Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caballejo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CABALLEJO

La palabra caballejo procede del diminutivo despectivo de caballo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CABALLEJO AUF SPANISCH

ca · ba · lle · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABALLEJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caballejo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABALLEJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caballejo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caballejo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caballejo im Wörterbuch ist Staffelei. En el diccionario castellano caballejo significa caballete.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caballejo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABALLEJO


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
callejo
ca·lle·jo
capillejo
ca·pi·lle·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
ladrillejo
la·dri·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
martillejo
mar·ti·lle·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABALLEJO

caballear
caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABALLEJO

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
calejo
candilejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
manejo
pendejo
solejo
tejo
viejo
zagalejo

Synonyme und Antonyme von caballejo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABALLEJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caballejo caballete cuentos populares castilla león llevaban entero dice arrie otro coño chico qué sienta carga aquí deben haber sacao pesca mirar encuentran está allí difunta aónde vamos nbsp lengua castellana compuesto caballejo caballo pequeño como regularmente monta ñéscs tiene mala figura traza lzuequi culus equulus grac entrando

Übersetzung von caballejo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABALLEJO

Erfahre, wie die Übersetzung von caballejo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caballejo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caballejo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唠叨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caballejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caballejo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुनगुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تذمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пилить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাট্টু ঘোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canasson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengomel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gaul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揚げ足取り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성가신 잔소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc cải nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतत टाकून बोलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufak at
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ronzino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gderać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicăli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλογάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HÄSTKRAKE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caballejo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABALLEJO»

Der Begriff «caballejo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caballejo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caballejo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caballejo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABALLEJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caballejo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caballejo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caballejo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABALLEJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caballejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caballejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos populares de Castilla y León
Y llevaban un caballejo entero. Y le dice el un arrie1'o al otro: . —¡Coño, chico! ¡ Qué mal sienta la carga! De aquí nos deben de haber sacao pesca. Van a mirar - a la carga y se encuentran que está allí la difunta. —¡Coño, que aónde vamos ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CABALLEJO, f. m. dim. de Caballo. El caballo pequeño , como fon regularmente los Monta- ñéscs,y que tiene mala figura v traza. LzuEqui- culus, vcl Equulus. G. Grac. sol. 243. Entrando à deshora en una sala , le halló corriendo corno niño ...
3
Norte grande
Compró un caballejo y regresó a "Iris". Vino y lágrimas. De "Iris" galopó a " Granjas". Tres días bebió en "Granjas". Una copa, como un ataúd. La noche, cayendo, gota a gota. El caballejo de Tito avanza a tranco de angustia. Tito: borracho.
Andrés Sabella, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
CABALLAGE. s. m. La monta de las yeguas y borricas y el precio que se paga por ella. Eqtiorum admissura , cquimentuin . CABALLÁR. adj. Lo que pertenece ó es pa recido á loa caballos. Equinas. CABALLEJO, s. m. d. de caballo, caballejo,  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CABALLEJO, f. m. dim. de Caballo. El caballo pequeño , como fon regularmente los Montañeses^ que tiene mala figura y traza. Lzt.Equi- culus, vcl Equulus. G. Grac. sol. 243. Entrando à deshora en una sala , le halló corriendo como niño en  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CABALLEJO, f. m. dim. de Caballo. El caballo pequeño , como fon regularmente los Monta- ñéfcs,y que tiene mala figura y traza. hzt.Equi- tulus, vel Equulus. G. Grac. fol. 243. Entrando à deshora en una fila , le halló corriendo como niño en ...
7
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
El yacimiento inédito de Las Cabezas, en Valdemolinos, en pleno Valle del río Corneja, y el de La Cuesta del Caballejo, en Palacios de Goda, en la zona sedimentaría abulense, presentan características que los diferencian de los hábitats ...
J. Francisco Fabián García, 1995
8
La Maldicion de Dios
Aquellos dos bultos se determinaron, y dejaron ver un caballejo cargado con dos especies de jaulas llenas de gallinas, y una jóven aldeana fresca, sonrosada y alegre. Don Juan adelantó su caballo. La aldeana se detuvo, y dejó seguir á su ...
Manuel Fernández y González, 1872
9
Los indios de Mexico
No se trata de un caballejo sino de un caballo y es el mejor que tengo. Mi señora lo quiere mucho pero si usted lo necesita, a lo mejor. . . — No es que lo necesite, de ningún modo lo necesito, pero si usted se empeña en venderlo quizá ...
Fernando Benítez, 1991
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Caballada , zaldidta , zalditaldea. Lat. Equorumgrex. Caballar , perteneciente à caballos ,. zaU ditarra , ^aldigoquia. Lat. Equinus» a, um. . * Caballejo , zaldiñoa , zaldichoa. Lat. Equulus. Caballejo , veafc caballete. Caballerato , el derecho de ...
Manuel de Larramendi, 1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABALLEJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caballejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lady Warriors force rubber
Myla Pablo of Pocari Sweat soars for a kill over Judy Ann Caballejo of Phil Air Force in the battle for third place in Shakey's V-League Season 13 Open ... «Philippine Star, Jul 16»
2
Soltones is Shakey's V-League best player
... teammate Alyssa Valdez, Pocari Sweatís Myla Pablo, Michele Gumabao and National Uís Jaja Santiago and Air Forceís Judy Ann Caballejo and Joy Cases. «The Standard, Jul 16»
3
Jet Spikers repulse Lady Warriors in 5
Pocari's Myla Pablo (18) soars for a kill as Iari Yongco (4) and Judy Ann Caballejo (11) of Air Force set up for a block during Game One of the Shakey's ... «Philippine Star, Jul 16»
4
Air Force, Pocari start V-League showdown
The championship duel between Air Force and Pocari Sweat features two MVP contenders in Judy Caballejo and Myla Pablo. Overcoming the departure of her ... «Journal Online, Jul 16»
5
Former PSL rivals clash in SVL finals
Judy Anne Caballejo, the lone former UST player on the Jet Spikers' roster after Maika Ortiz and Rhea Dimaculangan opted move to Foton and stay in the PSL, ... «volleyverse.com, Jul 16»
6
Air Force makes triumphant return to Shakey's V-League
They also have veteran spikers Judy Ann Caballejo and Joy Cases who always find ways to score. Air Force does not have a marquee standout player. But the ... «The Standard, Jul 16»
7
BaliPure, Air Force seek to seal VL title clash
Air Force, meanwhile, went to power-spiking Judy Caballejo in the clutch as it turned back Laoag, 25-20, 26-24, 26-24, in their side of the Final Four. The former ... «The Manila Times, Jul 16»
8
Jet Spikers clip Smashers, near VL finals
Judy Caballejo took over in the stretch in the last two sets as Air Force overcame Laoag, 25-20, 26-24, 26-24, on Wednesday to move a win away from clinching ... «The Manila Times, Jun 16»
9
Air force moves up
JUDY Caballejo took over when the chips are down as Philippine Air Force defeated Laoag, 25-20, 26-24, 26-24, to move on the cusp of claiming its first-ever ... «Journal Online, Jun 16»
10
Jet Spikers soar past Maroons, share VL lead
Judy Ann Caballejo of Air Force No.11 hammers in a kill against UP's Nicole Tiamzon No.19 and Katherine Bersola during their Shakey's V-League showdown. «The Manila Times, Jun 16»

BILDER ÜBER «CABALLEJO»

caballejo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caballejo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caballejo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z