Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombacácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOMBACÁCEA

La palabra bombacácea procede de Bombax, nombre de un género de plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOMBACÁCEA AUF SPANISCH

bom · ba ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBACÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bombacácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOMBACÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombacácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombacácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bombacacea im spanischen Wörterbuch soll von zweikeimblättrigen intertropischen Bäumen und Sträuchern mit abwechselnden Blättern sein, gewöhnlich palmaten, achselständigen Blüten, in Gruppen oder Rispen, verschiedenen Früchten und Samen, die oft mit Wolle oder Fruchtfleisch bedeckt sind; p. zB der Baobab. Eine andere Bedeutung von bombacacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de bombacácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos intertropicales dicotiledóneos con hojas alternas, por lo común palmeadas, flores axilares, en racimo o en panoja, fruto vario y semilla frecuentemente cubierta de lana o pulpa; p. ej., el baobab. Otro significado de bombacácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombacácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOMBACÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
juncácea
jun··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBACÁCEA

bomba
bombacáceo
bombácea
bombáceo
bombacha
bombacho
bombachudo
bombarda
bombardear
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBACÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonyme und Antonyme von bombacácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMBACÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bombacácea dice árboles arbustos intertropicales dicotiledóneos hojas alternas común palmeadas flores axilares racimo panoja fruto vario semilla frecuentemente cubierta lana pulpa baobab otro también familia estas plantas jardín botánico cabiria pachira aquatica bombacácea originario américa tropical crece especialmente terrenos pantanosos arbol bajo foliolos grandes vistosas cerca diámetro contiene muchas nbsp compendio agronomía castaña agua pachyra quot noisetier guyane american chestnut castanho objetivos cultivo tamaño medio oriundo puede alcanzar entre cinco seis metros altura obras completas látex industrial comestible zapo tace achras zapote planta aubl amarillo rosáceas conepia polyandra rose licania pía biografía seibo flor nacional argentina sabe refiere eritrina

Übersetzung von bombacácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBACÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von bombacácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bombacácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombacácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木棉科
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bombacácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bombacácea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bombacacea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bombacacea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bombacacea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombacaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bombacacea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bombacacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bombacaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombacacea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンヤ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bombacacea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bombacacea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ gạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bombacacea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bombacacea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bombacacea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombacaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wełniakowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bombacacea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bombacacea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bombacacea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bombacacea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bombacacea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bombacacea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombacácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBACÁCEA»

Der Begriff «bombacácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombacácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombacácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombacácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBACÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombacácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombacácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombacácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBACÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombacácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombacácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
Pachira aquatica, Bombacácea. Originario de América Tropical, crece especialmente en terrenos pantanosos. Arbol bajo, las hojas con 5 a 7 foliolos; flores grandes muy vistosas. El fruto, de cerca de 20 cm de diámetro, contiene muchas ...
Carlos Umaña, 1994
2
Compendio de agronomía tropical
CASTAÑA DE AGUA Bombacácea Pachyra aquatica "Noisetier de la Guyane" " American Chestnut" "Castanho" OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbol de tamaño medio, oriundo de América, que puede alcanzar entre cinco a seis metros de altura.
‎1989
3
Obras completas
de látex, industrial, de fruto comestible, zapo tace a (Achras zapote, L.); ZAPOTE de AGUA, planta bombacácea, de semilla comestible (Pachira aquatica, Aubl.); ZAPOTE AMARILLO, rosáceas (Conepia polyandra, Rose, y Licania pía ty bus, ...
Luis Cabrera, 1974
4
Biografía de el seibo, flor nacional argentina
... se sabe que se refiere a la eritrina o a la bombacácea?, sólo la escritura resolvería la dificultad. ¿Llamar ceiba a la bombacácea?, pero ya Franzini Mendiondo (1959: 47 s) propone ceiba para Erythrina falcata.
Adolfo Dembo, 1960
5
Panamá
... noroeste de El Valle, detrás del hotel Campestre, se localiza el sendero de los árboles cuadrados, una especie de bombacácea endémica de esta zona que tiene la peculiaridad de que su base sea totalmente cuadrada. 45 Chorro el ...
Edgar de Puy, 2010
6
Oro y hambre: Guayana siglo XVI : ecología cultural y ...
... Sterculiácea; el erizo (Apeiba tibourbou), Tiliácea de uso medicinal contra el reumatismo; la ceiba (Ceiba pentandra), Bombacácea; Marlierea sp. y Mi/rcia sp. , Myrtáceas; el palo amarillo (Terminalia amazonica), Combretácea; Heisteria sp. , ...
Miguel Angel Perera, 2000
7
Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los ...
«Una especie nueva de Bombacácea de Colombia», C, I, 401, 1940. La nueva especie, Matisia bolivarii está dedicada a don Ignacio Bolívar (no a Simón Bolívar), en su 90 aniversario, su maestro indiscutible y maestro de todos los ...
Francisco Giral, 1994
8
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Bombacácea. Brosimum amplicoma; caucho macho. Morácea. Brosimum Krukovii, algarrobo, mu'iratinga, palo blanco. Morácea. Brosimum parinarioides. Buchenavia grandis; mirindiba; combretácea. Calycophyllum spruceanum; capirona.
Vitold de Szyszlo, 1955
9
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Aumenta la confusión al considerar que, en la misma área geográfica, se 'llama también "castaño" a la bombacácea Matisia castanno Tr. et Karst, (ver más adelante, p.391). Se ignora por ello a cuál especie se refiere el siguiente pasaje  ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
10
Análisis semiótico de la forma arbórea en el Códice de Dresde
31 J. Thompson (1934), Skybearers, colors and directions; A. Barrera Marín ( 1976), Nomenclatura etnobotánica maya. . . , pp. 3 1 7-8. Se trata de la Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Bombacácea. 32 F. Gerritsen (1976), Color: apariencia óptica..., ...
Silvia Mónica Salgado Ruelas, 2001

BILDER ÜBER «BOMBACÁCEA»

bombacácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombacácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bombacacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z