Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "berenguela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERENGUELA AUF SPANISCH

be · ren · gue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERENGUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Berenguela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERENGUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berenguela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von berenguela im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet berenguela Stein ähnlich wie Marmor, sehr transparent. En el diccionario castellano berenguela significa piedra semejante al mármol, de mucha transparencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «berenguela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BERENGUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
higuela
hi·gue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
parguela
par·gue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BERENGUELA

bercial
berciana
berciano
beréber
bereber
berebere
bereco
berengaria
berengario
berengo
berenjena
berenjenada
berenjenado
berenjenal
berenjenín
bergadán
bergadana
bergadano
bergamasca
bergamasco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BERENGUELA

azuela
bisabuela
cabezuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Synonyme und Antonyme von berenguela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERENGUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

berenguela piedra semejante mármol mucha transparencia canal suez paso berenguela mismo epitome vida muerte reyna doña grande enrique chico castilla madre santo joyas teatro colección mejores obras dramáticas escena yaqoüb desde umbral aposento yaqoub asombrado mirando pronto como puerta donde salido otra mujer cielos fernando león apéndice carta hermana blanca relato batalla navas tolosa gracia dios reina galicia querida dilecta nbsp reflexiones sobre españa fundación francisco saturnino belmar historia ibidem interesa utilidad pública delincuentes sean castigados capítulo dichosa herencia

Übersetzung von berenguela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERENGUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von berenguela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von berenguela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berenguela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

berenguela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

berenguela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eggplant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

berenguela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

berenguela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Berenguela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Berenguela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

berenguela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Berenguela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berenguela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berenguela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

berenguela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

berenguela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berenguela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

berenguela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

berenguela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

berenguela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Berenguela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Berenguela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Berenguela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Berenguela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berenguela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Berenguela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berenguela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Berenguela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

berenguela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von berenguela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERENGUELA»

Der Begriff «berenguela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «berenguela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von berenguela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «berenguela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERENGUELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «berenguela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «berenguela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe berenguela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERENGUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berenguela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berenguela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Joyas del teatro: Colección de las mejores obras dramáticas ...
ESCENA mi YAQOüB, BERENGUELA. berenguela. (Desde el umbral de su aposento.) Yaqoub .' yaqoub. (Asombrado y mirando tan pronto á Berenguela como á la puerta por donde ha salido la otra mujer.) Cielos!... Berenguela!
2
Fernando III: Rey de Castilla y León
Apéndice V CARTA DE BERENGUELA A SU HERMANA BLANCA CON EL RELATO DE LA BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA «Berenguela, por la gracia de Dios, Reina de León y de Galicia, a la querida y dilecta Blanca, su hermana, ...
Francisco Ansón, 1998
3
Reflexiones sobre la España desde la fundación de la ...
Francisco Saturnino Belmar. V historia, ibidem. — Interesa á la utilidad pública el que los delincuentes sean castigados, 206. CAPÍTULO IX. LA REINA DOÑA BERENGUELA. — 209 — Dichosa herencia del hijo de una madre virtuosa, ibidem.
Francisco Saturnino Belmar, 1861
4
Berenguela la Grande y su época: 1180-1246
Esta biografía ofrece una visión sorprendente de la sociedad peninsular del siglo XIII.
H. Salvador Martínez, 2012
5
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
... VII. que succedió á sus padres en to- 5 dos sus grandes Estados ', y habiendo casado con la Emperatriz Doña Berenguela de Barcelona , nació de aquella unión el Rey D. Sancho el Deseado , marido de la Reyna Doña Blanca de Navarra, ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
6
El Panteón Universal: diccionario histórico de vidas ...
BERENGUELA, esposa de Alfonso Vil de Castilla , con quien casó en 1 128. Nacio veinte años antes en Barcelona, siendo sus padres don Ramon Berenguer llI, conde de la misma ciudad, y doña Dulce, condesa de Pro- venza. Adornaban á ...
Wenceslao Yguals de Izco, Basilio Sebastián Castellanos, 1853
7
El Panteón universal: diccionario histórico de vidas ...
BERENGUELA, esposa de- Alfonso VII de Castilla , con quien casó en 1 128. Nació veinte años antes en Barcelona, siendo sus padres don Ramon Berenguer III, conde de la misma ciudad, y doña Dulce, condesa de Pro- venza. Adornaban ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1853
8
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
PEsadas son las dilatadas digresiones en las serias historias , causa que respondí conciso á las objeciones de los autores que niegan ser la Reyna Doña Berenguela la mayor de las hijas del Rey D. Alonso ; y me pareció acertado , aunque ...
9
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Berenguela tenia todas las circunstancias qne pueden hacer un matrimonio feliz; fué por largo tiempo las delicias de su rey y de sus vasallos: hizo á su esposo que aliviase los tributos del reino, oprimido con el peso de las guerras, y que ...
Lucas Alamán, 1853
10
Memorial de la excelente santidad y heroycas virtudes del... ...
Orden de les hermanos de Doña Berenguela. faUntíms. Vderá* Carrillo» Sedeño » Caßilk» GudieL deDon Alonfo el O&avo, i Doña Berenguela menor-, no ayi£ do quedado ninguno de los hermanos varones. De lo qual no da fundamento ...
Juan de Pineda ((S.I.)), 1627

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERENGUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berenguela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Tratado para dos Alfonsos
Una de las soluciones había sido el matrimonio entre el rey leonés y la hija del rey castellano, Berenguela de Castilla. Sin embargo, lejos de solventar el ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, Jun 16»
2
Espectacular día de senderismo del grupo scout Berenguela
Teresa Santiago Como cada año por estas fechas, el grupo Scout Berenguela de Villares de la Reina da por finalizada la 'Ronda' y en esta ocasión, monitores, ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
3
El sabio Antelo en Galicia Cen
Siempre es un placer pasear por Compostela y tomar un café en la plaza de la Quintana al lado de la torre Berenguela de la catedral. El reloj de la Berenguela ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
La docencia de Alexander Gold en la Escuela Berenguela
Concierto en invitación abierta para mañana en la Escuela Berenguela-13 h.- con cuatro de los alumnos de Alexander Gold y dentro de las actividades que ... «El Correo Gallego, Apr 16»
5
Alumnos de Thomas Piel en la Escuela Berenguela
Concierto de alumnos del chelista Thomas Piel en la Escuela Berenguela-17 h.-, miembro de la RFG e integrante del Trío Cassadó y del grupo Vertixe Sonora ... «El Correo Gallego, Apr 16»
6
La mujer que viste a Alfonso y Berenguela
Berenguela de Barcelona, reina consorte de Castilla y emperatriz de España, mostrará al mundo la hechura de sus ropajes, la selección de sus sedas y, ... «EL PAÍS, Mär 16»
7
Menú delicatessen para 2 personas
El Restaurante Berenguela nos presenta un delicioso menú delicatessen para 2 personas válido de lunes a domingo para comidas y cenas. Entre los platos ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
8
Tres heridos en un accidente de tráfico de madrugada en la calle ...
Colisión de dos coches sobre las 4:00 horas en el cruce con la avenida Reina Berenguela. Un hombre de 50 años y dos jóvenes de 19 y 28 fueron trasladados ... «Salamanca24horas, Feb 16»
9
“Transmito el arte como un fin en sí mismo y la creación como parte ...
Falta poco para que empiece el curso de escritura creativa que imparte cada año en la Escuela de Música Berenguela y este año exigen matrícula, ¿esperan ... «El Correo Gallego, Okt 15»
10
Bolaños: El castillo de Doña Berenguela abre sus puertas con ...
El patio de armas del Castillo de Doña Berenguela de Bolaños se ha vestido por segunda vez con imágenes y sonido para ofrecer a sus visitantes una ... «Mi Ciudad Real, Sep 15»

BILDER ÜBER «BERENGUELA»

berenguela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Berenguela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/berenguela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z