Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARMERÍA

La palabra armería procede de armero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARMERÍA AUF SPANISCH

ar · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von armería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Waffenkunde im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Gebäude oder Ort, in dem verschiedene Arten von Waffen für Neugier oder Studium gehalten werden. Eine weitere Bedeutung der Waffenkammer im Wörterbuch ist Kunst der Waffenherstellung. Armory ist auch ein Laden, wo Waffen verkauft werden. La primera definición de armería en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificio o sitio en que se guardan diferentes géneros de armas para curiosidad o estudio. Otro significado de armería en el diccionario es arte de fabricar armas. Armería es también tienda en que se venden armas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARMERÍA


calmería
cal·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gendarmería
gen·dar·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
primería
pri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
taimería
tai·me··a
zalamería
za·la·me··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMERÍA

armar
armario
armatoste
armatroste
armazón
armella
armenia
arménico
armenio
armento
armero
armerol
armífera
armífero
armígera
armígero
armilar
armilla
armillaria
arminio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARMERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
dezmería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonyme und Antonyme von armería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

armería cabo casa cabeza primera lengua española edificio sitio guardan diferentes géneros armas para curiosidad estudio otro arte fabricar armería también tienda venden libro vaquero glosario voces catálogo siendo caballerizo mayor reino navarra mandado formar josé maria objetos impreso orden nobiliario general nabarra catalogo ihpreso diixidiïiid usnm asumo mmmson ámm está situada nbsp histórico descriptivo madrid

Übersetzung von armería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von armería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von armería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军械库
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

armería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

armory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शस्रशाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оружейный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arsenal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armurerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gudang senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rüstkammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武器庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병기고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik gegaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவிகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रागार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cephanelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbrojownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збройовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit de arme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arsenaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapenförråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rustkammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMERÍA»

Der Begriff «armería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de los objetos de la Real Armería
1' ':..;..} . ¿..¡.Íf{i:d (' ' . / , Ü 'CATALOGO DE LOS OBJETOS DE LA REAL ARMERÍA . IHPRESO DE ORDEN DE SS. MM. DIIXIDIïIID: ron n.1:usnm0 asumo, mmmson m: 0Ámm DE s. M. Y DE su nm. c'Asn. — 1863. l Armería está situada en la ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
2
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Cierto es que los castillos son los muebles más prodigados de la armería nacional. De eso no hay duda y estudios modernos de Faustino menéndez-pidal así lo manifiestan. pero no es menos cierto que Cortegana lleva, como poco, medio ...
Juan José Antequera Luengo
3
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
Eran más de 3 000 las personas que esa noche del viernes 24 se congregaron frente a la presidencia municipal, dando la espalda al jardín, en Armería. La mayoría mujeres, las miradas vacías, rostros en los que se veía la tristeza y la ...
‎2004
4
Mosca. Ediz. spagnola
La Armería estatal es el más antiguo de los museos rusos. Aquí se han reunido notables ejemplos de artes aplicadas nacionales y extranjeras, testigos de las etapas más importantes de la historia rusa y de la evolución de su cultura. Desde 1 ...
Aa. Vv., 2006
5
Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001
En Navarra se conocen con el nombre de palacios de cabo de armería las casas de donde descienden los linajes más antiguos de la nobleza de esta tierra. Solían tener un escudo propio, que solía blasonar también las casas fundadas con ...
author
6
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
Armería catalana. 1957, 347. BELLOSO, Alonso de. - Nobiliaria Canarias. 1966, 454. BELLOSO, Bartolomé y Pedro. -Hidalguías Sanabria. 1964, 24. BELLOSTA, Adrián, Jacinto, Jaime y otros.- Caballeros aragoneses, 1626. 1959, 804.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
7
La España que viví
la. Real. Armería. de. palacio. ¿Cómo eran los cuchillos que utilizaban los cocineros reales para trinchar los corderos en los festines de Felipe II? Sin lugar a dudas, diferentes a los que hoy se emplean, porque la etiqueta era tran estricta que, ...
Manuel Peña Muñoz, 2007
8
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Las noticias, algunas hasta hoy desconocidas, que con tal intento hemos logrado reunir, demuestran que el de los Reyes que hubo en España de la dinastía austríaca, fué, según nos parece, el de conservar en la Armería, asíl as banderas ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
9
Bajo las murallas de Viena: La historia de Juan Sobieski
Por la tarde, una centuria de dragones rodeó la armería. Los centinelas no tuvieron el coraje de oponer una resistencia decidida. Se opusieron sin demasiada convicción y, después de un breve altercado, cedieron. El edificio fue ocupado, ...
Jan Dobraczynski, 2002
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIII. ...
Cabalmente organizado, de consiguiente, a juicio de este Académico, la armería de referencia, no debe oponerse reparo alguno al proyecto municipal motivador del expediente de que se trata. Acaso, recomendar que la propuesta corona ...
Vv.aa.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dueño de armería en EEUU muere de balazo accidental
El dueño de una armería en Ohio que daba una clase para personas que desean portar armas de manera encubierta murió por una bala en el cuello, ... «20minutos.com, Jun 16»
2
Una armería se negó a venderle munición y un chaleco antibalas a ...
El propietario de una armería de la localidad de Jesen Beach, en la costa sureste de Florida, se negó a vender munición y un chaleco antibalas en mayo ... «Univisión, Jun 16»
3
EE UU tiene más armerías que Starbucks, McDonald's e ...
Estados Unidos tiene de nuevo abierto el debate de la posesión de armas, después de que el pasado domingo, un hombre matara a 50 personas en un club ... «20minutos.es, Jun 16»
4
El "Oasis del chorro", la armería preferida de los delincuentes
Era una armería legal. Se llamaba "Oasis" y funcionaba en Morón. Pero muchos de sus clientes eran delincuentes y obtenían allí todo tipo de armamento y ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Caen los secuestradores que tirotearon al dueño de una armería en ...
Los dos delincuentes que el pasado 23 de mayo secuestraron a una joven en Zaragoza, a la que robaron su coche, y luego asaltaron una armería de Huesca y ... «ABC.es, Jun 16»
6
Detenidos los dos hermanos que secuestraron a una mujer y ...
Los dos hombres que secuestraron a una mujer en Zaragoza y posteriormente atracaron una armería en Huesca e hirieron a tiros a su propietario han sido ... «Heraldo.es, Jun 16»
7
El propietario de una armería de Huesca resulta herido al sufrir un ...
Los hechos has ocurrido sobre las 20.30 horas en el establecimiento Armería 'Guara', situado en la avenida de Monegros, número 20, de la capital ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Estiman que Puerto Seco en Armería comience operaciones a partir ...
El alcalde de Armería, Ernesto Márquez anunció que será en julio de 2017 cuando se estima que podría comenzar a operar el Puerto Seco que se construirá ... «Ángel Guardián, Mai 16»
9
El dueño de una armería vivió momentos de tensión al ser asaltado ...
n adolescente de 17 años amenazó con un cuchillo al dueño de una armería, pretendió darse a la fuga y a las pocas cuadras la policía lo detuvo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
10
Nueva aduana en Armería desahogará a Manzanillo
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) dio a conocer que la autorización para construir la nueva sección aduanera de Armería, en Colima, con inversión ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, Apr 16»

BILDER ÜBER «ARMERÍA»

armería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/armeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z