Lade App herunter
educalingo
chipén

Bedeutung von "chipén" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIPÉN

La palabra chipén procede del caló chipén, vida.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHIPÉN AUF SPANISCH

chi · pén


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIPÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chipén kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CHIPÉN AUF SPANISCH

Definition von chipén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chipén im Wörterbuch ist chipé.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIPÉN

panapén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIPÉN

chip · chipa · chipá · chipaca · chipé · chipe · chipeado · chipear · chipiar · chipichape · chipichipi · chipil · chipile · chipilear · chipilín · chipilina · chipilo · chipirón · chipojear · chipojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIPÉN

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · ojén · recién · rehén · retén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

Synonyme und Antonyme von chipén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIPÉN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chipén» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHIPÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chipén · alegría · animación · bullicio · chipé · humorada · cómico · lírica · acto · cuadros · lirica · ficción · breve · valle · inclán · hermenéutica · estrategias · mencionada · abuela · ocurren · momentos · diferentes · dentro · nivel · hipodiegético · decir · cuando · narrador · relata · identifica · quién · hizo · copartícipe · historia · tío · veneno · chipén · este · extra · nbsp · 西漢俚語詞典 · chiringuito · semana · pasamos · miedo · quot · tfla · íait · suelta · déjate · más · bolas · chipendi · lerendi · estudios · dedicados · profesor · miguel · ropero · siguiente · edición · aporta · incluso · étimo · verdad · modo · redactores · drae · hasta · última ·

Übersetzung von chipén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHIPÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von chipén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chipén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chipén» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chipén
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chipén
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chipén
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chipén
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chipén
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chipén
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chipen
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipén
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chipén
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipén
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chipen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chipén
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chipén
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipén
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chipén
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chipén
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chipén
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chipén
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chipén
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chipen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chipén
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chipén
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chipén
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chipén
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chipen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chipen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chipén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIPÉN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chipén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chipén».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chipén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIPÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chipén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chipén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
mencionada abuela35 ocurren, a su vez, en dos momentos diferentes dentro del nivel hipodiegético. Es decir, cuando el narrador relata (e identifica) quién le hizo copartícipe de la historia del tío Veneno y del Chipén, este narrador extra- ...
Luis González del Valle, 1990
2
西漢俚語詞典
117 chiringuito chipén adj. $s-4f Fue un fin de semana chipén, lo pasamos de miedo. -&.>í. "(8 tflA^M^íaiT o// £i<K> //adv. &&}& II de chipén loe. II la chipén 4Ms Suelta ya /a c/z/pen, déjate de más bolas. chipendi íL chipén // chipendi lerendi ...
‎2000
3
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
En la siguiente edición de 1970 ya se aporta incluso el étimo chipén, verdad. De este modo, los redactores del DRAE, hasta la última edición de 2001, ofrecen un tratamiento lexicográfico cada vez más preciso y completo. El DRAE recoge ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
DE CHIPÉN. «Palabra afirmativa y terminal de una acalorada discusión entre pícaros y flamenquíbilis» (Camisero). Academia: «(Voz de la jerga de los gitanos ). 2. De chipén. loc. fam. De chipé (= de órdago, excelente, de superior calidad)».
José Carlos de Torres, 1989
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
La chipén, lo auténtico, la verdad. pl. chipenes (VOX). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXIX, p. 95). Judeas judías judiuelas de órdago y de chipén y de óptimo trapío, que en esa zona pululan y campan, con idénticos nombres ...
‎2007
6
Plutónico ser
QUIEN NO SABE TAMBIÉN SABE JLvije chipén a Chipén, ciego, mendigo y langó pero Chipén entendió. Cuca la Lisonja, "alfabeta" y puta de Aragón, controlaba el mundo con los ojos, sin regla ni ordenador. Josefo, un can inculto y rebelde, ...
Alfonso Vallejo, 2002
7
Palabras moribundas
Las palabras moribundas tienen un poder evocador que lleva hacia nuestra memoria el recuerdo de personas queridas que ya no están, épocas de nuestra vida que pasaron, utensilios perdidos, tareas superadas, antiguas modas divertidas.Este ...
Pilar García Mouton, Álex Grijelmo, 2011
8
Todo Valle-Inclán en México
¡Mi Chipén que era digno de calzar a la reyna de España! ¡Adiós!, ¡castillo fuerte! , ¡sol resplandeciente!, ¡estrella de la mañana! ¡Adiós mi Chipén!, ¡que no te ponías las calcetas porque yo no te las calentase!... De reojo miraba a la puerta,  ...
Luis Mario Schneider, Ramón del Valle-Inclán, 1992
9
Revista de filología española
Distinto es el caso de chipén, que se usa en el sentido de ^verdadero', 'real'; por ejemplo: Tota: que ya no queamos en Sevilla más que tres andaluses chipén... ( Pérez Lugín, Curri- to, I, 48). De ahí pasa a significar 'excelente, cosa excelente,  ...
10
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
De España nos ha venido, con los chotis, de chipén (= de órdago), que se ha aclimatado: «Ese hombre baila chipén», «Tengo un vestido chipén-chipén», « Hoy estás chipén-chipén». Y aun con todos sus desarrollos y trémolos chulescos : ...
Ángel Rosenblat, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIPÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chipén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esas palmas
En julio de 1991 fue el gran regreso, con toda la familia y amigos: los Chipén, los Amaya... Y el Tío Paló, con su genio único e inimitable. Reaparecieron en el ... «La Vanguardia, Aug 14»
2
Madrid estrena 10 nuevas rutas turísticas para otoño-invierno
Esta temporada podrán realizarse dos novedosos itinerarios: "El Madrid castizo y chipén" (2, 9, 16 y 23 de noviembre) y "Curiosidades del viejo Madrid" (2, 16, ... «La Voz Libre, Okt 13»

BILDER ÜBER «CHIPÉN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chipén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chipen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE