Lade App herunter
educalingo
cagado

Bedeutung von "cagado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAGADO

La palabra cagado procede del participio de cagar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAGADO AUF SPANISCH

ca · ga · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAGADO AUF SPANISCH

Definition von cagado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Scheiße im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist feige, ängstlich, von wenig Geist. Eine andere Bedeutung von Scheiße im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Identisch oder ähnlich zu einem anderen in der physischen oder in seiner Art zu benehmen. Cagado ist auch Exkremente, die beim Evakuieren des Bauches herauskommen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAGADO

abogado · agregado · ahurragado · apagado · aurragado · bragado · delegado · delgado · desbragado · despagado · dragado · encargado · entregado · esparragado · impagado · juzgado · llegado · ostragado · pagado · plagado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGADO

cagaaceite · cagachín · cagada · cagadal · cagadero · cagafierro · cagafuego · cagajón · cagalaolla · cagalar · cagaleche · cagalera · cagaluta · caganido · caganidos · cagantina · cagar · cagarrache · cagarria · cagarrina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAGADO

ahogado · alargado · amargado · arriesgado · cargado · colgado · drogado · embargado · envigado · gado · hígado · jugado · legado · ligado · negado · obligado · pegado · plegado · prolongado · recargado

Synonyme und Antonyme von cagado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cagado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CAGADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cagado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cagado · achantado · cobarde · cobardica · gallina · medroso · miedoso · pusilánime · valiente · video · cagados · niños · primera · lengua · española · poco · espíritu · otro · dicho · persona · idéntica · semejante · otra · físico · manera · comportarse · cagado · también · excremento · sale · evacuar · vientre · galego · renacuajo · cría · rana · mientras · tiene · cola · respira · branquias · cabezolo · cabezudo · cagulo · cagóte · cullarapo · cullareto · culle · riña · cagar · nbsp · chinchachoma · manual · golpes · habían · dado · hasta · sobó · nada · más · acordarse · dolido · sentó · todavía · sobándose · cabeza · lloró · diamante · estaba · todo · acomplejado · creía · inútil · valía · enciclopédico · gallego · cagacho · cagada · cada · evacúa · acción · contraria · corresponde · hacer · negocio ·

Übersetzung von cagado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cagado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cagado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

craped
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cagado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

craped
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملفوف بالكريب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завитой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crespo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রেপ কাপড় পরান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couvert de crêpe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

craped
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

craped
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

craped
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곱슬 곱슬 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

craped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đeo băng tang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

craped
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

craped
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

craped
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

craped
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

craped
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завитої
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creponată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

craped
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekruld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KRÄPPAD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

craped
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagado auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «CAGADO»

Amar y no ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado.
Dios sea loado, el pan comido y el corral cagado.
Más cagado que palo de gallinero.
Quien con niños se acuesta, cagado se levanta.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
CAGADO, si». Renacuajo, cría de la rana, mientras tiene cola y respira por branquias. CABEZOLO. CABEZUDO. CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO. CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA, ¡>p. de CAGAR. // adj. fig. Cobarde, cagado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Chinchachoma, yo soy/ Chinchachoma, I'm: Manual del ...
... de los golpes que le habían dado. Hasta se sobó nada más de acordarse de lo que le habían dolido. Se sentó y, todavía sobándose la cabeza, lloró. El diamante cagado estaba todo acomplejado: se creía un inútil que no valía nada.
Alejandro Garcia Duran De Lara, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CAGACHO S.m. CAGADO. CAGADA s. f . Cagada, excremento que sale cada vez que se evacúa el vientre. || Acción contraria a lo que corresponde hacer en un negocio. || Mancha producida por el excremento de los pájaros, moscas, pulgas, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Cagado un dedo cagada toda la mano: si, ante un problema, empezó a embarrarla pues embárrela del todo. Nada de mediastintas. Cagado y con el agua lejos: con problemas y sin soluciones. Carga la estera debajo del brazo: putísima.
Octavio Hernández Jiménez, 2001
5
Gran dicionario século vinte i uno:
661 cafre - cala cafre s. e adx. 1. Cafre, del SE de África del Sur. 2. adx. flg. Cafre, bárbaro y cruel. caftán m. Caftán. cafurna/. Cueva o gruta profunda y oscura. Sin. can- jurna. cagada/. Cagada. cagado -a adx. 1. Cagado, con mierda.
‎2006
6
Obras: Coleccion completa
Coleccion completa Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe. 402 OBRAS DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS. ¿Vuesamerced ha visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á proveerse en un bazo.
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
10. § Gracias y desgracias del ojo del calo. Dirigidas a Doña luana Mucha, montón de carne, muger gorda por arrobas. Escriviolas Jvan Lamas el del camisón cagado. Dos pliegos de impresión en 4.", sin afio ni lugar. § " Cuento de Cuentos.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
T. 2 / coleccíon completa, corregida, ordenada é ilustr. por Aureliano Fernandez- Guerra y Orbe Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez- Guerra y Orbe. ¿Vuesamerced ha visto algun bazo cagado? Que yo no sé por ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
9
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Vuesamerced ha visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á proveerse en un bazo. ¿Hay cosa tan mortal como zásl Más han muerto de zas que de otra enfermedad ; no se cuenta pendencia que no digan : « Y llega , y zas y ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
10
Caracol col col
... puede saber por qué la he cagado?”, le pregunté yo, extrañado, porque como cagarla la he cagado más de una vez, pero cuando el Gallineja me dijo que la había cagado no tenía idea de por dónde iban los tiros. “Por prófugo”.
Antonio Ruiz Salvador, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cagado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La madre de Alba Carrillo, tras su entrevista en '¡Hola!': "La he ...
No obstante, y después de recordar la citada entrevista, asume su culpa al respecto: "Sí, la he cagado". Aunque después pareció corregir el rumbo de esas ... «Libertad Digital, Jul 16»
2
Doble colisión de Vettel en los Libres 2: "Me he cagado un poco"
"Es cierto que me he 'cagado' un poco con las colisiones, no ha sido intencionado, pero hay que empujar fuerte y esto a veces pasa", explicaba. Además de la ... «LaF1.es, Mai 16»
3
Francisco Delgado: "le he cagado la vida a varias mujeres"
En realidad esta es difícil porque le he cagado la vida a varias mujeres, las hice sufrir. Así que, basándome en mi propia experiencia, le diría que tenga cuidado ... «BigBang, Mai 16»
4
Redding: “Me he cagado encima”
“Me he cagado encima”, reconoció Redding a Motorsport.com. “Primero tuve la sensación de que se había roto el basculante y pensé que la caída iba a ser un ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Apr 16»
5
Özil: "La hemos cagado en la lucha por ganar la Premier"
Mesut Özil afirmó que el Arsenal "la ha cagado" en la lucha por ganar la Premier League al sumar dos derrotas, un empate y una victoria en los últimos cuatro ... «AS, Mär 16»
6
"El país parece un perrito cagado a trompadas" y otras frases de Lali ...
"Siento un gran amor por Argentina, respeto el país, parece un perrito cagado a trompadas. Somos un país hermoso, tenemos todo. Entonces uno no puede ... «LA NACION, Mär 16»
7
Dimite el ejecutivo que reconoció que VW "la había cagado del todo"
El presidente y consejero delegado de Volkswagen en América, Michael Horn, ha dejado su cargo "de mutuo acuerdo con la empresa para sumarse a otros ... «Cinco Días, Mär 16»
8
Pedro Martínez: ´Los árbitros se han cagado miserablemente´
Tras pitársela los árbitros se han cagado miserablemente. Luego nos han pitado una a nosotros, pero no a mí, al banquillo y no sabemos porqué", explicó ... «Superdeporte, Jan 16»
9
Julio Iglesias a Rajoy: te has cagado y lo sabes
Nunca habían estado más cerca Madrid y Barcelona. Los 620 kilómetros de distancia, una parida en relación a La Pampa, se cubren en menos de una hora de ... «Libertad Digital, Jan 16»
10
Harrison Ford: "Confirmo que no la hemos cagado con 'Star Wars'"
Estoy aquí para confirmar que J. J. Abrams no la ha cagado para nada, ni él ni nosotros. Puede que la pelota todavía esté en el aire porque la película aún no ... «Lainformacion.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «CAGADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cagado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE