Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachamarín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHAMARÍN AUF SPANISCH

ca · cha · ma · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHAMARÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachamarín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHAMARÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachamarín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachamarín im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet cachamarín quechemarin. En el diccionario castellano cachamarín significa quechemarín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachamarín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHAMARÍN


alguarín
al·gua·rín
andarín
an·da·rín
bailarín
bai·la·rín
barín
ba·rín
boyarín
bo·ya·rín
cachemarín
ca·che·ma·rín
camarín
ca·ma·rín
cantarín
can·ta·rín
changarín
chan·ga·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
danzarín
dan·za·rín
gallarín
ga·lla·rín
guarín
gua·rín
lamparín
lam·pa·rín
mandarín
man·da·rín
quechemarín
que·che·ma·rín
saltarín
sal·ta·rín
tallarín
ta·lla·rín
tarín
ta·rín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHAMARÍN

cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachalote
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa
cachapear
cachapera
cachapoalina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHAMARÍN

alecrín
aserrín
banderín
calderín
cambarín
camparín
catrín
colorín
figurín
florín
fogarín
gorrín
herrín
malandrín
orín
piedrín
polvorín
purín
sanedrín
serrín

Synonyme und Antonyme von cachamarín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHAMARÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachamarín quechemarín propuestes etimolóxiques proximidá etimolóxica cast cahuerco pozu fondu tierra dcech paez evidente namái alcontramos dixebra segunda parte amestanza embarcación pequeña palos pallabra conseñada nbsp diccionarios siglo guiso gallego compuesio irozos carae pescado pauias pimienios quechcmarln cachemir casimir ielido lana fino fahricado cahra cachemira cachencho chiie tecnológico inglés colección documentos inéditos guerra vió trincadura francesa según expuso capitán perteneciente plaza santoña habiendo salido apresó

Übersetzung von cachamarín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHAMARÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von cachamarín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachamarín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachamarín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachamarín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachamarín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachamarín
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachamarín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachamarín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachamarín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachamarín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachamarín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachamarín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachamarín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachamarín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachamarín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachamarín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachamarín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachamarín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachamarín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachamarín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachamarín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachamarín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachamarín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachamarín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachamarín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachamarín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachamarín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachamarín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachamarín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachamarín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHAMARÍN»

Der Begriff «cachamarín» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachamarín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachamarín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachamarín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachamarín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHAMARÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachamarín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachamarín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Propuestes etimolóxiques
La proximidá etimolóxica col cast. cahuerco 'pozu fondu na tierra' (dcech s.v. cahuerco) paez evidente. Namái alcontramos dixebra na segunda parte de l' amestanza. cachamarín, el Embarcación pequeña con dos palos' pallabra conseñada ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Guiso gallego, compuesio de irozos de carae o pescado, pauias y pimienios. cachamarín m. Quechcmarln cachemir m. Casimir; ielido de lana muy fino fahricado con una cahra de Cachemira. cachemira /. Cachemir. cachencho m. Chiie.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
3
Colección de documentos inéditos de la Guerra de la ...
... y se vió ser una trincadura francesa que según expuso su capitán, era perteneciente a la plaza de Santoña, la que habiendo salido al mar apresó a siete leguas Norte-Sur, en Quejo, al cachamarín |s¡c| (inglés) español de Mundaca. capitán ...
Carlos González Echegaray, 1959
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
||Dijo que le dolían las cachas o cachetes para sentarse, cacha2 o cacho: Véase cacho. cachamarín o cachemarín o quechemarín: El cachamarín o cachemarín o quechemarín es una embarcación chica de dos palos. cachanlagua o ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
Cachamarín. m. Cachemarín. Cachapa, f. Panecillo de maíz que se usa en Venezuela, ya en forma de bollo envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, ya cocido y á manera de torta. Uno y otro son platos de dulce. Cachar, a. Hacer cachos ...
Real Academia Española, 1809
6
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
... cidracayote, exaedro, exágono, exámetro, guardilla, payaso, sopalanda, vandola y otras. En caso igual se encuentran las siguientes : Azofaifa, azofeifa, azufaifa, azufeifa. Azofaifo, azofeifo, azufaifo, azufeifo. Cachamarín, cachemarín  ...
Baldomero Rivodó, 1889
7
Surtidos para viaje
¡Ay de aquel que melecina Ose decir, ó cabresto, Costipado, prosupuesto, Cachamarín y petrina! Y ¡ay de aquel que escupidina Desembuche, megodía, Sanijuela y tropesia! Tomen las de Villadiego, Porque si á pescarlos llego, Cayóles la ...
Vital Aza, 1894
8
Sociedad, historia y lengua en el Paraguay
En el llamado barrio de las barcas. " A fines del siglo xvm, por ejemplo, se construían en Angostura tres fragatas, dos bergantines y un cachamarín; en Villcta una fragata, dos bergantines, dos sumacas y una sumaquilla; en la Villa del Pilar de ...
Germán de Granda, 1988
9
Lexicón bilbaíno: 2a edición... [Prólogo de Luis Michelena.].
Azumbre... de vino precisamente, Cachamarín (corrupción del c. quechema- rín.) Embarcación costera. Cachan (d.) Endiablado, travieso. (loc.) ¡Dónde está ese cachan pa que le rompa la crisma! Cachetina (c.) Riña a cachete o puñetazo ...
Emiliano de Arriaga, 1960
10
Investigaciones gramaticales
Cabestrante, cabrestante — cachamarín, cachemarín, que- chemarín — cachemir, casimir — cachumbo, gachumbo — cajigal, quejigal — calafatear, calafetar, calafetear — calidad, calidez — caligrafía, calografía — calimoso, calinoso ...
Augusto Malaret, 1955

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHAMARÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachamarín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A tola das ondas, un amor de leyenda entre Burela y Foz
El cachamarín volcó, Rosiña fue arrastrada a tierra y a Roque lo tragaron las olas. Desde entonces, la mujer _eternamente enamorada y presa de todas las ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachamarín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachamarin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z