Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asimesmo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASIMESMO AUF SPANISCH

a · si · mes · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASIMESMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asimesmo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ASIMESMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asimesmo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asimesmo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Asimesmo ebenfalls. En el diccionario castellano asimesmo significa así mismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asimesmo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASIMESMO


abismo
bis·mo
ansimesmo
an·si·mes·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mesmo
mes·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
sesmo
ses·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
tenesmo
te·nes·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASIMESMO

asilvestrar
asimetría
asimétrica
asimétricamente
asimétricas
asimétrico
asimiento
asimilable
asimilación
asimilada
asimilado
asimilador
asimilar
asimilativa
asimilativo
asimilatorio
asimilismo
asimilista
asimismo
asimplada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASIMESMO

alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
erotismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
orgasmo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo

Synonyme und Antonyme von asimesmo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASIMESMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asimesmo así mismo corrales comedias madrid reparaciones reales cada vara coste aberlo sacado campo monta asimesmo echo pies tauique jarrados tapias atizonados nbsp encomiendas gallegas orden militar juan halló este partido tomo número segundo compone varios legajos primer legajo contiene unos apeos orijinales echos año

Übersetzung von asimesmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASIMESMO

Erfahre, wie die Übersetzung von asimesmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asimesmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asimesmo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除了一定的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asimesmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Asimore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक निश्चित के अलावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى جانب بعض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кроме того, определенная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

além de um certo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি নির্দিষ্ট ব্যতীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en plus d´un certain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selain tertentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neben einem gewissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特定の他、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특정 외에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kejabi tartamtu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên cạnh một số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு குறிப்பிட்ட தவிர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक विशिष्ट याशिवाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Belli bir yanında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oltre ad una certa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poza tym pewna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крім того, певна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în afară de o anumită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός από ένα ορισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behalwe ´n sekere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förutom en viss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foruten en viss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asimesmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASIMESMO»

Der Begriff «asimesmo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asimesmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asimesmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asimesmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASIMESMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asimesmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asimesmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asimesmo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASIMESMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asimesmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asimesmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
... que a 5 reales cada vara con el coste de aberlo sacado al campo monta 921 Asimesmo se an echo 986 pies de tauique con dos jarrados, que a 1^ reales el pie monta 1.479 Asimesmo se an echo 47^ tapias de jarrados y atizonados, que a ...
N. D. Shergold, 1989
2
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
Asimesmo se halló en este partido el tomo del número segundo que se compone de varios legajos y el primer legajo contiene unos apeos orijinales, echos en el año pasado de mil seiscientos y setenta y tres, de los que dio fee Francisco de ...
Isidro García Tato, 2004
3
Brevísima relación de la destruyción de las Indias
Asimesmo, después déstos dende a pocos días quemaron a Chamba, otro señor muy principal de la provincia de Quito, sin culpa ni haber hecho por qué. Asimesmo quemaron a Chapera, señor de los canarios122, injustamente. Asimesmo...
Bartolomé de las Casas, Jean-Paul Duviols, 2006
4
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
[777] Y también les dejo un capote nuevo a mi hijo Juan y otro capote que me ando cobijando, se lo dejo a mi hijo Pedro, y asimesmo les dejo un fuste, y asimesmo les dejo dos telares, para que cada uno se tome uno. [Y asimismo declaro ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
5
Alonso de Bello (1552-1632): un indiano perulero de los ...
... forma de derecho de toribio albarez.y an- dres diaz del baoño y de hernando albarez de Cornellana. y de baltasar fernan- dez y de gregorio del Rio y de toribio fernandez de nrria y el dicho Juez que asimesmo fue testigo del dicho Codicilio ...
Juan Uría Maqua, 2005
6
Quito, ciudad milenaria: forma y símbolo
Asimesmo, despues destos donde a pocos días quemaron a Chamba otro señor muy principal de la provincia de Quito, sin culpa ni haber hecho por que. ... Asimesmo quemaron a Chapera, señor de los canarios, injustamente. Asimesmo  ...
Alfredo Lozano Castro, 1991
7
Agricultura general
Asimesmo en esta creciente se "siembran las simientes de panes tremesinos en las tierras templadas, y las lentejas, mayormente en las tierras secas, que si en húmido las siembran podrécense mucho; y en la manera del sembrar miren lo ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Y asimesmo save que fue contador de la real caxa desta corte porque a bisto el título y nonbramiento. Y sirvió asimesmo según es notorio el oficio y cargo de corregidor del baile de esta ciudad. Y a oído dezir fue a los reinos d'España por ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
9
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
... con la dicha de diez y siete de henero; y asimesmo screbimos por la vía de León [= Lyón] a los veinte y seis del mismo y ynbiamos vn poder que el señor capiscol otorgó para vnir ciertos préstamos a la mesa capitular; asimesmo screbimos ...
Constancio Gutiérrez
10
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Asimesmo don- del frió, y ayre que lo sacude , y limpia , tie- de quiera que se cria copia de arboles mon- nen la madera mas limpia , mas linda , y teses , es aquella buena tierra para los case- mas fuerte : y aun por estar habituados á los ros ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777

BILDER ÜBER «ASIMESMO»

asimesmo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asimesmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asimesmo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z