Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerradera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERRADERA AUF SPANISCH

ce · rra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERRADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerradera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERRADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerradera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cerradera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cerradera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Ort gesagt: Das schließt. Eine weitere Bedeutung von Lock im Wörterbuch wird von einem Instrument gesagt: Mit dem etwas geschlossen werden soll. Das Schloss ist auch Teil des Schlosses, in der Form eines Stammes, in den der Bolzen eindringt. Sie wird in den Rahmen oder auf das andere zu schließende Türblatt oder Möbelstück gelegt. La primera definición de cerradera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un lugar: Que se cierra. Otro significado de cerradera en el diccionario es dicho de un instrumento: Con que se ha de cerrar algo. Cerradera es también parte de la cerradura, en forma de cajuela, en la cual penetra el pestillo. Se pone en el marco o en la otra hoja de la puerta o mueble que se ha de cerrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerradera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERRADERA

cerra
cerracatín
cerracatina
cerrada
cerradamente
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von cerradera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERRADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cerradera echar alguien primera lengua española dicho lugar cierra otro instrumento cerrar algo cerradera también parte cerradura forma cajuela cual penetra pestillo pone marco otra hoja puerta mueble castellana correspondencias cerradero negarse todo pide negarte donament aures prsecludere aplícase catalan coleccion ceron crassas bresca cerote pega sabater temor ceroto farm cerat cerquillo cios petit cerquita propet mblt prop cerrada pell esquena escud nbsp cerca piel corresponde cerro animales acción cerradamente plícitambkte prxcludcre novísimo tancament curtido empleaba guarnición bombas implícitamente manual vocabulario completo lenguas instru mentó tanca chapa entra escut pestell agujero para entre forat eabater ceralo cerco pequeño cercolet

Übersetzung von cerradera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERRADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cerradera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cerradera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerradera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cerradera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cerradera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cerradera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cerradera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cerradera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerradera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cerradera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cerradera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerradera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cerradera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cerradera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cerradera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerradera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cerradera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cerradera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cerradera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cerradera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerradera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cerradera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cerradera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerradera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cerradera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cerradera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cerradera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cerradera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerradera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERRADERA»

Der Begriff «cerradera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerradera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerradera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerradera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERRADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cerradera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cerradera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerradera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERRADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerradera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerradera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERRADERA, f. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam. Negarse uno del todo á lo que se le pide. Negarte ro- donament. Aures prsecludere. CERRADERO, A. adj. y mf. Aplícase al lugar que se cierra ó al instrumento con se ha de cerrar.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ceron. m. crassas de la bresca- Cerote. m. pega de sabater. — met. y fam. por, temor. Ceroto. m. Farm. cerat. Cerquillo. m. cios petit II cerquillo. Cerquita. f. cios petit. — adv. propet, mblt prop. Cerrada. f. pell de la esquena- Cerradera. f. escud  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la lengua castellana
CERQUITA, s. f. de cerca. CERQUITA, adv. Muy cerca. CERRADA, s. f. La parte de piel que corresponde al cerro de los animales. || ant. Acción de cerrar. CERRADAMENTE, adv. nnt. V. m PLÍCITAMBKTE. CERRADERA, s. f. V. cerradero.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERRADERA. Г. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam. Negarse uno del todo á lo que se le pide. Negarse ra- donament. Aures prxcludcre. CERRADERO , A. adj. y mf. Aplícase al lugar que se cierra ó al instrumento con se ha de cerrar.
Pedro Labernia, 1844
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pell de la esquena. Ц ant. La acción de cerrar. Tancament. {] ant. Curtido que se empleaba en la guarnición de las bombas. Cerrada. CERRADAMENTE, adj. mo. ant. implícitamente. CERRADERA, f. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera. Negarse ro- donament. Cerradero. Lugar que se cierra ó el instru mentó que se ha de cerrar. Tanca. La chapa en que entra el pestillo. Escut de pestell. Agujero para que entre el pestillo. Forat del  ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Pega de eabater. Ceroto. V. Ceralo. Cerquillo. Cerco pequeño . Cercolet. Cerquita. Muy próximamente. Propet. Muy cerca. Molt prop. Cerrada. La piel dd cerro de lot animales. Pell de la esquena. Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pega de eabaler. Cerote. V. Cerato. Cerquillo. Cerco pequeño. Cercolet. Cerquita. Muy próximamente. Pro pet. Muy cerca. Molt prop. Cerrada. La piel dfl cerro de lot animales. Pell de la esquena. Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Cerradera. Cerradero, ra. Cerradura. Cerramiento. Cerrar. Cerrazon. Cerruma. Cerrumado , daCertámen. Certería. Certero, ra. Certeza. certidumbre. Cesible. Cesto. Ccston. - Cetrería.Ciahoga. Cibera. Cíbica. Cibícon. Ciclamor. Cidronela.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la Real Academia Española
La acción de cerrar. CERRADAMENTE, adv. m. ant. Implícitamente. CERRADERA s. f. Cerradero. || Echar la cerradera, f. met. y fam. Negarse alguno del todo á lo que se le pide. Ab- nuere , aures prcecludere. CERRADERO, RA. adj. y sust.
‎1826

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERRADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerradera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
García de Paredes: Están dañando imagen de la UP
... y no se prestan para esto de protestas callejeras, cerradera de calles y no meterse en escándalos de corrupción.... El que va a esa U va a estudiar de verdad. «Crítica, Mai 16»
2
Hallaron dos cadáveres tiroteados en Brisas del Lago
A las 6:00 am de este miércoles fueron encontrados dos cadáveres tiroteados en la avenida Anthon Phillips, cruce con la calle La Cerradera de Brisas del Lago ... «El Periodiquito, Mär 16»
3
¿Cree Maduro que no va a perder aun más apoyo ahora al hacerse ...
La cerradera parcial de la frontera en agosto/septiembre hizo que no hayan más colas, pero eso solamente duró alrededor de un mes, y después, poco a poco, ... «Aporrea, Dez 15»
4
En Espinar de Colón protestan por construcción de proyecto ...
Chupadera de cerveza en las entradas de sus viviendas, constantes cerradera de calle para juegos de football y fiestas, radios a alto volumen las 24 horas no ... «prensa.com, Dez 13»

BILDER ÜBER «CERRADERA»

cerradera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerradera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cerradera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z