
3
Reestructuración de las finánzas públicas: Gasto público
Gasto público Pedro Aspe Armella, Mexico. Secretaría de Programación y Presupuesto. WL «RATIONS /PACIFIC STUWSS IIBRAOT UNfVERSfTY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO LAJOUA, CALIFORNIA SECRETARIA DE PROGRAMACION Y ...
Pedro Aspe Armella, Mexico. Secretaría de Programación y Presupuesto, 1988
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Segund conviene a conoscer los nombres 'de las partes del Astrolabio para saber obraf con el : Comencaremos de la Armella redon- > da en que ponen la cuerda porque es sobre las otras partes del. et llaman la los Arábigos Alhilan que ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
Biblioteca española
Segund conviene a conoscer los nombres de las partes del Astrolabio para saber obrar con el : Comentaremos de la Armella redonda en que ponen la cuerda porque es sobre las otras partes del. et llaman la los Arábigos Alhilan que quiere ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Planeación Democrática
Esta publicaci n rese a los antecedentes de la pr ctica de la planeaci n en M xico de 1917 a 1982 hasta llegar al Sistema Nacional de Planeaci n Democr tica 1983-1988 como instrumento ordenador y orientador del desarrollo Para crear y ...
‎1988
7
Sucesión pactada: la ingeniería política del salinismo
Pedro. Carlos. Aspe. Armella. Entre los presidenciables, Pedro Aspe destaca como un brillante tecnócrata, cuya inteligencia y capacidad como economista ha ganado fama internacional. Goza de excelentes relaciones políticas, académicas  ...
Alejandro Ramos Esquivel, 1993
8
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
Con este objetivo se instruye la construcción de otra media armella que se fija en los puntos E-W: ...«tomaremos otra media armella que passa por el centro de la cabeza et por la meatad de los orientes et de los occidentes et fincarla hemos y ...
Juan Vernet Ginés, 1983
9
Hacia un desarrollo humano / Towards Human Development: ...
Aspe Armella, Virginia Hacia un desarrollo humano : Valores, actitudes y hábitos / Virginia Aspe Armella ; Ana Teresa López de Ller<?o, coaut ; Ana Martínez Vértiz de Haro, il. México : Limusa, 2003. 180p. il. ; 21 cm. ISBN: 968-18-5657-0 I.
Virginia Aspe Armella, 2004
10
Perennidad Y Apertura de Aritóteles: Reflexiones Poéticas Y ...
Virginia Aspe Armella. EL RAZONAMIENTO POÉTICO DE ARISTÓTELES1 EL CONCEPTO DE ACCIÓN A LA LUZ DE LA POÉTICA En un artículo anterior2 señalé la importancia decisiva de la argumentación poética para el desarrollo de la ...
Virginia Aspe Armella

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centros vecinales: Proyecto de la diputada Patricia Armella
Armella explicó que el proyecto apunta a dar uniformidad, promover la institucionalización e impulsar el desarrollo de los centros vecinales de la provincia. «Página Central Jujuy, Mai 16»
2
Moira Armella ya salió de terapia intensiva
“Todo, gracias a Dios está saliendo bien”, comentó Teresa Barriga mamá de Moira Armella en relación a la nueva noticia: salió de terapia y los médicos le ... «eju.tv, Feb 16»
3
Moira Armella ¡ya está fuera de peligro!
Los padres de la ex gladiadora, Moira Armella están más que contentos. Así se mostraron en un video que el realty Calle 7 transmitió este martes para apoyar a ... «eju.tv, Feb 16»
4
Cineteca albergará estreno de “En la estancia” de Carlos Armella
El primer largometraje de ficción del realizador mexicano Carlos Armella, “En la estancia”, llegará este viernes a la Cineteca Nacional, luego de su exitoso paso ... «Terra.com, Nov 15»
5
Para Armella, se trata de una maniobra para destituirlo
Luis Armella tiene 46 años. De ellos, 24 los pasó en la Justicia, los últimos 10 al frente del único Juzgado Federal de Quilmes. Allí sigue, aunque con pronóstico ... «Clarín.com, Okt 15»
6
Riachuelo: Consejo de la Magistratura pidió informes sobre el juez ...
Los integrantes del Consejo decidieron que analizarán la información que les envíe Kreplak antes de iniciar el trámite de juicio político contra Armella, titular del ... «Ambito.com, Okt 15»
7
Indagarán a Armella por desviar una causa
El juez federal de Quilmes Luis Armella deberá presentarse a declarar en indagatoria acusado de haber direccionado la investigación del secuestro del ... «LA NACION, Okt 15»
8
Jueces juzgados: cuáles son los antecedentes de los casos ...
El Consejo de la Magistratura postergó por falta de quórum el tratamiento del pedido de jury de enjuiciamiento contra el juez federal de Quilmes Luis Armella, ... «Chequeado, Okt 15»
9
El oficialismo no pudo enviar a jury al juez Armella por la causa ...
El Consejo de la Magistratura fracasó en su intento de sesionar para enviar a juicio político al juez federal de Quilmes, Luis Armella, quien durante años tuvo a ... «El Cronista, Okt 15»
10
Piden la indagatoria del juez Armella por armar una causa por ...
El dictamen de Procuvin, que lleva la firma de los fiscales Miguel Angel Palazani y Maximiliano Medina, sostiene que Armella realizó la instrucción de esta ... «Télam, Sep 15»

BILDER ÜBER «ARMELLA»

armella

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armella [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/armella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z