Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cañamonado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAÑAMONADO

La palabra cañamonado procede de cañamón, por su color verdoso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAÑAMONADO AUF SPANISCH

ca · ña · mo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÑAMONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cañamonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAÑAMONADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañamonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cañamonado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cañamonado im Wörterbuch ist ein Vogel, der sagt, dass er grünliche Federn hat. En el diccionario castellano cañamonado significa dicho de un ave: Que tiene plumas de color verdoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañamonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAÑAMONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÑAMONADO

cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamero
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamón
cañamonada
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga
cañangazo
cañar
cañardo
cañareja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAÑAMONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von cañamonado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÑAMONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cañamonado dicho tiene plumas color verdoso conocimiento catorce aves menores jaula canto música concertada tercera albár porque esta pluma furiosos quatro calañas arriba dichas peor aunque suelen todos demás historia pontifical catolica qval contienen ordo approbates sanflit capa blanco ftbrleatusfidajolofummo quot cflb cmbaxo fucfícdc lavna mando inocencio cafas ymonaílc otra auido nbsp catholica enla qual suele andar tras buenas obras començaró reprehéndidos habito oçano fantasticda poresto mudoaelberto colores trayan iacapa què eran quiso breve teprchendiios locano fantastico clio

Übersetzung von cañamonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÑAMONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cañamonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cañamonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cañamonado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我cañamonado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cañamonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं cañamonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I cañamonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я cañamonado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I cañamonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি cañamonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je cañamonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya cañamonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich cañamonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcañamonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 cañamonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku cañamonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi cañamonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் cañamonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी cañamonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben cañamonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I cañamonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I cañamonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я cañamonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I cañamonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα cañamonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek cañamonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag cañamonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg cañamonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cañamonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÑAMONADO»

Der Begriff «cañamonado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cañamonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cañamonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cañamonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cañamonado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÑAMONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cañamonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cañamonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conocimiento de Las Catorce Aves Menores de Jaula: Su Canto, ...
... y la música es concertada: la tercera es la albár, porque los de esta pluma son mas furiosos y de mas voz $ y el cañamonado es de las quatro calañas ó plumas arriba dichas la peor, aunque suelen ser mas furiosos que todos los demás.
Juan Bautista Xamarro, 2009
2
Historia pontifical y catolica. En la qval se contienen las ...
H/V eft ordo approbates , non à Sanflit \A capa.que era blanco y cañamonado,qui - ftbrleatusfidajolofummo "Dee. Y por cflb л fo que U fay a de cmbaxo fucfícdc lavna,y mando Inocencio que las cafas ymonaílc- lá capa de la otra color. Ha auido ...
Gonzalo de Illescas, Imprenta Real (Madrid), 1613
3
Historia pontifical y catholica: enla qual se contienen las ...
... suele andar tras las buenas obras) y 'començaró _a ser reprehéndidos de'qu'ê el habito era muy. oçano y'fantasticda y poresto se le 'mudoAelberto : y de las dos colores que trayan'en Iacapa , què eran blanco ' cañamonado , quiso que la  ...
Goncalo de Jllescas, 1578
4
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
... a ser teprchendiios , de que el habito er¡ muy locano , y fantastico, y por clio se le mudo Alberto, y de las dos colores c] rraíá en la capa, que crít blanco y cañamonado,, quiso que lala-va de abaxo fuesie dela vm,, y la capa de la otra color.
Gonzalo de Illescas, 1652
5
Diccionario Akal del Color
Familia cromatológica constituida por las coloracio— nes «cañamonadas». Véase cáñamo; cañarnonado. Muestra CMYK (%) de la coloración estándar cañamón C15; M0; Y50; K60 cañamonado. Coloración semejante a la característica de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cañamonado, a, aves que tienen plumas de color verdoso, como el cáñamo. Cañamoncillo, arena muy fina para mezclas en tierras y argamasas. Cañamonero, a, persona que vende cañamones. G. kannabis,-os, cáñamo. Cañar, m. cañal.
Félix Díez Mateo, 1943
7
La vida perdularia
Así lo vimos don Jeremías y yo, con el gallo recuperado de la basura bajo el brazo, que en seguida supimos era difunto y purgaba la desmedida afición, aquí le abrió el cuello al giro, allí le sacó el corazón al cañamonado, que ése era todo su ...
Pedro Cobos, 1988
8
Reimpresiones bibliográficas
Y el cañamonado es de las cuatro calañas o plumas arriba dichas, la peor, aunque suelen ser más furiosos que todos los demás. A este pájaro llaman en Italia capefusco. DE LA PROPRIEDAD Y NATURALEZA DEL JIRGUERO SEGÚN la ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... 288. cañameño, Hanssen, 325. cañamillo, Cuervo, 949. cáñamo, Hispanique, LXXVII, 92, 98; /?e«es, 141. cañamonado, Voces castizas, 72. cañandonga, Caro , II, 322. cañao, Hispanique, LI, 68. cañari, Voces castizas, 72. cañaroya, Meyer, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
AVICULTURA,— Arte de criar las CALCHUDO.— Calchón. CANCHA. — Reñidero de gallos. CAÑAMONADO — Díeese. LEPORINO.— Perteneciente a la liebre. LIEBRASTÓN.— Lebrato. LIEBRATICO.— Lebrato. LIEBRATÓN.— Liebrastón.
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce, 1947

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cañamonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canamonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z