Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAROLA AUF SPANISCH

fa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAROLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAROLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
farola

Öffentliche Beleuchtung

Alumbrado público

Öffentliche Beleuchtung ist der öffentliche Dienst, der aus öffentlichen Straßen, öffentlichen Parks und anderen Freizügigkeitsräumen besteht, die nicht in der Hand einer natürlichen oder juristischen Person im privaten oder öffentlichen Recht sind, die sich von der Gemeinde unterscheidet, mit dem Ziel Um eine angemessene Sicht auf die normale Entwicklung der Aktivitäten zu gewährleisten. Im Allgemeinen ist die öffentliche Beleuchtung in Städten oder städtischen Zentren ein kommunaler Dienst, der für ihre Installation verantwortlich ist, obwohl auf Straßen oder einer wichtigen Straßeninfrastruktur der Zentral- oder Regionalregierung ihre Umsetzung entspricht. El alumbrado público es el servicio público consistente en la iluminación de las vías públicas, parques públicos, y demás espacios de libre circulación que no se encuentren a cargo de ninguna persona natural o jurídica de derecho privado o público, diferente del municipio, con el objetivo de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades. Por lo general el alumbrado público en las ciudades o centros urbanos es un servicio municipal que se encarga de su instalación, aunque en carreteras o infraestructura vial importante corresponde al gobierno central o regional su implementación.

Definition von farola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Straßenlampe im Wörterbuch ist eine große Laterne, die normalerweise aus mehreren Armen besteht, mit verschiedenen Lichtern, um Plätze und öffentliche Wege zu beleuchten. Eine weitere Bedeutung von Laternenpfahl im Wörterbuch ist auch eine große Laterne im Turm der Häfen. La definición de farola en el diccionario castellano es farol grande, generalmente compuesto de varios brazos, con sendas luces, propio para iluminar plazas y paseos públicos. Otro significado de farola en el diccionario es también farol grande en la torre de los puertos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAROLA

farmacopólico
farmacopsicología
farmacopsiquiatría
farmacoterapia
farnaca
faro
farol
farolazo
farolear
faroleo
farolera
farolería
farolero
farolillo
farolón
farolona
farón
farota
farotón
farotona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Synonyme und Antonyme von farola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAROLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farola villa crespo urquiza saavedra vicente lopez martinez olivos alumbrado público servicio consistente iluminación vías públicas parques públicos demás espacios libre farol grande generalmente compuesto varios brazos sendas luces propio iluminar plazas paseos otro también torre puertos compás coplas canciones poesías farola otros ahorcados buenos aires populares núñez pizzería este restaurante toda institución barrio belgrano versión original similares luego aparecieron zona norte representa época grandes pizzerías nbsp salón configuración instalaciones eléctricas camiones cisterna tanques tren lavado quot bombas computador arbol marcos teóricos pisa conocimientos destrezas matemáticas ejemplo problema tipo social puede resolverse mediante estrategia utilizada matemáticos dentro marco conceptual denomina matemati actividad derrotero costas europa africa izquierda sobre cabo bearn telégrafo inte punto rior está diablo poco derecha

Übersetzung von farola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAROLA

Erfahre, wie die Übersetzung von farola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von farola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯柱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

farola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

streetlight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिजली का खम्भा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمود إنارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фонарный столб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lamppost
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampadaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang lampu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laternenpfahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

街灯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가로등 기둥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lamppost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cột đèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்குக் கம்பத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस्त्यावरील दिव्याचा खांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sokak lâmbası direği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lampione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

latarnia uliczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліхтарний стовп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

felinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανοστάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lamppaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyktstolpe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyktestolpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAROLA»

Der Begriff «farola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAROLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farola auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «FAROLA»

Ojos que no ven, farola que saludas.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAROLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buenos Aires populares
LA FAROLA DE NÚÑEZ / PIZZERÍA Este restaurante es toda una institución en el barrio de Belgrano-Núñez. Es la versión original de otros similares que luego aparecieron en la zona norte. Representa la época de las grandes pizzerías ...
Gabriel Sanchez Sorondo, 2003
2
Configuración de instalaciones eléctricas
I'Iu l Farola 2 X 5 ... (2 X 1,5) r para camiones cisterna Farola3x6+TT Tanques5( 2x1,5) 10110 W ? Farola Farola Farola Tren de lavado É 9 g ... E m \ Ill I l % (O—| 2\ Il—C) o o) "' Bombas: 4 (4 x 2,5) mm2 Sn Computador: 3 x 2,5 mm2 Farola (.3.
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
3
Marcos teóricos de PISA 2003 Conocimientos y destrezas en ...
Matemáticas, ejemplo 1: LA FAROLA Este problema de tipo social puede resolverse mediante la estrategia general utilizada por los matemáticos y que dentro de este marco conceptual se denomina matemati- zar. La actividad de ...
OECD, 2005
4
Derrotero de las costas de Europa y Africa en el ...
A la izquierda y sobre el cabo Bearn hay un telégrafo; y mas al inte- Punto* de re - rior está la torre del Diablo. Un poco á la derecha y casi por encima de la farola, conocimiento, se descubre el fuerte de San-Telmo sobre un mogote pequeño y ...
Juan Poy, 1849
5
Cuentos y teatrillos "en verde": Medioambiente, ecología y ...
Los niños, satisfechos por su rescate, respiraron tranquilos pero, de repente, Isabel, un poco preocupada, dijo: ISABEL: Estoy pensando que también a los niños y niñas pequeñas que se acerquen a esta farola les puede pasar lo mismo que ...
Isabel Agüera, Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2009
6
Análisis y expresión: Reflexiones y pensamientos
Cayó la tarde y me quedé sola... ¡está creciendo mi deseo! ¡de subir y apagar la farola! ¡Tenemos cita! ¡vas a llegar! el reloj ha sonado las ocho, ¡mi gusto no puedo negar! Yo quiero abrazarte y besarte, ¡pero encendida está la farola! mucho ...
OFELIA GARCIA, 2013
7
Construcción de modelos matemáticos y resolución de problemas
La farola Este problema consiste en colocar una farola en una isleta triangular de forma que ilumine el máximo posible. Está tomado de un artículo titulado “El cristo de la farola”19y, además de ser estéticamente muy atractivo, es muy ...
Constantino De la Fuente Martínez, Matías Camacho Machín, José Luis Gámez Ruiz, 2012
8
Tierra rica. Estampas rurales
La. farola. del. tren. A Perico le entró una tos pertinaz y el médico le diagnosticó la tosferina. Al poco tiempo, ya la tenían también sus hermanos. Lo único que recetaban era que respiraran aire puro, por lo que muchos padres llevaban a sus ...
Florencio Acebes Fuertes
9
Proyecto Azarquiel matemáticas: segundo ciclo, 4o de E.S.O.
A En el mismo plano vertical, desde otro punto B situado al otro lado de la farola en línea recta a 20 m de distancia, se mide el ángulo que forma la visual al punto más alto de la farola, que es 1 5°. — Calcula la altura de la farola y las ...
Fernando Alonso Molina, Grupo Azarquiel, 2000
10
Un Any de Contes
HISTÒRIA DE LA FAROLA Joan González Pons - Hola Farola. - Hola Persona. - M'agrada mirar-te i encara més quan estàs encesa. - Sempre sóc jo. - Però il· luminada ets més. Més viva. Més farola. - Cert. I apagada segueixo en el meu lloc.
Mònica Roig Mestre, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAROLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Choca contra una farola en Vitoria y da positivo en cinco drogas
Choca contra una farola en Vitoria y da positivo en cinco drogas ... Policía Local de Vitoria-Gasteiz ya que colisionó contra una farola en la plaza América Latina ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
2
Tres jóvenes resultan heridos tras colisionar contra una farola en ...
Uno de los heridos, de 18 años, presentaba en el momento inicial de la asistencia un traumatismo en miembro superior de carácter menos grave, salvo ... «20minutos.es, Jul 16»
3
El exalcalde de Bunyola afirma que no le comunicaron que la farola ...
Así lo ha puesto de manifiesto a preguntas de la fiscal María Moretó durante el juicio que ha arrancado en el Juzgado de lo Penal número 4 de Palma. También ... «20minutos.es, Jul 16»
4
En estado crítico un motorista tras chocar contra una farola en Sant ...
El accidente ha tenido lugar durante la mañana de este domingo. El paciente ha sido trasladado a Clínica Nuestra Señora del Rosario mediante UVI móvil, con ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Derriba una farola, un banco y una marquesina de autobús y se da ...
Los hechos han ocurrido a las 7:00 de la mañana en el barrio de Las Delicias. La Policía localizó instantes después al conductor que ha dado positivo en ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
6
IAM crea los Premios Farola que reconocen a malagueñas que ...
Los Premios Farola, que se acaban de convocar, reconocerán a distintas mujeres en los ámbitos de la Cultura, Deporte, Empresa, Hostelería, Ciencia, Nuevas ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Muere un motorista tras chocar contra una farola en Donostia
La moto ha colisionado con una farola por causas que se investigan y su conductor ha fallecido prácticamente en el acto, han explicado las fuentes. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
8
La Farola recibe nuevas startups
La Farola, el espacio de crowdworking instalado en el edificio de Tabacalera e inaugurado el pasado mes de noviembre, cuenta desde ayer con una nueva ... «La Opinión de Málaga, Jun 16»
9
Un operario que reparaba una farola en Castellar muere al ...
Según las primeras informaciones, al parecer el trabajador estaba reparando una farola a la altura de un primer piso y, por causas desconocidas, se ha ... «ABC.es, Mai 16»
10
Fallece un motorista tras chocar contra una farola en Coslada
Un hombre, de aproximadamente 40 años, ha muerto hoy al chocar la moto que conducía con una farola en la Avenida de la Cañada en Coslada, ha informado ... «ABC.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «FAROLA»

farola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z