WAS BEDEUTET BURGOMAESTRE AUF SPANISCH
Burgomaestre
Das Wort burgomaster ist seit der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts in der kastilischen Sprache und ist die Anpassung des deutschen Wortes Bürgermeister, das in Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Ländern ein öffentliches Amt mit den Zuordnungen eines Bürgermeisters bezeichnet. Bürgermeister ist ein Wort aus Bürger und Meister. In Ländern wie Ecuador wird es verwendet, um sich auf den ersten städtischen Magistrat zu beziehen.
Definition von burgomaestre im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Bürgermeister im Wörterbuch ist der erste kommunale Magistrat von einigen Städten in Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «BURGOMAESTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
burgomaestre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
burgomaestre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Museo de las familias: lecturas para todos
—Amigo Mus, respondió con tono grave Pe— dro, siempre hay que presentarse
á las órdenes del magistrado; venga vd., Wilhelmina, y tú aguárdanos. Asi que el
acusado y la jóven se encontraron delante del burgomaestre, mirando éste á ...
Fiscalía, según la cual, el burgomaestre gozaba de una autoridad defacto
considerable. 73 . El perito Alison Desforges, declaró que para el ciudadano del
común del municipio, el burgomaestre era la autoridad más importante que, en
cierto ...
3
Impresiones de viage[sic].: El capitán Arena
—Dispensadnos, señor conde, dijo el pariente del burgomaestre, pero se ha
esparcido el rumor de que algunos soldados españoles se habian introducido
en vuestro palacio, y en este caso hemos temido por la seguridad del
burgomaestre.
—Dispensadnos, señor conde, dijo el pariente del burgomaestre, pero se ha
esparcido el rumor de que algunos soldados españoles se habian introducido
en vuestro palacio, y en este caso hemos temido por la segundad del
burgomaestre.
5
Extraños semejantes: el personaje artificial y el artefacto ...
El burgomaestre no había percibido «en la realidad» lo que los autómatas
muestran. Baum certifica paradójicamente la «realidad» de lo representado: «
Dejarían de ser autómatas, señor burgomaestre, si alteraran un solo pasaje» (
163).
Daniel Mesa Gancedo,
2002
6
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
VII Tiempo después, la casa del burgomaestre Hipknock se llenaba de gente,
para festejar un gran día de familia. El ya capitán Hermann Blagerdorff unía a
sus destinos los de la señorita Luisa Hipknock. Era muy natural. Había leído
Werther ...
Es el burgomaestre, comprendió de pronto Arekh. Era el único que podía saludar
a Mirakani como un igual. Siguió una breve pausa, y Arekh se preguntó si
esperaba a que Mirakani respondiese al saludo. En tal caso, se quedó con las
ganas ...
8
Un pueblo traicionado: el papel de occidente en el genocidio ...
Las prefecturas se subdividen en comunas, que responden a la autoridad de un
burgomaestre. Los burgomaestres de cada comuna son nombrados por el
presidente de la República, según las recomendaciones del ministro del Interior.
9
Crónica de la Guerra Europea 1914-1918
El burgomaestre Max, acompañado de sus cuatro tenientes o adjuntos, llamados
echevins, se dirigió en automóvil a su encuentro y los húsares lo condujeron a
donde estaba el general en jefe. La entrevista se verificó ante el cuartel de los ...
Vicente Blasco Ibáñez,
101
10
Flandes y la monarquía hispánica, 1500-1713
De ellos, el Gobernador General elige a un burgomaestre y a siete escavines,
más un tesorero de la villa y otro de la ribera (el burgomaestre del año anterior
pasa automáticamente a ser uno de los escavines). La villa se gobierna con dos
...
Miguel Angel Echevarría Bacigalupe,
1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURGOMAESTRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
burgomaestre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Exalcalde promovió revocatoria de actual burgomaestre de Chucuito
El ex alcalde de la provincia de Chucuito Carmelo Sagua Tacora, incitó a la población a promover la revocatoria del actual alcalde Juan Carlos Aquino Condori ... «Pachamama radio 850 AM, Jun 16»
Extorsionadores exigen S/ 20 mil a burgomaestre de Huanchaquito
El burgomaestre empezó a recibir amenazas desde abril último, por lo que cambió de número de celular. Sin embargo, el lunes pasado los extorsionadores se ... «LaRepública.pe, Jun 16»
Burgomaestre Manuel Becerra: “No hay espacio para la corrupción”
El burgomaestre cajamarquino, expresó que ya se conformó una comisión investigadora para determinar la responsabilidad del regidor denunciado e incluso ... «RPP Noticias, Jun 16»
Arequipa: Alcalde de Cerro Colorado le declara la guerra a Alfredo ...
El alcalde de la Municipalidad Distrital de Cerro Colorado, Manuel Vera Paredes, arremetió contra el burgomaestre provincial de Arequipa, Alfredo Zegarra ... «Diario Perú21, Jun 16»
Burgomaestre celebra su cumpleaños con 'stripper' en Alcaldía
Aníbal Areiza, burgomaestre del municipio de Yarumal, en el noroeste de Colombia, ha levantado la polémica en el país por celebrar su cumpleaños con ... «Pachamama radio 850 AM, Jun 16»
Burgomaestre saucino viajó a la provincia de Utcubamba
El día de ayer en horas de la tarde el Señor Alcalde Lic. Jorge A. del Águila Vela, viajo a la ciudad de Chachapoyas – Amazonas para participar en un ... «Diario Voces, Jun 16»
Burgomaestre no se ha pronunciado
En la mira. Un colectivo que reúne a dirigentes transportistas, vecinales y comerciantes anunció que comprará un kit electoral, disponible desde el 1 de junio, ... «Diario Perú21, Mai 16»
Confirman prisión para burgomaestre
La Tercera Sala Penal de Apelaciones de Piura confirmó la sentencia de un año y seis meses de prisión efectiva dictada en primera instancia contra el alcalde ... «Diario UNO - Lima Perú, Apr 16»
Detienen al alcalde de Carabamba por cobrar coima de 5 mil soles ...
Los policías sorprendieron al burgomaestre cuando recibía el dinero por parte de un representante de la empresa al interior del restaurante El sol de Chacarero ... «LaRepública.pe, Feb 16»
Extorsionadores amenazan de muerte a burgomaestre de ...
El burgomaestre bambamarquino reveló que carece de la protección policial y tampoco goza de guardaespaldas particulares, porque tiene la confianza y el ... «LaRepública.pe, Jan 16»