Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chahuiscle" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAHUISCLE AUF SPANISCH

cha · huis · cle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAHUISCLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chahuiscle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAHUISCLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chahuiscle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chahuiscle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chahuiscle im Wörterbuch ist schädlich. En el diccionario castellano chahuiscle significa plaga dañina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chahuiscle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAHUISCLE


achichincle
a·chi·chin·cle
acle
a·cle
aguaucle
guau·cle
almizcle
al·miz·cle
apancle
pan·cle
bucle
bu·cle
cacle
ca·cle
chicle
chi·cle
chuascle
chuas·cle
debacle
de·ba·cle
escuincle
es·cuin·cle
nicle
ni·cle
ocle
o·cle
pinacle
pi·na·cle
portaalmizcle
por·ta·al·miz·cle
rascle
ras·cle
recle
re·cle
soncle
son·cle
tecle
te·cle
tepescuincle
te·pes·cuin·cle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAHUISCLE

chaguaral
chaguarama
chaguaramo
chaguí
chagüís
chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuistle
chai
chaima
chaira
chairo
chaise longue
chaitenina
chaitenino
cha
chajazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAHUISCLE

ale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ecapacle
ele
elle
impecable
istapacle
le
mecapacle
posible
responsable
talmotocle
vale
valle
zoncle

Synonyme und Antonyme von chahuiscle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAHUISCLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chahuiscle plaga dañina ortografía normativa edición grauero grao puerto valenciano intercalada pero ahuate ahuizote chahuar porque primeras sílabas originariamente eran tónicas pasaron convertirse sonidos nbsp archivo documental espanol chahuiscle enfermedad chalco chalchihuitlyque diosa chales laguna chamacuere rancho chametla pueblo chapulapa chapulco chapultepec charo fuegos fénix gabriel weisz carrington enigma telúrico estoy despierto tarde noche herida perro nuestra señora

Übersetzung von chahuiscle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAHUISCLE

Erfahre, wie die Übersetzung von chahuiscle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chahuiscle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chahuiscle» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chahuiscle
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chahuiscle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chahuiscle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chahuiscle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chahuiscle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chahuiscle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chahuiscle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chahuiscle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chahuiscle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chahuiscle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chahuiscle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chahuiscle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chahuiscle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chahuiscle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chahuiscle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chahuiscle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chahuiscle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chahuiscle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chahuiscle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chahuiscle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chahuiscle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chahuiscle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chahuiscle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chahuiscle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chahuiscle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chahuiscle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chahuiscle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAHUISCLE»

Der Begriff «chahuiscle» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chahuiscle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chahuiscle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chahuiscle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chahuiscle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAHUISCLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chahuiscle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chahuiscle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
En grauero ('de El Grao, puerto valenciano español') no hay h intercalada, pero sí en ahuate, ahuizote, chahuar, chahuiscle... 103 Porque sus primeras sílabas originariamente eran tónicas, pasaron a convertirse en los sonidos «ue-» ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Archivo Documental Espanol.
Chahuiscle, enfermedad, 95. Chalco, II, 15, 17, 148. Chalchihuitlyque, diosa, II, 204. Chales, laguna, 182. Chamacuere. rancho, 255, 296, 297. Chametla, pueblo, II, 134. Chapulapa, II, 63. Chapulco, pueblo, II, 42. Chapultepec, 80. Charo ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
3
Fuegos del fénix
Gabriel Weisz Carrington. ENIGMA TELÚRICO Estoy despierto, es tarde en la noche. La voz herida de un perro. Nuestra Señora de la Ceniza se ha ido al cráter a llenar sus pulmones del tizne sagrado. Exhala el chahuiscle sobre la ciudad.
Gabriel Weisz Carrington, 2006
4
Archivo Documental Espanol Tomo Xii
... tamales, pasteles largos, envueltos en hojas de la mazorca de maíz o de plátano; marmajita, polvos de cartas; chahuiscle, rocío dañoso a las plantas; cacoliscle, tabardillo muy peligroso; matlasahua, enfermedad contagiosa; xato llaman en ...
5
Frontson
Yaenla puerta de su cuartolecayó el puro chahuiscle del amensamiento. Primero veíay veía a latarjeta, indiferente, con unas instrucciones en inglés,y él se preguntaba que a quién se le ocurría hacer esos inventos del hombre blanco.
Paco Chamartín, 2012
6
Estudios de lingüística
K El chahuistle o chahuiscle es una enfermedad de las gramíneas (S, M) . Las dos expresiones citadas significan también 'abatido moralmente'. 16 Ponchares ' picar, punzar, especialmente una llanta [= 'neumático']; hacerla estallar' (S).
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... tiras de caña'); DIPTONGO [-ui-]: ahuizote 'persona molesta', anacahuita 'árbol ornamental', cacahuín 'comilona', 'borrachera', chahuistle (tb. chahuiscle) 'plaga dañina', chalchihuite 'jade verde', chiquihuite (tb. chiquigüite) 'canasta', 'inútil', ...
José A. Martínez, 2004
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Es grafía más frecuente que chahuiscle. CEQ. // Hidalgo (Méx.). 'Llovizna menuda'. VAN. Chaina, a" 'cierta ave'. (Caseicas leucorhamphus) . ~\a Garci- laso decía en sus Comentarios : « En el Perú hay sirgueros... los indios los llaman chayna ...
Academia Argentina de Letras, 1942
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chafarrinada de tinta. chaflanar o achaflanar: Los filetes de los muros se deben chaflanar o achaflanar. chaguaramo o chaguarama: El chaguaramo o chaguarama es una especie de palma gigantesca, chahuiscle o chauistle: El chahuiscle ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
El español que se habla en México
Chacual (Chistera con que los indios mexicanos juegan a la pelota). Tzacualli, tapadera. Chacualear Chacuani, mojarse mucho la ropa. Chachacuate (cacarizo ) Chachacuáchtic, cosa áspera. Chahuistle o Chahuiscle Chiáhuitl. pulgón o ...
Pan American Institute of Geography and History. General Assembly, 1936

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAHUISCLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chahuiscle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mega rueda de la fortuna de Chapultepec sí va, asegura Mancera
¡Les cae el chahuiscle! Castigan a taxistas por base en Centro Histórico distrito-federal. El pulque llegó a la capital del país distrito-federal. Suspenden fase de ... «Uno TV Noticias, Feb 16»
2
Amor de madre
Cuando nos quedamos solos, sin sus gritos, sus cinturonazos, sin su bigotito de cantante pintado con betún, nos cayó el chahuiscle. Hasta ese día yo me decía: ... «EL PAÍS, Aug 15»

BILDER ÜBER «CHAHUISCLE»

chahuiscle

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chahuiscle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chahuiscle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z