Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATEAR

La palabra atear procede de tea.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATEAR AUF SPANISCH

a · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ATEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atear im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Atheist, sich einzuschalten, zu fächeln. Es war En el diccionario castellano atear significa encender, avivar. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATEAR


batear
ba·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
chatear
cha·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
costear
cos·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
pistear
pis·te·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
saltear
sal·te·ar
sortear
sor·te·ar
testear
tes·te·ar
voltear
vol·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATEAR

ate
atea
atediar
ateísmo
ateísta
ateje
atelaje
atelana
atelectasia
atembada
atembado
atembar
atemorizador
atemorizar
atemperación
atemperador
atemperante
atemperar
atempero
atemporal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATEAR

abofetear
carretear
filetear
flirtear
gatear
gotear
juguetear
manotear
olfatear
otear
picotear
pilotear
pisotear
puntear
regatear
tantear
titear
tontear
toquetear
trastear

Synonyme und Antonyme von atear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atear encender avivar enciclopédico gallego atear tejer formar tela telar tecer atizar fuego dícese también pasiones extenderse propagarse incendio atediar causar tedio atediarse nbsp lengua castellana compuesto antiq stimulare accendere gran símb part trat qual podrá estos sobredichos ateismo seóta opinión impia niegan existencia mismo stimulure ateca espuerta

Übersetzung von atear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von atear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATEAR»

Der Begriff «atear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATEAR v. a. Tejer, formar la tea o tela en el telar; tecer. || Atear, encender, atizar, avivar el fuego. Dícese también de las pasiones. || v. n. Extenderse, propagarse el fuego en un incendio. ATEDIAR v. a. Atediar, causar tedio. ATEDIARSE v. r. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATEAR. v.a. antiq. Encender , avivar. Stimulare, accendere. fr. l. de gran. Símb. part. 4. trat.i. cap. 17. Con lo qual podrá atear mas y mas estos dos afe&os sobredichos. ATEISMO, s. m. Seóta ú opinión impia de los que niegan la existencia de ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ATEAR. v. a. ant. Lo mismo que encender, avivar. Stimulure , accendere. ATECA, s. f. ant. Lo mismo que espuerta. ATEISMO, s. m. Secta , ú opinión impía de los que niegan la existencia de Dios , llamados ateístas. Atheismus. ATEISTA, s. m. ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Perú, compendio estadístico
... en bruto sin atear 260 597 479574 162 2,03 8 11 Minerates de piomo y sus concentrados 312350 449642 1,81 1,91 11 12 Los damás aceiles pesados: Los damás ruetoils (Fuel) 269 952 268362 1,58 1.22 21 13 Alambre de cobre rerinado ...
5
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
B. se lee gafa/atear, variante nacida al calor de la castellana cala/atear. La presencia de la -E- en la antepenúltima sílaba está bien asegurada, Ocurre en las variantes sin sonorización de la inicial cala/etar y cala/etador de las Cantigas de ...
Universidad de Salamanca, 1976
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATE. ATAXÍA. s. í V. ATARXEA. ATE. (Ant.)V. ante. ATEAR, DO. (Ant.-) V. en- CENDKR. ATECA. (Ant.) V. espuerta. ATEDIARSE, v. r. Padecer tedio, náusea, ó molestia. To nau- feate , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Sucesión real de España: vidas y hechos
Logrado esto, se apartaron de Almeria á 36 de Febrero del año de rjro , sacando los Moros de ella , el havér despojado del Reyno al Rey Moro ciego ¡(nyj apuesto por Rey á su hermano Mahomad':Atear.i, sque piloso á su hermano en ...
Jose ALVAREZ DE LA FUENTE, 1773
8
Breve relación de la peregrinación que ha hecho de la mayor ...
... mucWbscueíposde los Santos^ innocentes ', debax© del Atear de la Capilla de Santa-* Luziaí J&enel' Tabefhacalodfet.ma^iaquierda da 1^ I^eíïa,dosdedo«>y elmaato de Santa Anátolla v&elài cinta^velò de Santa Escolaftíeâ v y fteliquiaíde  ...
Pedro Cubero Sebastián, 1680
9
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
Lunar, • Vlùsaamenîe con 1» ParaJcae dela Luna, in aimai «Sole, en la f rente del Canon Paralatiço , y coo-Ia aU lituri Nonagesima in orbita Luna; en la coluna del lu- do detîcho en Us Atear coricspondlentet ,.íe hallarà >a.Par«Uxe de 1* ...
Juan de Figueroa, 1660
10
Utilizacion Y Manejo de Pastizales
CICLAGEM DE NUTRIENTES MINERAIS Este é um aspecto de enorme relevância quando abordamos o problema das queimadas de vegetação. O costume de atear fogo à cobertura vegetal tem sido, de longa data, uma prática condenada ...
‎1994

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suspeito de atear fogo em barraco e provocar incêndio é preso na ...
Foi preso no início da noite desta sexta-feira (17) o homem suspeito de atear fogo em um barraco e provocar o incêndio de oito moradias da Comunidade ... «Globo.com, Jun 16»
2
Homem é preso na PB suspeito de atear fogo na própria esposa
Um homem de 23 anos foi preso em flagrante na madrugada deste sábado (11), suspeito de atear fogo na própria esposa, no bairro Marcos Moura, em Santa ... «Globo.com, Jun 16»
3
Vídeo mostra homem ameaçando atear fogo em juíza no Fórum ...
Um vídeo de 30 segundos que circula por meio do aplicativo WhatsApp mostra o homem que invadiu o Fórum Butantã, na Zona Oeste de São Paulo, ... «Globo.com, Mär 16»
4
PMDB tenta 'renascer das cinzas da fogueira que ajudou a atear ...
A ex-senadora e ex-candidata à Presidência da República Marina Silva criticou nas redes sociais a decisão do PMDB de abandonar o governo, oficializada ... «Globo.com, Mär 16»
5
Polícia prende dois suspeitos de atear fogo contra ônibus em ...
Logo após o primeiro ataque, policiais militares conseguiram interceptar os suspeitos de atear fogo ao ônibus. Segundo o coronel, houve confronto e um dos ... «Globo.com, Mär 16»
6
Condenado por atear fogo em índio passa em concurso da polícia ...
Um dos cinco jovens condenados por participar do assassinato do índio Galdino Jesus dos Santos, queimado vivo enquanto dormia em uma parada de ônibus ... «Globo.com, Apr 14»

BILDER ÜBER «ATEAR»

atear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z