Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIGA

La palabra miga procede del latín mica.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIGA AUF SPANISCH

mi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Freund

Miga

Die Krümel ist das Innere des Brotes oder ein kleines Stück Brot. Krümel sind auch eine typische Hirtenschale, die mit übrig gebliebenem Brot hergestellt wird. Es gibt eine Vielzahl von Varianten, wie Migas ruleras oder Migas zum Alentejo. La miga es el interior del pan o un trozo pequeño de pan. Las migas son también un plato típico de pastores que se elabora con las sobras de pan duro. Existen multitud de variantes, como las migas ruleras o las migas a la alentejana.

Definition von miga im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Crumb im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein kleiner Teil von Brot oder irgendetwas. Eine weitere Bedeutung von Crumb im Wörterbuch ist der innere und weichere Teil des Brotes, umgeben und bedeckt von der Kruste. Crumb ist auch Substanz und innere Tugend von physischen Dingen. La primera definición de miga en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción pequeña de pan o de cualquier cosa. Otro significado de miga en el diccionario es parte interior y más blanda del pan, rodeada y cubierta por la corteza. Miga es también sustancia y virtud interior de las cosas físicas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
mendiga
men·di·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGA

mies
migaja
migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

Synonyme und Antonyme von miga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von miga

MIT «MIGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miga enjundia fondo interés intríngulis meollo miaja migaja núcleo partícula pedazo pizca quid sustancia hacer migas alguien interior trozo pequeño también plato típico pastores elabora sobras duro existen multitud variantes primera lengua española porción pequeña cualquier cosa otro parte más blanda rodeada cubierta corteza miga virtud cosas físicas hormiga liga primavera llegado bosque decide organizar concurso enamorados bendito barrio mucha bienvenidos radio taraská local puerta calle megamaga soluciones fáciles problemas difíciles química bioquímica alimentos estas propiedades funcionales consecuencia oxidación gluten repercuten proceso producción calidad producto final incrementan volumen mejoran estructura amiga most friendly harta fila siempre compañeras marcharse mundo curso molinería este último llamado moho rojo

Übersetzung von miga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGA

Erfahre, wie die Übersetzung von miga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крошка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 부스러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறு துண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहानसा तुकडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miękisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крихта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miez de pâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψίχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crumb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGA»

Der Begriff «miga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miga auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «MIGA»

Dos gorriones en una espiga hacen mala miga.
En la casa que no hay harina, nunca sobra miga.
Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga.

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La hormiga miga...liga! / The Ant Miga...liga!
La primavera ha llegado al bosque, y la hormiga Miga decide organizar un concurso de enamorados.
Emili Teixidor, 2005
2
Pan Bendito: Un barrio con mucha miga
Bienvenidos a «Radio Taraská», el local a puerta de calle de Pan Bendito.
Juan Manuel Montilla «El Langui», 2011
3
La Hormiga Miga, megamaga
Soluciones fáciles a problemas... ¿difíciles?
Emili Teixidor, 2006
4
Química y bioquímica de los alimentos II
Estas propiedades funcionales son consecuencia de la oxidación del gluten y repercuten en el proceso de producción y en la calidad del producto final: incrementan el volumen del pan y mejoran la calidad de la estructura de la miga.
Josep Boatella Riera, 2004
5
La amiga mas amiga de la hormiga miga / The most Friendly ...
La hormiga Miga, harta de ir en fila siempre con sus compañeras, decide marcharse a ver mundo.
‎1997
6
Curso de molinería
Este último, llamado moho rojo, pone también pringosa ia miga, y siempre que tengamos pan en estas condiciones debe ser retirado del consumo. Los caracteres organolépticos de un buen pan son: su olor agradable característico, sobre ...
Ruperto Lampaya Estella, 2009
7
COMUNICANDO No 16 MARZO 2007
Entrevistamos a Adolfo Sánchez, componente del colectivo Miga, que actuó el sábado 10 de marzo bajo el marco del Festival de Cine de Málaga. No pudimos dejar pasar esta oportunidad para que nos contara qué se mueve en la otra cara  ...
8
Revista Comunicando no 16 Marzo 2007
Entrevistamos a Adolfo Sánchez, componente del colectivo Miga, que actuó el sábado 10 de marzo bajo el marco del Festival de Cine de Málaga. No pudimos dejar pasar esta oportunidad para que nos contara qué se mueve en la otra cara  ...
Revista Comunicando
9
La hormiga Miga se hunde en la historia / Miga the Ant Sinks ...
Allí conocerá a Clío, una hormiga arqueóloga que le acompañará en un viaje singular. ¿Qué emocionantes peripecias les esperan? Una divertida historia de aventuras que entretiene y enseña al mismo tiempo.
‎2010
10
Estudios sobre el enunciado oral
Una palabra es "miga" en el sentido de "parvulario", que también aparecía en el nivel popular, en labios de un hablante varón de la 3a generación. El hablante culto que emplea la expresión es un joven universitario, que dice que en su niñez ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurante Miga, el comienzo del joven chef Adrián Felípez
Con apenas 30 años, el chef Adrián Felipez estrena Miga, una de las grandes novedades de la pasada primavera gallega. Este joven, que aprendió en El ... «Expansión.com, Aug 16»
2
Centro Internacional de la Quinua y MIGA promoverán consumo ...
El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) a través del Centro Internacional de la Quinua y el Movimiento de Integración Gastronómica Boliviano MIGA ... «La Jornada, Aug 16»
3
El gracioso video de Máximo Kirchner ¿queriendo agarrar un ...
En la grabación se puede ver cómo una bandeja con sándwiches de miga pasa por delante del hijo de Cristina y Néstor, quien se lamenta por no llegar a ... «Diario Veloz, Aug 16»
4
'Miga a miga se hace el PAN Moguer'
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha lanzado su campaña de socios de la temporada 2016-17, que bajo el lema de 'Miga a miga se hace el ... «HuelvaYA, Aug 16»
5
Pastel vegano de chocolate y café. Receta para una miga ...
Cómo hacer mousse de chocolate esponjosa con dos ingredientes y sin huevo. Receta vegana para sorprender a todos ... «Directo al Paladar, Aug 16»
6
Video - #DVGourmet Cómo hacer sandwiches de miga caseros
Los sandwiches de miga son una tentación ideal para compartir con amigos y familia en reuniones y festejos. Podemos encontrarlos a precios bastantes ... «Diario Veloz, Jun 16»
7
La «miga» del pan y sus propiedades, en preguntas y respuestas
También los agujeros en la miga y el volumen son, según los expertos, indicadores fiables. Cuanto menos volumen y más homogéneo sea el alveolado de su ... «ABC.es, Mai 16»
8
Festín de aldea vestido para urbanitas
Huevos de Mos, erizos, salmonetes, habas de Lourenzá, oreja... Es la materia con la que se traza la carta de Miga, un nuevo espacio gastronómico en la plaza ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Personajes muy secundarios, pero con mucha miga
Fue la película quizá más esperada de toda la historia del cine, con abundantes efectos especiales, repleta de personajes icónicos y también de nuevos que ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Valencia también tiene buena miga
Que no, que el pan no engorda. Al revés, ayuda a adelgazar incluso. José María Fernández, secretario general de Ceopan (Confederación Española de ... «El Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «MIGA»

miga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miga>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z