Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barretón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRETÓN AUF SPANISCH

ba · rre · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barretón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRETÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barretón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barretón im Wörterbuch ist ein Instrument, das aus einem Holzgriff und einer schneidenden Eisenklinge besteht, um Löcher zu machen und zu säen. En el diccionario castellano barretón significa instrumento formado por un mango de madera y una paleta cortante de hierro para hacer hoyos y sembrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARRETÓN


apretón
a·pre·tón
bretón
bre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRETÓN

barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrera
barrero
barreta
barrete
barretear
barretero
barretina
barriada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARRETÓN

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

Synonyme und Antonyme von barretón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barretón instrumento formado mango madera paleta cortante hierro para hacer hoyos sembrar mecánica suelos fundamentos mecanica otro sistema famoso entre estudiantes llamado tomaba levantaba metros dejaba caer verticalmente penetraba algunos centímetros corteza suelo nbsp semanario económico enero noviembre efta maquina invento señor griefer alemán compuerta tambor cilindro hueco interior tiene pcrp ular efte piñón fijo medio dedos ruedis maravillas naturaleza día cédula inmunidad llámanlo depósito preguntan qué traía barbacoas respondió sólo libras media cabales conforme relataba despacho llevaba faldriquera agricultor

Übersetzung von barretón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von barretón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barretón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barretón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barretón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barretón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barretón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barretón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barretón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barretón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barretón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barretón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barretón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barreton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barretón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barretón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barretón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barretón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barretón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barretón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barreton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Barreton
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barretón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barretón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barretón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barretón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barretón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barreton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Barreton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barretón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRETÓN»

Der Begriff «barretón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barretón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barretón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barretón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARRETÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barretón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barretón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barretón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barretón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barretón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
Otro sistema, famoso entre los estudiantes, era el llamado sistema del barretón: se tomaba un barretón, se levantaba un par de metros y se dejaba caer verticalmente ; el barretón penetraba algunos centímetros en la corteza del suelo ; ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
2
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
197 Efta maquina que la invento el Señor Griefer , Alemán , es de madera , y compuerta de un tambor > 6 cilindro hueco que en fu interior tiene un barretón pcrp;nli:ular al exe. En efte exe tiene un piñón fijo, que por medio dedos ruedis con ...
Pedro Araús, 1767
3
Maravillas de la naturaleza
Ya el otro día con cédula de inmunidad llámanlo a depósito, y le preguntan qué oro traía de Barbacoas. Respondió que sólo un barretón de a dos libras, y media cabales conforme relataba el despacho que llevaba en la faldriquera del señor ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
4
El Agricultor mexicano
Este procedimiento, aunque económico para terrenos blandos, no es'el más ventajoso, sino que se usa el de Percusión, en el cual se necesitan dos instrumentos esenciales, el barretón o trépano para aflojar la tierra de la excavación y la ...
5
Diario de jurisprudencia del Distrito y territorios federales
Puestos en careo José Olmos y el gendarme mil trescientos tres, el primero sostuvo lo que tiene declarado, negando haber tirado el barretón grande junto a un árbol de la Alameda, e insiste que quienes lo tiraron fueron dos individuos que ...
6
Transporte y elaboración de la sal en Zipaquirá: estudio ...
IV, 6) y corresponde a las siguientes definiciones y denominaciones: Uribe Uribe (358, nota 222), barretón, regatón, recatón "pala de hierro de cuatro a seis dedos de ancha y una cuarta o poco más de larga; en la parte superior se redondea ...
Luis Flórez, Eduardo Amaya Valencia, 1947
7
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Se usan además hacha, pico o zapapico, pala, barreta, barretón o cavador (y aun covadó, que es lo más rústico), azadón, palancas o barras de madera aguzadas en un extremo para hacer hoyos y sembrar frutos como ñame, maíz, o para ...
8
Anales
tema de tracción directa del cable a los hombres y al barretón, por intermedio de la polea, que fué lo que dió mejor resultado, empleando también el balancín, después de haberle hecho algunas modificaciones en su funcionamiento; pe- re  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, 1925
9
Anales
tema de tracción directa del cable a los hombres y al barretón, por intermedio de la polea, que fué lo que dió mejor resultado, empleando también el balancín, después de haberle hecho algunas modificaciones en su funcionamiento; pero ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, Geofísica y Geodesía, 1925
10
Produccion Agropecuaria Timana Tarqui y Suaza
En este momento cortar el follaje, dejando una parte del tallo principal, remover la tierra enrededor de la planta con un barretón o la mano y halar con cuidado, para que salga entera la raíz. No demorar la sacada de la raíz después del corte  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barretón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ladrones se llevaron cuatro millones
El lugar está ubicado entre las carreras Quinta y Sexta con calle 15 donde llegaron los ladrones ayer en la mañana y con una herramienta (barretón), ... «El Nuevo Dia, Jun 16»
2
Puno: Devida inició trabajos en seis escuelas de campo y distribuyó ...
... pala, zapapico, barretón de acero, poseedoras tipo cuchara, alambres galvanizados y malla raché. Además entregó insumos como sacos de roca fosfórica, ... «Radio Onda Azul, Jun 16»
3
De la guerra, la paz y los recuerdos
“Cuando llegamos, cada uno entregó sus armas y recibió una peinilla, una pala, un barretón y el salvoconducto para que nos fuéramos a trabajar”, recalca el ... «ElEspectador.com, Mai 16»
4
Aumenta el número de incendios forestales en México: Jorge ...
Las herramientas que se utilizan son el machete, el hacha, moto sierra y barretón. La preparación del terreno con la técnica roza, tumba y pica ahorra dinero ... «ADNl sureste, Apr 16»
5
Tambores para tocar hechos en Colombia
Para hacer el orificio del centro, se selecciona la circunferencia a tallar y este se logra con la herramienta llamada Barretón. Las cuerdas necesarias son ... «Las2orillas, Apr 16»
6
Así salvó el Ejército a una mujer que se clavó un barretón en su pierna
De película fue la historia de Lucia Cortes Valencia, una humilde campesina que caminando por una trocha cayó a un pozo y se clavó en su pierna derecha ... «La Nación.com.co, Mär 16»
7
Incendios forestales afectarán gravemente a México este 2016 ...
Las herramientas que se utilizan son el machete, el hacha, moto sierra y barretón. La preparación del terreno con la técnica roza, tumba y pica ahorra dinero, ... «ADNl sureste, Mär 16»
8
Judejut 2016: cuatro países disputarán competencia del 24 al 28 de ...
... técnicos de las ciudades miembros, además de la coordinadora de eventos internacionales del IPD y Antonio Barretón, jefe del deporte competitivo de Chile. «Diario Correo, Feb 16»
9
Reportan lista la plaza de toros 'La Petatera' en Villa de Álvarez
... de los constructores; sin embargo, el pie derecho que es lo que da la fuerza a la plaza y donde recae todo el peso se hizo a mano, con barra y barretón”. «Ángel Guardián, Feb 16»
10
Minería artesanal, los riesgos del rebusque en el Huila
Con pala, barretón y batea, estas familias buscan bajo el lodo y las piedras un granito de oro, por lo que reciben entre $50.000 y 60.000 pesos por gramo. «Diario del Huila, Dez 15»

BILDER ÜBER «BARRETÓN»

barretón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barretón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barreton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z