Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capillada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPILLADA AUF SPANISCH

ca · pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capillada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPILLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capillada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capillada im spanischen Wörterbuch passt in eine Kapelle. Eine andere Bedeutung von capillada im Wörterbuch wird auch bei der Kapelle gegeben. La definición de capillada en el diccionario castellano es lo que cabe en una capilla. Otro significado de capillada en el diccionario es también golpe dado con la capilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILLADA

capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von capillada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capillada cabe capilla otro también golpe dado salud josé manuel segunda fray gerundio periódico satírico política costumbres capillada marzo quis dixerit veritatem ttst plusquarn felem acibare abstptium gentianam plusquamque rutar amármm speciuliter minittirialibu palatis nbsp frai leon junio dlrerit gerundianas pullas esse indiferentes hnat tierna alguno dijere maldita impresión hacen dejo como cosa espartero historia vida militar curiosidad pública deseo avidez gentes aviváronse tanto tropelias poder despues ilegal prohibicion buscábanse ahinco ejemplares cual llegó punto traspasada siglo poesía burlesca periodística aunque semejantes propósito periódicos fundados larra tira piedra esconde mano octubre pág

Übersetzung von capillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von capillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capillada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capillada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capillary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capillada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capillada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capillada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capillada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capillada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capillada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capillada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capillada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capillada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capillada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capillada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capillada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capillada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capillada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capillada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capillada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capillada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capillada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capillada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capillada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capillada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILLADA»

Der Begriff «capillada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capillada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPILLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capillada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capillada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capillada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
(12 Cs.) Capillada 48. Marzo i,° de i838. Fr. gerundio. Si quis dixerit veritatem non ttst plusquarn felem, plusquarn acibare m, plusquarn abstptium, plusquarn gentianam , plusquamque rutar» amármm , speciuliter minittirialibu* palatis, ...
Modesto Lafuente, 1838
2
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Capillada g.a Junio i,° it 1837. Fr. GERUNDIO. Si quis dLrerit gerundianas pullas esse Mi indiferentes , Hnat tierna sit. <□'• .» Si alguno dijere que maldita impresión le hacen las pullas de Fr. Gerundio, una de dos, ó le dejo como cosa ...
3
Espartero, 3: historia de su vida militar y política y de ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
‎1845
4
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Aunque semejantes en su propósito, los periódicos fundados por Larra y 7 Fray Gerundio, «Tira la piedra y esconde la mano», capillada 27, octubre de 1 837, pág. 1 2. Lafiiente tenían contenidos diferentes. Las pocas poesías realizadas por ...
José Luis R. de la Flor, 1993
5
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... aqui lloró Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. I Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) Tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que estaban de servicio eran mas lujosos , —315 —
Modesto Lafuente, 1842
6
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Al ver, Monsieur, tu derrot,acabado en t, aqui lloró Don Quijot, . ,' ' suprime la e, la derrota de Güizot. i Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que ...
7
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion , buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
José Segundo Florez, 1845
8
Viages de Fr. Gerundio por Francia, Belgica, Holanda y ...
A medida que nos acercábamos á Compiegne los postillones que. Al ver, Monsieur, tu dermt, acabado en t, aquí lloro Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. ¡Caramba y ole (8). (1) Tomo 1-2, capillada 300. (-2) Id. capillada 310.
Modesto Lafuente Y Zamalloa, 1842
9
Espartero: T. III
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelías del poder, que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
Sociedad Literaria (Madrid), 1845
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Capullo, vaina, gluma de las plantas. || —mayor; presbiterio. — real- la de palacio. — ardiente ; capiiardente. II fr.— (Estar en) ; esperando un suceso de vida ó muerte. capillada , f. Caperuzada. || Lo que puede contener la capilla ó caperuza.
R. J. Domínguez, 1852

BILDER ÜBER «CAPILLADA»

capillada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capillada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z