Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guapetón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUAPETÓN

La palabra guapetón procede del aumentativo coloquial de guapo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUAPETÓN AUF SPANISCH

gua · pe · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guapetón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUAPETÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapetón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guapetón im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch in Spanisch guapetón bedeutet valentón, atrevido. En el diccionario castellano guapetón significa valentón, atrevido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapetón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAPETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
copetón
co·pe·tón
escopetón
es·co·pe·tón
espetón
es·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
topetón
to·pe·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPETÓN

guañil
guao
guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetona
guapetonería
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guapurú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
chorretón
coquetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
moretón
muletón
paletón
pobretón
tetón

Synonyme und Antonyme von guapetón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAPETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guapetón valentón atrevido carbón colombiano recursos reservas calidad rampla inferior guapetón suárez superior tres cuatro nbsp disfruta noche cazadores oscuros llames reprendió valerio firmeza tabitha resopló como fuera caballo entiendo porque quedaría poco raro pero digo siempre palabras circo llamas crítica vida excelente aventurero cronista patriarca chileno define marco general inscribe caso rodríguez presentar cordialmente cierta complicidad arquetipo quot lacho tipo puramente casi américa tierra

Übersetzung von guapetón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAPETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von guapetón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guapetón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guapetón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guapetón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guapetón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handsome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guapetón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guapetón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guapetón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guapetón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guapetón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guapetón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guapetón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guapetón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guapetón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guapetón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guapetón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guapetón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guapetón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guapetón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guapetón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guapetón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guapetón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guapetón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guapetón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guapetón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guapetón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guapetón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guapetón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guapetón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPETÓN»

Der Begriff «guapetón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guapetón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guapetón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guapetón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAPETÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guapetón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guapetón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guapetón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guapetón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guapetón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El carbón colombiano: recursos, reservas y calidad
... Rampla Inferior Dos 0,55 - 0,85 Guapetón Suárez Superior Uno Superior 0,50 Guapetón Suárez Superior Dos Superior 0,50 Guapetón Suárez Superior Tres Superior 0,50 Guapetón Suárez Superior Cuatro Superior 0,60 Guapetón Suárez  ...
Instituto Colombiano de Geología y Minería, 2004
2
Disfruta de la noche (Cazadores Oscuros 7)
—No lo llames «guapetón» —la reprendió Valerio con firmeza. Tabitha resopló. Como si fuera un caballo. —En fin, entiendo que tú no lo llames «guapetón» porque... no sé, quedaría un poco raro. Pero yo se lo digo siempre. Sus palabras lo ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
3
El circo en llamas: una crítica de la vida
El excelente aventurero, cronista y patriarca chileno define el marco general en que inscribe el caso de Rodríguez al presentar cordialmente y con una cierta complicidad el arquetipo del "lacho guapetón". "Tipo puramente chileno y casi ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
4
América, tierra firme y otros ensayos
Pero rompe todos estos pensamientos, quiebra todas estas ilusiones una nueva voluntad que surge: la del matón, la del guapetón que se encarama en las alturas del poder, que las alcanza y las logra trepando por los pasadizos, por los  ...
Germán Arciniegas, J. G. Cobo Borda, 1990
5
Pepe: novela con interferencias
FUNDE A Guapetón y Guapetona empinando el codo. Los tendones del cuello demuestran que ninguno de los dos está en edad escolar precisamente. FUNDE A Guapetón, manejando hábilmente con una mano una cajetilla. FUNDE A ...
Rafael Castellano, 1955
6
Fausto
Estanislao del Campo. 485 El lienzo otra vez alzaron y apareció un bodegón,?8 ande se armó una runión en que algunos se mamaron. Un Don Valentín, velay, 490 se hallaba allí en la ocasión. Capitán, muy guapetón,79 que iba a dir al ...
Estanislao del Campo, 1968
7
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Así, -ón y -ona en grandón-a, guapetón-azó' simpaticón—a, valentón-a; -0te y - ota en grandote-a altote-a, lejotes (coloquial), arribota (coloquial); -azo y -aza en buenazo-a”; -orro y -orra en secorro-a, tontorro-a, simpaticorro-a (se añaden al ...
‎2005
8
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
En el mismo sitio no era posible la coexistencia de dos seres con aquel calificativo de guapetón. Uno de los dos debía morir: [...] en Titiribí se juntaban dos guapos y se iban a una paila, esa de las minas y se pegaban de un poncho, uno de ...
Jorge Mario Betancur, 2006
9
La seducción de Hernán Cortés: novela
El guapetón moreno, y digo moreno en sentido español, pues descubrí que en Hispanoamérica moreno quiere decir negro, el guapetón moreno, digo, se acercó a Fernando, lo abrazó con gran efusión y le dio un par de besos, uno en cada ...
José Luis S. Ponce de León, 2000
10
La receta perfecta
Miró a Louise, que había conseguido dejar de lado sus funestos pensamientos y la miraba en ese momento con renovado interés. –Anda, Jodie, no has dicho nada de ningún granjero guapetón. Por su manera de mirarla, Jodie supo que su  ...
Ally Blake, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guapetón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un guapetón de 80 años
GENTE. Un guapetón de 80 años. El ya octogenario Redford no tiene intención de jubilarse. Compartir: Facebook Twitter Google+. LUIS MIGUEL MARCO «Diario Córdoba, Aug 16»
2
Grupo Teatral Skena presenta "El traje nuevo del Emperador"
En El traje nuevo del Emperador, Lolo de Luarca, adorador de la ropa y la moda, ha permitido que su hijo Waldo, el príncipe guapetón, se case con la princesa ... «globovision.com, Aug 16»
3
Cierran el paso vehicular en la carretera Troncal 9
Cerca de las 9 de la mañana de este lunes Protección Civil Miranda reportó una manifestación en la carretera Troncal 9 a la altura de El Guapetón. De igual ... «globovision.com, Jun 16»
4
Marco Antonio Solís: El guapetón que conquista las redes
Algunos usan las redes para compartir con amigos, o familia. Y otros, para mostrarse como generalmente no los vemos. En esa última categoría cae Marco ... «Radio Pudahuel, Dez 15»
5
Este guapetón es el nuevo confirmado al Festival de Viña 2016
Este jueves 17 de diciembre, un nuevo artista fue confirmado para el Festival de Viña 2016, y ojo, chiquillas, que es uno de los grandes artistas de Pudahuel: ... «Radio Pudahuel, Dez 15»
6
Juan Gabriel tendría romance con este joven guapetón
¡Juan Gabriel tendría nueva conquista! Al menos así lo aseguran diversos medios mexicanos, que recogiendo una nota de la revista de farándula TVNotas, ... «Radio Pudahuel, Dez 15»
7
"Solteras sin compromiso": Las mujeres escogieron a su guapetón
Karla Constant y Pamela Díaz lideraron este espacio junto a la "Rupertina", quienes presentaron a los guapetones que se pelearon el cetro de "Mister Teletón": ... «24Horas.cl, Nov 15»
8
Guapetón de ´Eres mi Tesoro´ recuerda su mítico desnudo en TV ¡y ...
Es ''Juan Riquelme" en "Eres mi tesoro" (Mega), y se hizo conocido al interpretar a "Nahuel", el esclavo indígena de ''La Doña". Este actor de cine, teatro y ... «Mujeres, Nov 15»
9
“Con el guapetón del equipo”
... oficial como azulgrana. Adjunta un emoticono. “Con el guapetón del equipo”, escribe Munir El Haddadi y adjunta un emoticono también en clave de humor. «Mundo Deportivo, Okt 15»
10
Ley Mordaza contra el fusilamiento de un toro en plena calle en Coria
El Ayuntamiento de Coria podría enfrentarse a una sanción de hasta 30.000 euros por fusilar al toro Guapetón durante las pasadas fiestas de los Sanjuanes, ... «elplural.com, Aug 15»

BILDER ÜBER «GUAPETÓN»

guapetón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guapetón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guapeton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z