Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oficinesca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFICINESCA AUF SPANISCH

o · fi · ci · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFICINESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oficinesca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OFICINESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oficinesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oficinesca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von oficinesca im spanischen Wörterbuch gehört zu den Ämtern des Staates oder bezieht sich auf diese. Eine andere Bedeutung von oficinesca im Wörterbuch ist auch seine eigene und charakteristische von ihnen. La definición de oficinesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las oficinas del Estado. Otro significado de oficinesca en el diccionario es también propio y característico de ellas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oficinesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OFICINESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
ratonesca
ra·to·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OFICINESCA

oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad
oficioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OFICINESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonyme und Antonyme von oficinesca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFICINESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oficinesca perteneciente relativo oficinas estado otro también propio característico ellas clasificacion decimal asuntos secretaria estudios filosóficos historia ciencia historiador día picó mosca dedicó suyo diario sesiones cortes meses medio hace presentaron solicitud tres señores interesados estableciera banco santander solo faltaba formalidad sino llenar advertir nbsp zumalacarregui lograba vanidad sólo privilegio inteligencia resultaba mirar desconfianza comerciante mercedes palatinas usaba trato social tosecillas pausas caídas ojos otros medios auxiliares percepción opciones implica luchas pesares ansiedades engaños preocupaciones rutina negocios factor humano excursión representaba fuga cautela conversaciones cuidadas prevenciones tácticas pero sonó teléfono estridencia sirena policial mientras acomodaban bolsas bicicletas espejo

Übersetzung von oficinesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFICINESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von oficinesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oficinesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oficinesca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oficinesca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oficinesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Officinesca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oficinesca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oficinesca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oficinesca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oficinesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oficinesca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oficinesca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oficinesca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oficinesca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oficinesca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oficinesca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oficinesca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oficinesca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oficinesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oficinesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oficinesca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oficinesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oficinesca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oficinesca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficinesca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oficinesca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oficinesca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oficinesca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oficinesca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oficinesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFICINESCA»

Der Begriff «oficinesca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oficinesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oficinesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oficinesca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFICINESCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oficinesca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oficinesca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oficinesca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFICINESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oficinesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oficinesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios filosóficos de historia de la ciencia
«¿Historiador de la ciencia que un día le picó la mosca y se dedicó a lo que no era lo suyo?
Alfonso Pérez de Laborda, 2005
2
Diario de las sesiones de Cortes
Dos meses y medio hace que presentaron su solicitud los tres señores interesados de que se estableciera el Banco de Santander, y solo faltaba una formalidad, y no oficinesca, sino una formalidad de ley que llenar ; y es de advertir que de ...
España Cortes, 1855
3
Zumalacarregui:
... lograba la vanidad lo que sólo es privilegio de la inteligencia: resultaba un mirar de desconfianza oficinesca, o de comerciante en mercedes palatinas. Usaba en el trato social tosecillas, pausas, caídas de ojos y otros medios auxiliares de ...
Benito Perez Galdos, 1949
4
Percepción sin opciones
Implica las luchas, los pesares, las ansiedades, los engaños, las preocupaciones, la rutina oficinesca, la de los negocios, la de ...
J. Krishnamurti, 1998
5
El factor humano
La excursión representaba una fuga de la cautela oficinesca, de las conversaciones cuidadas, de las prevenciones tácticas. Pero sonó el teléfono, con la estridencia de una sirena policial, mientras acomodaban las bolsas en las bicicletas.
Graham Greene, 1997
6
El ojo en el espejo
El cielo despejado y un fuerte olor a hierbas, no hacían otra cosa que desintoxicarme de una pesada semana oficinesca, donde papeles y más papeles se fueron amontonando, día tras día, hasta empujarme al borde mismo de la locura.
Alvaro Fernández Pagliano, 1997
7
Medio siglo con Vallejo
... en gran parte lo pasó en querer imponer contra las censuras de la burocracia su comedia Los Baños que apela a la libertad del futuro para acabar con la opresión oficinesca del presente. Como la revolución, el amor es aspiración al futuro.
André Coyné, Miguel Angel Rodríguez Rea, 1999
8
Relaciones Iglesia-Estado en Campomanes
Capítulo 2 Tratado de la regalía de amortización * Francisco Tomás y Valiente « En España, donde la revolución no ha sido popular nunca, aún estamos viviendo las heces de aquella revolución oficinesca, togada, doctoril y absolutista, no sin ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 2002
9
Registro de causantes
En fin... ¡Ah, el doctor!... Primero había que comer. Después de los piscolabis — él nomás podía ingerir: o jugo de zanahoria o de tomate o de alfalfa — ella se fue a la alcaldía para juntar a la gente oficinesca y puntual y repartir instrucciones.
Daniel Sada, 1992
10
El funcionario poeta: elementos para una estética de la ...
... secreto vínculo pudo establecerse entre su alma poética y la frustrante realidad oficinesca?
Carlos Eymar, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFICINESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oficinesca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hace 100 años: contra la “empleomanía” de los jóvenes
Puede ser el antídoto que salve a la nación Argentina de su gran mal, la empleomanía, la vida oficinesca, necesaria en principio, pero esterilizadora de las ... «La Voz del Interior, Jul 16»
2
¡Epa! Padrino López , Contreras y Maduro, Petare no es Venezuela
Acaso en el resto de los estados, Zodis, Redis, o cualquier otra nomenclatura oficinesca (eufemismo de burocrática), no hay militares arrechos que graven ... «Aporrea, Jul 16»
3
LA REGIÓN MENOS TRANSPARENTE
Y en varios niveles: como lectura de cierto estrato social, cierta clase media más o menos acomodada, oficinesca, con sus after offices, sus fiestas y cóctels de ... «Página 12, Jul 16»
4
Las guerras de hoy y las culpas de siempre
Tom ayudado por el satélite ahora sólo tiene que cumplir la tarea “oficinesca” de apuntar y disparar sus misiles desde un lugar ubicado a pocos kilómetros de ... «Diario El Día, Mai 16»
5
La corbata: el arma super poderosa de Donald Trump
Justamente, esas implicaciones de formalidad, de virilidad, de fuerza caballeresca u “oficinesca” se encierran todos en el signo de la corbata, por eso muchos ... «Univisión, Mai 16»
6
Año nuevo: costumbres y celebraciones del siglo pasado
Niños y grandes disfrutaban por igual esta tradición oficinesca. Sin embargo, con el alcalde Alberto Andrade, la consigna de la Municipalidad de Lima fue “ya ... «El Comercio, Dez 15»
7
¿SISTEMA PENAL ACUSATORIO?
... desburocratización del proceso penal para tornarlo, de veras, de partes (se debe sacar de la oficinesca estructura del proceso existente al Ministerio Público ... «El Colombiano, Okt 15»
8
Chambas dobles, masajes discretos
Así fue como un chofer se animó a dejar la vida oficinesca (godín, que le llaman) para conducir. Aunque estudió mercadotecnia y tenía un súperpuesto de ... «maspormas, Okt 15»
9
Visibilizar las raíces
Si a la llamada política cultural le damos una mirada oficinesca, y no la asumimos como guía de alcance social que permita resolver complejos problemas de la ... «Escambray, Aug 15»
10
El esperpento, en campaña: de los condones del PP al 'Obama ...
... con el siguiente lema: "De un pueblo gris y olvidado surge un gran equipo dispuesto a levantarlo". Y lo dicen con la mirada firme, brava y oficinesca. «Libertad Digital, Mai 15»

BILDER ÜBER «OFICINESCA»

oficinesca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oficinesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oficinesca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z