Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "billete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BILLETE

La palabra billete procede del francés billet, la cual a su vez procede del francés antiguo bullete 'documento'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BILLETE AUF SPANISCH

bi · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILLETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Billete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BILLETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «billete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
billete

Papierwährung

Papel moneda

Papiergeld heißt das Stück Papier, das einen treuhänderischen Wert darstellt. Es ersetzt die metallische Münze, mehr unbequem zu handhaben, vor allem in großen Mengen. Es entstand in China im siebten Jahrhundert, das in Europa im siebzehnten Jahrhundert eingeführt wurde und sich bis ins achtzehnte Jahrhundert erstreckte. "Papiergeld" ist ein Dokument mit anerkanntem Treuhandwert und nicht nur gesetzliches Zahlungsmittelgeld. In Spanien ist das Papier, der königliche Gutschein, die Verpflichtung des Inhabers, die vorläufige Bescheinigung, die Silberbescheinigung und einige ähnliche Dokumente Papiergeld. Das am weitesten verbreitete und verwendete Papiergeld ist die Banknote, die in der Regel von einer Zentralbank oder einer öffentlichen Behörde als Treuhandwährung ausgegeben wird, die ohne zeitliche Begrenzung durch Währung austauschbar ist und durch ihr Äquivalent in Edelmetallen unterstützt wird und als Währung umlauft Rechtskurs Formell ist es ein gedrucktes Papier, mit diversen Designs, Marken und Signaturen, die ihre Echtheit garantieren. Der Term Ticket wird oft auch als Synonym für die allgemeinere Papierwährung verwendet. Se denomina papel moneda al trozo de papel impreso que representa un valor fiduciario. Sustituye a la moneda metálica, más incómoda de manejar, especialmente en grandes cantidades. Surge en China en el siglo VII, introduciéndose en Europa en el siglo XVII, extendiéndose en el siglo XVIII. El "papel moneda" es cualquier documento con valor fiduciario reconocido y no solamente el dinero de curso legal. En España, son papel moneda el billete, el vale real, la obligación al portador, el certificado provisional, el certificado de plata y algunos documentos semejantes. El papel moneda más conocido y utilizado, es el billete de banco, emitido generalmente por un banco central o una autoridad pública como moneda fiduciaria, cambiable sin limitación de tiempo por moneda metálica y respaldado por su equivalente en metales preciosos, que circula como moneda de curso legal. Formalmente se trata de un papel impreso, con diversos diseños, marcas y firmas que garantizan su autenticidad. El término billete se utiliza con frecuencia, por tanto, como sinónimo del más genérico papel moneda.

Definition von billete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Tickets im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Karte oder Karte, die das Recht gibt, irgendwo einzusteigen oder einen Platz zu belegen oder in einem Zug oder in einem Fahrzeug zu reisen. Eine weitere Bedeutung von ticket im Wörterbuch ist eine gedruckte oder handgeschriebene Karte, die die Teilnahme an einer Verlosung oder Lotterie bestätigt. Ticket ist auch eine gedruckte oder aufgezeichnete Karte, die Bargeldbeträge darstellt. La primera definición de billete en el diccionario de la real academia de la lengua española es tarjeta o cédula que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en un tren o en un vehículo cualquiera. Otro significado de billete en el diccionario es cédula impresa o manuscrita que acredita participación en una rifa o lotería. Billete es también cédula impresa o grabada que representa cantidades de numerario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «billete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BILLETE


brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BILLETE

billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetada
billetado
billetaje
billetear
billetera
billetero
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo
bilma
bilmar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BILLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Synonyme und Antonyme von billete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BILLETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «billete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von billete
boleto · bono · carta · cédula · cupón · dinero · esquela · misiva · moneda · nota · tarjeta · tique · vale · volante

MIT «BILLETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

billete boleto bono carta cédula cupón dinero esquela misiva moneda nota tarjeta tique vale volante kilométrico circular banco denomina papel trozo impreso representa valor primera lengua española derecho para entrar ocupar asiento alguna parte viajar tren vehículo cualquiera otro impresa manuscrita acredita participación rifa lotería billete también grabada numerario millón libras sólo puteado perra suerte arrugado bolsillo chaqueta miré derredor desocupado aunque menos importaba sentarme nueve relatos corria novela tabloide vuelta anorexia bulimia palabras marta padres resultan habituales crónica reencuentro joven pasado alterado imprevista irrupción deseo transformará vida protagonistas siempre hecheres beltrán adentra vicisitudes políglota alemán catalán blindaje cable estación coche cama bettkarte bettplatz zuschlagm bitlletm cotxe kotxe rako txartel billet supplément wagon

Übersetzung von billete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILLETE

Erfahre, wie die Übersetzung von billete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von billete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «billete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车票
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

billete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ticket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

билет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilhete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

billet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ticket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்கெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिकीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biglietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bilet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квиток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισιτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaartjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biljett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

billett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von billete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILLETE»

Der Begriff «billete» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «billete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von billete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «billete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILLETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «billete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «billete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe billete auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BILLETE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort billete.
1
Gabriela Mistral
La experiencia es como un billete de lotería comprado después del sorteo. No creo en ella.
2
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.
3
Woody Allen
Sigo preguntándome si hay vida después de la muerte. Y si la hay, ¿Le cambiarán a uno un billete de veinte pavos?

10 BÜCHER, DIE MIT «BILLETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von billete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit billete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Billete Sólo de Ida
Puteado de perra suerte, y con un billete sólo de ida arrugado en el bolsillo de la chaqueta, miré en derredor y di con un asiento desocupado, aunque ya lo que menos me importaba era sentarme.Nueve relatos.
Sergio Jiménez Vera, 2008
2
Billete de ida y vuelta
Anorexia y bulimia son dos palabras que ni a Marta ni a sus padres les resultan muy habituales.
Gemma Lienas, 2012
3
Billete de ira y vuelta
Billete de ira y vuelta es la crónica del reencuentro de un joven con su pasado, alterado por la imprevista irrupción del deseo, que transformará la vida de los protagonistas para siempre. «Hecheres Beltrán se adentra en la vida, ...
Hecheres Beltrán, Hecheres Beltrán Bacallado, 2012
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
blindaje del cable una estación 1300 billete m de coche cama {A: Bettkarte/, Bettplatz- zuschlagm; C: bitlletm de cotxe Hit; E: ohe-kotxe- rako txartel; F: billet m á supplément wagon-lit; 1312 G: billete m de coche cama; /: sleeping car vou- cher } ...
Mario León, 1997
5
Breve Historia de Un Billete de Mil Pesetas
TomÁs De La Torre Aparicio. Me presentaré. Para el lector, soy “5 N”, diminutivo de mi larga numeración. Un modesto billete de mil pesetas cuya breve vida paso a relatar. Tuve unos orígenes realmente refinados, pues fueron ...
TomÁs De La Torre Aparicio, 2006
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
1298 billete m con itinerario facultativo (A. Fahr- ausweis m mit Wahlweg, Fahrausweis m mit wahlweise gültigem Reiseweg; F: billet m á iti- 1309 néraire facultatif; /: rover ticket; It: biglietto m ad itinerario facoltativo; P: bilhete m com itinerário ...
Mario León, 1999
7
Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...
Dúo Hecheres Beltrán: Sus dos mejores novelas Hecheres Beltrán Bacallado. XVI ANIVERSARIO t, Cruzando el limite “ ) Hecheres Belïrón Billete de ¡ro y vuelto DDI8EA EDITORIAL 8.21 Imagen portada: © Getty Images © Hecheres Beltrán ...
Hecheres Beltrán Bacallado, 2013
8
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica
¿Es fácil atrapar un billete entre tus dedos? En esta actividad reconocerás que en ciertas condiciones es prácticamente imposible atrapar un billete entre tus dedos. Qué necesitas • Un billete • Una regla • Un amigo Qué hacer • Pídele a tu  ...
Carlos A. Gutierrez, 2004
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Por eso es conveniente, y aun necesario, que demosá conocer la naturaleza y propiedades del billete de banco, así como las funciones que desempeña en la circulacion, para que pueda juzgarse con mas acierto sobre la organizacion mas  ...
10
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
Cargos por gestión en una agencia de viajes Tipo de servicio Cargo Venta de billete de autobús 3-5 €/billete Venta de billete de tren 3-5 €/billete Venta de alquiler de un automóvil 3-5 €/vehículo Venta alojamiento 3-6 €/reserva Venta de  ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILLETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff billete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El BCE presenta el nuevo billete de 50 euros que circulará a partir ...
El Banco Central Europeo ha presentado este martes el nuevo billete de 50 euros, que circulará oficialmente en la Eurozona a partir de abril de 2017. El nuevo ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Lanzan el billete de $ 500 y toma forma una nueva familia del peso
Con la aparición desde hoy del nuevo billete de 500 pesos, el Banco Central (BCRA) pone en marcha la puesta en circulación de una nueva familia de billetes, ... «LA NACION, Jun 16»
3
El Banco Central confirmó que en julio comenzarán a circular los ...
El billete de 500 pesos es el primero superior a 100 pesos que comenzará a circular después de un cuarto de siglo y los bancos ya trabajan para adaptar los ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
BCB justifica emisión del billete de Bs 500 por mejoría económica
El BCB justificó ayer la emisión del nuevo billete de Bs 500 por el crecimiento de la economía. Indicó que esta expansión deriva en transacciones de grandes ... «La Razón, Mai 16»
5
Es oficial: el billete de 500 euros dejará de imprimirse y se retirará ...
¿Has visto alguna vez un billete de 500 euros? Puede que no te queden muchas oportunidades de hacerlo. El Banco Central Europeo ha anunciado que los ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
6
¿Cuáles son los billetes más bonitos del mundo?
Desde octubre del año pasado su rostro aparece en el billete de 5 dólares neozelandeses que acaba de ser reconocido como el "billete del año" (2015) por la ... «BBC Mundo, Apr 16»
7
Cambio en los billetes de 20 dólares, cargado de simbolismo
Durante su infancia en Oklahoma, Becky Hobbs veía que los ancianos cherokee ni tocaban los billetes de 20 dólares por el desprecio que sentían hacia ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
8
Quién era Harriet Tubman, la primera mujer que aparecerá en los ...
El Departamento del Tesoro de ese país anunció este miércoles que Harriet Tubman sustituirá en esos billetes al séptimo presidente del país, Andrew Jackson, ... «BBC Mundo, Apr 16»
9
VIDEO: Hijo de diputado enciende cigarros con billetes de $500
Óscar Bautista Alvarado, presunto hijo del diputado local de San Luis Potosí y exdiputado federal Óscar Bautista Villegas, enciende sus cigarros con billetes de ... «Excélsior, Apr 16»
10
WATERPOLO PREOLÍMPICO España doblega a Canadá y logra el ...
La selección española de waterpolo masculino logró hoy su billete para los Juegos Olímpicos de Río tras imponerse por 7-8 a Canadá en el Preolímpico que ... «EFE, Apr 16»

BILDER ÜBER «BILLETE»

billete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Billete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/billete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z