Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benigno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENIGNO

La palabra benigno procede del latín benignus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENIGNO AUF SPANISCH

be · nig · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENIGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benigno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BENIGNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benigno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gutartig

Benigno

Gutartig, ist ein mehrwertiger Begriff, und wird mit einem bestimmten Begriff des medizinischen Begriffs verwendet, um eine Krankheit zu beschreiben, die in einer durchschnittlichen nicht-progressiven Weise kuriert. Der Begriff ist sehr vertraut als ein Deskriptor von nicht-Krebs-Tumoren oder Neoplasien, kann aber auch auf andere durchschnittliche Gesundheitsbedingungen beziehen. Die Gebrauch von "gutartig" in der Onkologie: ▪ Gutartiger Tumor, meist synonym mit gutartiger Neubildung oder Neubildung. Nicht-onkologische Erkrankungen, die als "gutartig" bezeichnet werden: ▪ Gutartige intrakranielle Hypertonie ▪ Gutartiger paroxysmaler Positionsschwindel ▪ Gutartige Prostata-Hypertrophie ▪ Gutartige Malaria ... Benigno, es un término polivalente, y se emplea con una denotación específica de término médico para describir una enfermedad que cursa de manera media no progresiva. El término es muy familiar como descriptor de tumores no cancerígenos o neoplasmas, pero puede también referirse a otras condiciones medias de salud. Los usos de "benigno" en oncología: ▪ Tumor benigno, generalmente sinónimo de neoplasma benigno, o neoplasia. Los desórdenes no oncológicos referidos a "benigno": ▪ Hipertensión intracraneal benigna ▪ Vértigo posicional paroxístico benigno ▪ Hipertrofia benigna de próstataMalaria benigna...

Definition von benigno im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gutartig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist freundlich, wohlwollend, fromm. Eine andere Bedeutung von gutartig im Wörterbuch ist mild, mild, sanft. Benign Station. Benigno wird auch von einer Krankheit gesagt: Dass es nicht ernst ist. La primera definición de benigno en el diccionario de la real academia de la lengua española es afable, benévolo, piadoso. Otro significado de benigno en el diccionario es templado, suave, apacible. Estación benigna. Benigno es también dicho de una enfermedad: Que no reviste gravedad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benigno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BENIGNO


condigno
con·dig·no
digno
dig·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
maligno
ma·lig·no
peligno
pe·lig·no
signo
sig·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BENIGNO

benevolentemente
benevolentísimo
benévolo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benigna
benignamente
benignidad
benimerín
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito
benjamín
benjamina
benjamita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BENIGNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
interregno
invierno
italiano
magno
maremagno
no
teléfono
uno

Synonyme und Antonyme von benigno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENIGNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «benigno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von benigno

ANTONYME VON «BENIGNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «benigno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von benigno

MIT «BENIGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

benigno afable afectuoso amable apacible benévolo bienhechor bienintencionado bondadoso clemente compasivo complaciente conciliador desprendido dulce fraternal generoso humano indulgente magnánimo paternal sereno suave templado primera lengua española piadoso otro estación dicho reviste gravedad diario guerra última travesía quot importa dónde llegue muerte será bienvenida siempre cuando nuestro grito escuche guevara estremecedor testimonio sobre últimos días vida malo escritor homenaje bicentenario familia debates tuvimos blanco aboga favorecer cultura acogida más débiles hace llamamiento ciudadanos cualquier tendencia política confesión religiosa tomen riendas sociedad cada alejada clase meditaciones evangelio antonio francisco iglesia biografía vaquero humanismo resistencia compórtate guía práctica buenos modales este libro expone forma

Übersetzung von benigno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von benigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von benigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benigno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

良性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

benigno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

benign
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حميدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доброкачественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benigno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলপ্রদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bénin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benign
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gutartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

良性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entheng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீங்கற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहृदय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi huylu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benigno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łagodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доброякісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benign
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλοήθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benigne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godartad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godartet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benigno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENIGNO»

Der Begriff «benigno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benigno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benigno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benigno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENIGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benigno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benigno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benigno auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BENIGNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort benigno.
1
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.

SPRICHWORT MIT «BENIGNO»

Septiembre benigno, octubre florido.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
"No importa dónde nos llegue la muerte, será bienvenida siempre y cuando nuestro grito de guerra se escuche." Che Guevara Diario de guerra es un estremecedor testimonio sobre los últimos días de la vida del Che Guevara.
Mariano Rodríguez, 2012
2
Familia. Los debates que no tuvimos
Blanco aboga por favorecer una cultura de acogida a los más débiles y hace un llamamiento a que los ciudadanos -de cualquier tendencia política y confesión religiosa- tomen las riendas de una sociedad cada vez más alejada de la clase ...
Benigno Blanco Rodríguez, Juan Meseguer Velasco, 2012
3
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
4
¿Qué hacemos con educación para la ciudadanía?
El presente libro aborda desde una pluralidad de perspectivas una cuestión en la que cristalizan las posiciones sobre la laicidad del Estado, el papel de la conciencia o la libertad de educación.
Benigno Blanco, María de Carmen Carrón, Ana Llano, 2010
5
Pitágoras: El Hijo Del Silencio
Más allá de ser el autor del más famoso teorema matemático, Pitágoras fue un místico que buscó el conocimiento a través de muchas materias.
Benigno Morilla, 2004
6
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Aunque su estatuto docente es el de catedrático de educación secundaria, Benigno es ante todo un maestro (algo, por cierto, bastante más difícil que ser tan sólo catedrático). Y lo es porque Benigno, como saben bien sus alumnos y sus ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
7
Benigno Malo: pensamiento fundamental
Se publica los escritos de Benigno Malo, abogado, político, educador y diplomático nacido en Cuenca.
Benigno Malo, Claudio Malo, 2007
8
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
_) claras, SAI claras, atípica proliferativo (C56.9) claras, quístico malignidad limítrofe (borderline) (C56.9) claras, tipo maligno comportamiento incierta benigno o maligno de los islotes de Langerhans, benigno (C25._) del hilio dendrítica ...
April Fritz, 2003
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
de la próstata (N40) D29 Tumor benigno de los órganos genitales masculinos Incluye: piel de los órganos genitales masculinos D29.0 Tumor benigno del pene D29.1 Tumor benigno de la próstata Excluye: adenoma aumento hiperplasia ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Negrín, personalidad histórica
Documento N.° 21 CORRESPONDENCIA ENTRE NEGRÍN Y BENIGNO RODRÍGUEZ * Carta de Benigno a don Juan Negrín Querido don Juan: Casualmente he sabido que se ha preocupado usted por mi situación. Se lo agradezco y me ...
Santiago Álvarez, Juan Negrín, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENIGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benigno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gran familia de Benigno Pérez
Benigno Pérez, en el centro con traje gris, rodeado por buena parte de los 300 descendientes de su bisabuela que este domingo logró reunir en Icod de los ... «Canarias 7, Jun 16»
2
Homenaje para el extremeño Benigno Bejarano, precursor de la ...
Es un gran desconocido y no por ello menos indispensable para entender la literatura fantástica española del siglo XX. Mientras aquella España de la ... «eldiario.es, Mai 16»
3
Benigno Prada es el nuevo Director del FOFIM
“Estamos en una fase de consolidación minera, y el licenciado Prada tiene el reto importante de hacer gestión, para ello tendrá el respaldo de esta cartera de ... «Red Erbol, Apr 16»
4
A 100% de actas procesadas Benigno Cornejo gana curul a ...
Benigno Cornejo es hasta el momento el sexto congresista electo por una diferencia de 34 votos. Al 100% de actas procesadas por la ONPE, éstos son los ... «El Búho Noticias de Arequipa, Apr 16»
5
Erik Rubín: “El tumor es totalmente benigno
Tras haber sido hospitalizado por un fuerte dolor abdominal provocado por un tumor y esperar poco mas de una semana los resultados de la biopsia, Erik ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
6
Muere 'Benigno', uno de los supervivientes de la guerrilla del 'Che'
Dariel Alarcón Ramírez Benigno, uno de los últimos supervivientes del grupo de guerrilleros que combatió junto a Ernesto Che Guevara en Bolivia, murió este ... «14ymedio.com, Mär 16»
7
Carmen Barbieri fue operada de un tumor benigno en el ojo
Carmen Barbieri fue operada ayer de un tumor benigno en el globo ocular del ojo izquierdo y esta intervención hará que la capocómica deba permanecer en ... «LA NACION, Feb 16»
8
Vargas Lleras es intervenido quirúrgicamente por un tumor benigno ...
Vargas Lleras tiene un meningioma, que es un tumor benigno, y el mismo había anunciado días atrás que sería intervenido. Se espera que en las próximas ... «Noticias RCN, Jan 16»
9
Fallece Benigno Guzmán, uno de los fundadores de la OCSS
El líder campesino Benigno Guzmán Martínez, fundador y uno de los dirigentes de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), falleció la mañana ... «La Jornada en linea, Jan 16»
10
Vicepresidente de Colombia será operado de tumor cerebral benigno
"En fecha por definir con mis médicos me será practicada cirugía para tratarme Meningioma benigno. Por lo pronto continúo con agenda diaria", publicó en su ... «Lainformacion.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «BENIGNO»

benigno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benigno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/benigno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z