Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caretón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARETÓN AUF SPANISCH

ca · re · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caretón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARETÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caretón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Careton im Wörterbuch ist ein Mann, der Tuba sammelt. En el diccionario castellano caretón significa hombre que recolecta tuba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARETÓN


apretón
a·pre·tón
barretón
ba·rre·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARETÓN

carena
carenado
carenadura
carenar
carencia
carencial
carenero
carenóstilo
carenote
carente
careo
carepalo
carera
carero
caresa
carestía
careta
careto
carey
careza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARETÓN

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

Synonyme und Antonyme von caretón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caretón hombre recolecta tuba misales relatos eróticos misa final caretón marisela señora venga para acá volaba delante ella especie alguacil tenedor cinco patas parecía alas pico santón nbsp entre santos cumbias piquetes culturas populares esfuerzos altos cumbieros ilustran manera bastante transparente este punto característico estas letras construcción alteridades daniel

Übersetzung von caretón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von caretón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caretón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caretón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caretón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caretón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caretón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caretón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caretón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caretón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caretón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caretón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caretón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caretón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caretón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caretón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caretón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caretón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caretón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caretón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caretón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caretón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caretón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caretón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caretón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caretón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caretón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caretón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caretón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caretón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARETÓN»

Der Begriff «caretón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caretón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caretón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caretón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARETÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caretón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caretón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caretón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caretón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caretón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Misales: relatos eróticos
MISA FINAL CON CARETÓN -Marisela señora. Señora Marisela. Venga para acá. Volaba delante de ella, esa especie de alguacil, de tenedor, con cinco patas , cinco parecía, con alas, con un pico. -Marisela señora, venga por acá. El santón  ...
Marosa Di Giorgio, 2005
2
Entre santos, cumbias y piquetes: las culturas populares en ...
Los esfuerzos de Altos Cumbieros ilustran de manera bastante transparente este punto: Lo característico de estas letras es la construcción de alteridades 50 Daniel Míguez. Cheto refugiado Caretón (Altos Cumbieros) (Altos Cumbieros) ¡ Para ...
Daniel Míguez, Pablo Semán, 2006
3
El bable de Cabranes
María Josefa Canellada. cárcoba Bardal. Tapia de tierra. (R.) carcobar Hacer cárcobes. caresa Gusano que aparece en la carne o pescado donde anduvieron moscas. (R.) careta Res que tiene una mancha blanca en la frente. caretón (V.
María Josefa Canellada, 1944
4
El gran ratón dorado, el gran raton de lilas: relatos ...
Volaba delante de ella, esa especie de alguacil, de tenedor, con cinco patas, cinco parecía, con alas, con un pico. -Marisela señora, venga por acá. El santón la espera. La espera el Caretón. Venga para acá. Y ella iba con las trenzas sueltas, ...
Marosa Di Giorgio, 2008
5
Bienal Internacional de Pintura
... 91 x 121 OSCAR M ESTE Y PUERTO RICO 235 Caretón I. acrílico/lienzo 91 x 121 236 Caretón II. acrílico/lienzo 91 x 121 237 Caretón III. acrílico/lienzo 91 x 91 238 Caretón IV. acr ílico/lienzo 91 x 91 RICARDO MIGLIORISI PARAGUAY 239 ...
Museo de Arte Moderno (Cuenca, Ecuador), 1987
6
I Bienal Internacional de Pintura
... 91 x 121 OSCAR M ESTE Y PUERTO RICO 235 Caretón I. acrílico/lienr.o 91 x 121 236 Caretón II. acrílico/lienzo 91 x 121 237 Caretón III. acrílico/lienzo 91 x 91 238 Caretón IV. acr ílico/lienzo 91 x 91 RICARDO MIGLIORISI PARAGUAY 239 ...
Museo de Arte Moderno (Cuenca, Ecuador), Banco Central del Ecuador. Museo, 1987
7
Sumo por Pettinato
... Light my Fire, lo hubiesen programado; o que cuando los Stones cantaron Let's Spend the Night Together sin previo aviso, se hubiesen dicho minutos antes: “Vamos a darle una sorpresa a este caretón y a tomar la Casa Blanca por asalto”.
Roberto Pettinato,, 2012
8
Tres comedias urbanas: teatro
... hacés, caretón? LeopolDo. -No tengo lugar. LADRÓN 2o. (Apuntándolo.) -No te hagás 46 Jorge Huertas.
Jorge Huertas, 2000
9
La canción de los peces que le ladran a la luna
... si quieren mear? -Se mean encima, boludo, no es el Sheraton. -Pero este es un centro caretón.
Osvaldo Bazán, 2006
10
No digas nada: Una vida de Charly García
Ésasson las cosas como persona que no me cierran, porque enun punto es un caretón. El manejodel dinero,delpoder: tiene cosas queson caretas, justo de lo queélreniega. Verloromper cosasdelante de gente queno tenía esa clasede cosas ...
Sergio Marchi,, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caretón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Campeonato de España de Pesca Selecciones Autonómicas en el ...
El presidente del IDJ, Ángel Caretón presentaba este campeonato acompañado del alcalde del Valle de Valdelucio, Fernando del Olmo y de Miguel ... «Noticas Burgos, Apr 16»
2
¡Vaya careto!
... Guirrios acompañados de Madamas y Madamos, el Toro y el Tocahuevos, el Diablo, la Vieja, los Carneros, el Caretón y otros personajes, bailan en las calles ... «Diario de Soria, Feb 16»
3
Enero mendocino en un "bar sólo para paquistas"
Describiste el mediopelo caretón que es CASI TODA la depredadora clase-media menduca, sea o no afiliada o simpatizante PJ o militonta K. Que clama por ... «MDZ Online, Jan 16»
4
Un asalto más: Hoy, Natacha Palomo
El mendocino es muy caretón, y eso a veces me lleva a tener cierta conducta en mi imagen. COMPARTILO. CompartiloTwittealo. Por ejemplo el abogado se ... «MDZ Online, Okt 15»
5
Especial para la época: Los Reñacalotudos
De tal palo, tales astillas: descripción del estamento joven del mediopelo caretón que es el menduco de clase media (media @X#*). 4. robertomagno 18 de ... «MDZol, Jan 15»
6
Cordera: pelado y caretón
Cordera: pelado y caretón. Opinión.El músico aseguró que fue sacado de contexto. La categórica respuesta del periodista que lo entrevistó. Tags; Gustavo ... «Clarín.com, Dez 14»
7
Carlitos Melián, el inesperado candidato para el 2015: El payaso ...
Entre Bob Esponja y caretón de corso, los conceptos de Melián surgen a borbotones. “Todos se quejen pero pocos se animen a participar”, sostuvo y agregó ... «El Intransigente, Apr 14»
8
Guirrios y antruejos
El papel que desempeñan es el de correr a las mozas y darles castañuelazos. Los antruejos son la rosita, la gallina, el toro, los gochos, la gomia, el caretón, los ... «leonoticias.com, Mär 14»
9
Cómo es el hotel donde paró Flor K en París
DE SEGURO DEBÉS SER UN CLASEMERDE FORMAL,CARETÓN Y QUE CREE EN EL ANZUELO QUE LE METEN DIA A DIA. CUANDO A LOS GARQUITAS ... «Perfil.com, Feb 13»
10
José de Álzaga: Maxi Diorio en un Carnaval de "envergadura"
... propósito para quien conduce esa murga legislativa como “Caretón mayor”, mientras en el Concejo Deliberante a algunos solamente les están faltando nada ... «El Intransigente, Jan 13»

BILDER ÜBER «CARETÓN»

caretón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caretón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/careton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z