ÜBERSETZUNG VON CACHEMARÍN
Erfahre, wie die Übersetzung von
cachemarín auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cachemarín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachemarín» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cachemarín
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cachemarin
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cachemarín
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cachemarín
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cachemarín
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cachemarín
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cachemarín
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cachemarín
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cachemarín
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cachemarín
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cachemarín
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cachemarín
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cachemarín
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cachemarín
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cachemarín
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cachemarín
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cachemarín
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cachemarín
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cachemarín
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cachemarín
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cachemarín
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cachemarín
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cachemarín
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cachemarín
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cachemarín
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CACHEMARÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cachemarín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cachemarín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
O cachemarín ou quechemarín era unha embarcación usual en toda a costa
atlántica europea, entre Bretaña e Galicia. Empregábase no comercio de
cabotaxe e, de ser un buque lento e barrigudo, evolucionou ata converterse nun
veloz ...
2
Anuario del Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa
Fragata Cachemarín Cachemarin Bergantín Cachemarín ICachemarín
Cachemarín Fragata Bergantín Bergantín Cachemarin Cachemarín Cachemarín
Polacra Bergantín Cachemarin Cachemarin H 1 ic ó -S lo S '§ i s-s 1 1 Q 8 H c «
1 E re ...
Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa,
1979
3
Colección de documentos inéditos de la Guerra de la ...
Preguntado si en las dos salidas que ha hecho del puerto de Santoña ha
apresado algún buque y en qué altura: Respondió que no ha hecho más
apresamiento que el de un cachemarín procedente del puerto de La Coruña con
destino al de ...
Carlos González Echegaray,
1959
4
Propuestes etimolóxiques
Ye un perprobable galicismu, caiche marine, que tamién conoz el castellán coles
variantes quechemarín, cachamarín y cachemarín (dcech s.v. queche). El cast.
queche 'una nave' considéralu García de Diego (deeh s.v. ketch) como pallabra ...
Xosé Lluis García Arias,
2008
... dos Reales órdenes para que se manifestara su alta satisfacción á los
individuos que han contraido tan particular mérito, con especialidad á D-
Francisco Serafín, cabo interino del Resguardo marítimo de Cádiz, que manda el
cachemarín, ...
6
La Guerra de la Independencia (1808-1814) y su momento histórico
8 En octubre de 1811 el cachemarín «La Flor de Mayo», que portaba grava y
quesos para Llanes fue apresado en la boca del puerto de Santander por los
franceses, aunque pudo rescatarse el buque por ocho mil reales de vellón.
A.H.P.S. ...
Joaquín González Echegaray,
1982
7
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo
Buques Tone Ida. Fragata . . . Bergantín. . Bergantín. . Goleta Bergantín. .
Bergantín . . Bergantín. . Fragata. Bergantín. . Bergantín. . Patache.. . .
Cachemarín Cachemarín Cachemarín Bergantín . . Santander, 20 de mayo de
18M0. (Firmado: ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Cachemarín. Cachapa, f. Panecillo de maíz que se usa en Venezuela, ya en
forma de bollo envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, ya cocido y á manera
de torta. Uno y otro son platos de dulce. Cachar, a. Hacer cachos ó pedazos una
...
Real Academia Española,
1809
9
Historia del Consulado y Casa de Contratación de la villa de ...
Con esta urgencia, entró en tratos el Consulado para armar una goleta yanqui y
una fragata y un cachemarín. Por fin compró una embarcación americana y la
pertrechó a sus expensas con doce cañones, nueve pedreros, ocho bocamartas
y ...
Teófilo Guiard Larrauri,
1972
10
Santander y el Nuevo Mundo: segundo ciclo de estudios ...
La flota mercante, propiedad de los armadores montañeses, se componía de 14
bergantines, 6 fragatas, 2 goletas y 1 cachemarín. Estos 23 navios se distribuían
entre las firmas siguientes: — Marcial de Altuna: 1 bergantín («Sta. Cecilia»).
Centro de Estudios Montañeses (Santander, Spain),
1979
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHEMARÍN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cachemarín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El siglo XIX, las tormentas y la iglesia de Corcubión
A un cachemarín asturiano que estaba cargado de fruto le tronzó el palo mayor y le llevó la vela y otros enseres, entre ellos el chaquetón que tenía puesto del ... «La Voz de Galicia, Mär 15»
Sobre el movimiento de barcos en el puerto de Cádiz
El tipo y el nombre de la embarcación: barco, barca, místico, balandra, goleta, polacra, tartana, cachemarín, queche, bergantín, fragata, bombarda, laúd, ... «La Voz Digital, Mär 09»