Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capucete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPUCETE

La palabra capucete procede de capuzar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPUCETE AUF SPANISCH

ca · pu · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPUCETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capucete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPUCETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capucete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capucete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capucete im Wörterbuch ist capuz. Eine andere Bedeutung von Capucete im Wörterbuch ist auch die Handlung, sich kopfüber ins Wasser zu werfen, um zu baden. La definición de capucete en el diccionario castellano es capuz. Otro significado de capucete en el diccionario es también acción de arrojarse de cabeza al agua para bañarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capucete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPUCETE


arricete
a·rri·ce·te
ascomicete
as·co·mi·ce·te
basidiomicete
ba·si·dio·mi·ce·te
bracete
bra·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
espaldarcete
es·pal·dar·ce·te
galancete
ga·lan·ce·te
gocete
go·ce·te
hocete
ho·ce·te
meloncete
me·lon·ce·te
mocete
mo·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
tapacete
ta·pa·ce·te
tragacete
tra·ga·ce·te
trapacete
tra·pa·ce·te
villancete
vi·llan·ce·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPUCETE

capuana
capuano
capuca
capuceta
capucha
capuchar
capuchina
capuchino
capucho
capuchón
capuera
capujar
capuleto
capu
capúlido
capulín
capulina
capulla
capullada
capullina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPUCETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Synonyme und Antonyme von capucete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPUCETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capucete capuz otro también acción arrojarse cabeza agua para bañarse habla pueblos turolenses comarca gúdar capucete zambullida cara hacia casa caracola caracol pequeño cáscara blanca caramullo colmo rebosa recipiente media fanega está nbsp instruccion sobre rúbricas generales misal tembris festo translato faciendum officium immediate sequenti etiamsi adsit aliud ejusdem dignita festum prius translatum septembris eadem capuccin nota historia pontifical catholica quarta impression salir barcoael qual dandoen traycionmo huuo estendido quando asido dellapeelha hizole darvn lugar compañero catorze preuenidos poderassen fuerça prodigioso

Übersetzung von capucete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPUCETE

Erfahre, wie die Übersetzung von capucete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capucete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capucete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capucete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capucete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cover yourself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capucete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capucete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capucete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capucete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capucete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capucete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capucete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capucete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capucete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capucete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capucete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capucete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capucete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capucete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capucete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capucete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capucete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capucete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capucete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capucete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capucete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capucete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capucete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capucete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPUCETE»

Der Begriff «capucete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capucete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capucete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capucete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capucete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPUCETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capucete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capucete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Capucete. Zambullida (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Cara. Hacia (Ar.). “Ir cara casa”. Caracola. Caracol pequeño con cáscara blanca (R.A.Ar.) (Ar.). Caramullo. Colmo . Lo que rebosa de un recipiente (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). “Esa media fanega está  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
2
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
S. R. C. 3. Sep- tembris 1679. In una Capucete. 476 De Festo translato faciendum est Officium die immediate sequenti , etiamsi adsit aliud ejusdem dignita- tis Festum prius translatum. S. R. C. 30. Septembris. 1679. In eadem Capuccin, Nota.
Fermín de Irayzos, 1802
3
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
... para salir del barcoael qual no dandoen la traycionmo la huuo estendido, quando asido dellapeelha\io , hizole darvn capucete en el agua: cou,_ que dio lugar que su compañero con los catorze preuenidos se a poderassen de la fuerça, ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1612
4
Historia del prodigioso aparecimiento de la ... imagen de ...
El otro es cabello natural, que pegado a un riquifsimo capucete de tafetán blanco , firve de fobrepuefto adorno á la Sacrofanta Cabeza de nueftra Imagen i es también rubio , y tan encendido , que parece ele oro, imitando en efto al cabello  ...
Luis de Solís, Eugenio de Prado Pérez ((Madrid)), 1734
5
Epitome historical y conquista espiritual del Imperio ...
... cdia3 ' inter tot Luther i agwina >fuper ejsepif Viris- afyltml Capucete ni » San&um Serapbici Ordinis Institutum ad nativum Jplen- dor em s & perfeStionem pristinam ...
Mateo de Anguiano, 1706
6
Antología fundamental
Cápsula hueca, esperando aceite o ambrosía, y junto a ellas Captura Capucete Capuchina Caprario Captatorio palabras que se deslizan como suaves uvas o que a la luz estallan como gérmenes ciegos que esperaron en las bodegas del ...
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros, 1997
7
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el Trifauce ...
Gmès , lauomé ios pies, y fino capucete» O abeja trâydorà, dé quién dizè" San Ambrofio in Hexam. ¡H ore tñtl jn acúleo taüdeevul fíüsí Mala propiedad para Chroniftade vn Reyno ,que' hiàdë fer vnîuerfàl para todo èt ,p;ues todo el Reyriolo ...
José de Conchillos, 1667
8
Pláticas dominicales, 3: o doctrinas sobre los evangelios de ...
... á lo mejor fe defparece , fe hunde en lo profundo : Por qué? porque acabó de llenarle con la ultima' inclinación , con el ultimo forbo que dio; y como fe llenó el cantato,yáno pudo loftcnerfe (obre las aguas fin dar capucete halla lo profundo.
Francisco Miguel de Echeverz, 1735
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Habita "Espianta tendida, herbácea y tiernecita: tiene los pedúnculos axilares , de una flor j y el capucete de la corola hendido en tres partes. H«- ir. SCUTELLARIA/o-X Escutelaria con hojas lan. (¡j.1" Hit lanceolatis. Gron. virg. X ceoladas.
10
Antología de la poesía española e hispanoamericana
Aparto una sola de sus páginas: Caporal Capuchón qué maravilla pronunciar estas sílabas con aire, y más abajo Cápsula hueca, esperando aceite o ambrosía, y junto a ellas Captura Capucete Capuchina Caprario Captatorio palabras que ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1988

BILDER ÜBER «CAPUCETE»

capucete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capucete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capucete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z