Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAULA AUF SPANISCH

cau · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caula im Wörterbuch ist Trick, Täuschung, Trickserei. En el diccionario castellano caula significa treta, engaño, ardid.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAULA


angula
an·gu·la
aula
au·la
baula
bau·la
bula
bu·la
canaula
ca·nau·la
carantamaula
ca·ran·ta·mau·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAULA

caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón
caujazo
cauje
caulescente
caulícolo
caulículo
caulífera
caulífero
cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Synonyme und Antonyme von caula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caula treta engaño ardid mirada multiple tito caula danza pepe artigas ñemoñaré artes bello según etienne gilson indice leyes siete partidas alfonso propter quas polsit sacerdos duas dice millas vide part cognofeitur ejus eftectum negotium dicitur finitum pendente appel latione nbsp izquierda erro fiscal pueblo magna canónica cirujia guido cauliac refpondo porq parte cabeca qunl ella haga haze mouimiento contra cfto lagrande repiecciói multiplicación materias hecha aquella porque compendio cirurgico util provechoso profesores caufas herpes cutis también confieíla efta inflamacion millar

Übersetzung von caula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAULA

Erfahre, wie die Übersetzung von caula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caula
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAULA»

Der Begriff «caula» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Caula: propter quas polsit Sacerdos in una die duas dice- ic Millas , vide per num . 1. leg. 49. tit. 4. part. 1. Cau/a cognofeitur per ejus eftectum , vide num. z. leg. 13. M. i$.part. 2. Caula , & negotium non dicitur finitum pendente appel- latione, ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
2
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Refpondo, que H, y la caula es, porq en la parte de la cabeca , en la qunl ella la Haga , no le haze.mouimiento contra&i- uo,y cfto por caula de lagrande repiecciói y multiplicación de las materias, que es hecha en aquella parte,porque ella es ...
Guy, 1658
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De las caufas. el herpes en el cutis j también confieíla, LA caula de efta inflamacion,es el hu- que en el millar no puede conlumirla,por mor colérico j pero es de advertir, ler mas la cantidad de lucro que en ello- queno es el humor colérico ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
4
Diccionario general de bibliografía española
U» emir» libras de Amadla de Caula. Sevilla, Crontergcr, iSSt. En fol.. letra de torlls, i Jui columnas. LuataJro litros de Am¡ sil ¡s de Caula. Lnvayna, Ser». Sa> sena , l",i Cuatro lomos en dos volantines, 8.° may. abultado. tunéis de Caula, Los ...
Dionisio Hidalgo, 1862
5
Suma de la teologia moral
Efto fupuclto. caula eficiente : Sed fie tßt que Dios lolo puede de с 48 Di"0 , que matrimonio rigurolo no puede potencia abfoluta producir todo lo que producen aver sdbufdà potencia dcDios ablolura.íin el mu- las caulas legundas erícienrcs. en ...
JAYME DE CORELLA, 1704
6
Obras misticas y espirituales
5. fed fententia, quxdicit, quod tot* caula hn*lr ( non vero impulliw») ob quam datum eft Privilegium, vel grana, celbnte, ceíTat ettam privilegium , ve! gratia , dura- modo difta caula finalis principalis lit privi- Jcgii caula , ira ralkcr , ш in fieri , in ...
Joan de la Creu, 1738
7
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
... Gabriel José Anduaga Nicanor Alvarado y Casanova. marqués de Trives Cons 1879 Adolfo Merelles Caula Nicanor Alvarado y Casanova Cons 1881 Adolfo Merelles Caula Gil María Fabra Ub 1884 Adolfo Merelles Caula Nicanor Alvarado ...
José Varela Ortega, 2001
8
Duchamp en España: las claves ocultas de sus estancias en ...
Imagen del salto de La Caula en la actualidad. Foto: Ester Xargay. El pueblo de Les Escaules, fundado en época romana al lado de los huertos de La Caula, donde hasta los años sesenta se encontraba la antigua iglesia románica de Sant  ...
Pilar Parcerisas, 2009
9
La magna y canonica cirugia
cle tenccmr>er,y vlccrar,nnnque en este ciondecontinmd:*d,6po'rcausade super >loIo le tratade aquella solution de fiui frialdad que haze contraction en el continuidad reciente, quest haze accau- micmbro,bpbr caula de Jupersluo calor,  ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
10
Digesta Nouissima totius iuris controuersi scientiae ex ...
IVdex pœparantis eft iudex caula: pra:paratae , ergo is qui iudicat in executione propter nullitates íuperíc- dendumefle , &in caula meritorumnullitatisiudicare potcft. Iudices pofleflbriifunteriam iudices petitorii, Sc Epifcopus qui à iuramento ...
Giacomo Antonio Marta, Erasmus Kempfer ((Frankfurt am Main)), Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Muga Caula engega motors amb la presentació del cartell de la ...
El cartell es obra del mestre Fluxus Ben Patterson (1934-2016) i va ser realitzat en exclusiva per la Muga Caula en el seu estudi de Wiesbaden entre els dies 25 ... «Empordà, Jul 16»
2
Walter Bordoni, Demian Caula y Maine Hermo en el Teatro Agadu
Walter Bordoni, Demian Caula y Maine Hermo presentan ¨uno más uno, tres¨. Walter Bordoni, Demian Caula y Maine Hermo se presentan en un recital ... «LaRed21, Jun 16»
3
Canali&C: Simone Caula nuovo account executive
Canali&C dà il benvenuto al nuovo account executive Simone Caula, che ha maturato oltre 10 anni di esperienza nel ruolo di account in diverse strutture e ... «Engage, Jun 16»
4
Caula y Vittola fueron eliminados
Con más de 70 jugadores, entre los cuadros de singles y dobles, se puso en marcha en el Sport Social Club de esta ciudad el Future 5 masculino y el ITF ... «El Diario del Sur de Córdoba, Mai 16»
5
Acidente na Av. Caula deixa um morto e três feridos em Porto Velho
Um acidente envolvendo três motos e um carro foi registrado na manhã desta segunda-feira (7), na avenida José Vieira Caula, Zona Leste de Porto Velho. «Globo.com, Mär 16»
6
Bruno Caula
p52 foto 1 circulo El tenista villamariense Bruno Caula, avanzó ayer a los cuartos de final de la etapa Argentina del Circuito de Juveniles de la Confederación ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»
7
Victoria de Caula
El joven tenista local, Bruno Caula, empezó con un claro triunfo en el certamen que se está desarrollando en Cochabamba, Bolivia, y perteneciente al Circuito ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»
8
Bruno Caula festejó en Venezuela
Un espectacular comienzo tuvo el villamariense Bruno Caula, en el inicio de la Gira Cosat de tenis juvenil, de Grado 1, cuya primera etapa se desarrolló hasta ... «El Diario del Sur de Córdoba, Jan 16»
9
Sobre Tito Caula y el prodigio de los que pertenecen al lugar que ...
La Biblioteca de Fotógrafos Latinoamericanos PHotoBolsillo publica un volumen dedicado al fotógrafo Tito Caula, de cuya obra se ha expuesto una selección ... «Vozpopuli, Nov 15»
10
ZTL Sassuolo: dal 9 novembre attivo anche il varco elettronico di via ...
ZTL-Sassuolo Sarà operativo dal prossimo 9 Novembre il nuovo varco elettronico per il controllo degli accessi in Zona a Traffico Limitato di via Caula. «Sassuolo 2000, Okt 15»

BILDER ÜBER «CAULA»

caula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z