Lade App herunter
educalingo
chivato

Bedeutung von "chivato" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHIVATO AUF SPANISCH

chi · va · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chivato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIVATO AUF SPANISCH

Delonix regia

Delonix regia, im Volksmund bekannt als Malinche, framboyán oder flamboyán, ist eine Art der Familie der fabáceas. Es ist einer der buntesten Bäume der Welt für seine orange roten Blüten und das helle grüne Laub.

Definition von chivato im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sneak im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Schnatz. Eine weitere Bedeutung von Schleichen im Wörterbuch wird von einem Kind gesagt: Lebhaft und gewagt, das Witz und Unverschämtheit mischt. Chivato ist auch eine Ziege, die sechs Monate verbringt und nicht ein Jahr alt ist.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIVATO

avivato · bravato · cervato · corvato · ervato · jovato · novato · servato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIVATO

chiva · chivada · chivado · chival · chivar · chivarra · chivarras · chivarro · chivata · chivatada · chivatazo · chivatear · chivateo · chivaza · chiveada · chivear · chivera · chivero · chiveta · chivetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIVATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · trato

Synonyme und Antonyme von chivato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIVATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chivato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHIVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chivato · acusador · acusica · chivo · confidente · delator · soplón · arbol · españa · leyenda · camping · caracteristicas · cuidados · planta · casillas · delonix · regia · popularmente · conocida · como · malinche · framboyán · flamboyán · especie · familia · fabáceas · árboles · más · coloridos · mundo · primera · lengua · española · otro · dicho · niño · vivaz · atrevido · mezcla · ingenio · descaro · chivato · también · pasa · seis · meses · llega · año · plantas · medicinales · aprobadas · colombia · capsicum · annuum · baccatum · ají · pique · frutescens · pajarito · glabriusculum · dunal · heiser · pickersgill · mínimum · guindilla · nbsp · cocina · casilda · torno · palabra · tejen · pintorescas · frases · criollas · quot · suele · decirse · persona · alto · relieve · disfruta · elevada · posición · admitiendo · gama · comparativa · emplea · gran · gato · clever · proud · green · eyes · lovely · tail · other · barnyard · animals · learn · appreciate · gifts · well · memoria · trauma · testimonios · represion · además · citados · melis ·

Übersetzung von chivato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHIVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von chivato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chivato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chivato» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜行
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chivato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sneak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उचक्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسلل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ябеда
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgueirar-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিঁচকে চোর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouchard
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelinap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schleichen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スニーク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좀도둑
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyolong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ cắp vặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதுங்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोकावून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwizdnąć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ябеда
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρπω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sneak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chivato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIVATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chivato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chivato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chivato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chivato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chivato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Capsicum annuum L. var. baccatum (ají chivato, ají pique). Capsicum annuum L. var. frutescens (ají pajarito). Capsicum annuum L. var. glabriusculum (Dunal) Heiser & Pickersgill. Capsicum annuum L. var. mínimum (Guindilla). Capsicum ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
La Cocina de Casilda
En torno a la palabra chivato se tejen pintorescas frases criollas: "Es un chivato" suele decirse de una persona de alto relieve y que disfruta de una elevada posición. Admitiendo la gama comparativa, se emplea: "Es un gran chivato", y en  ...
3
Gato Chivato
Clever cat is proud of his green eyes and lovely tail, and the other barnyard animals learn to appreciate his gifts as well.
Karen Wallace, 2006
4
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
Además de los ya citados Melis y Gilabert, otro chivato famoso fue el anarquista Amor Buitrago. Max Aub, en su Campo de Los Almendros, se hace eco de las hazañas de este personaje: «Amor Buitrago denunció a cien de la CNT como lo  ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Chivato Chivera deseado: "3. Prenda de vestir que se regala o se presta. 4. Por extensión, cualquier prenda de vestir u objeto usado" . Para Job Pim: "chiva, ropa usada que suele llevar la gente pobre cuando los propietarios la desechan" .
Efraín Subero, 2000
6
Del Vientre del Gallinazo
Y ¿qué fue lo que pasó? -preguntó Moncada. - A lo lejos ví las máquinas tumbadas: las llantas a los costados y los obreros esperándome -dijo el Chivato- creí que había sido un accidente, pero no, las carrocerías estaban destrozadas y se ...
César Rosales-Miranda
7
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
OESTE : la línea de cumbres, desde la quebrada Chivato hasta el cerro del Chivato, pasando por el trigonométrico Chivato; la línea de cumbres que limita por el oriente la hoya de la quebrada de Guaman- ga, desde el cerro del Chivato  ...
8
Tractores y motores agrícolas
2. ° Aceite de mayor viscosidad que el indicado. Solución: Utilizar un aceite más fluido. 3. ° Válvula de descarga agarrada y cerrada. Solución: Desmontarla y suavizarla. Lámpara testigo o chivato Siempre que vayamos a poner en marcha el ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
9
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
No al "chivato" de la barra de direcciones de Internet Al teclear una dirección URL en la barra de direcciones de Explorer, su navegador se dirigirá a dicha dirección, y, al mismo tiempo su ordenador guarda esta dirección para agilizar futuras ...
Pascale Vincent, 2001
10
Cumbres de Extremadura: novela de guerrilleros
EL. GRAN. CHIVATO*. ¡No iba a dejarse matar como un bobo o más bien como un jebol** ¡La cosa no estaba perdida! ¡Todavía no le habían cogido! ¡Todavía podía volver a pasarse! ¡España es grande y desierta! ¡Por muchos moros que ...
José Herrera Petere, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chivato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parador del Chivato: la ruina como apoyo estructural y narrativo
El proyecto desarrollado por el arquitecto chileno Guillermo Rojas Aravena se emplaza en la mina el chivato, ubicada en el cerro El Águila, comuna de Maule ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
2
Quién es “El Chivato”, el peligroso prófugo capturado en Chacras
En el historial delictivo del “Chivato” figuran robos agravados, causas por lesiones, portación ilegal de armas de fuego y denuncias por violencia de género. «Los Andes, Jun 16»
3
Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda
Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda. Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda. Compartir. Facebook ... «Xataka Movil, Mai 16»
4
El colchón chivato que te avisa de las infidelidades de tu pareja
¿Quieres conseguir uno? En su web se puede adquirir este colchón chivato con la máxima “confidencialidad” y cuesta 1.550 euros. Facebook; Twitter; Google + «El Español, Mai 16»
5
Cae la banda del millonario chivato
Los mossos de esquadra han acabado con una banda que extorsionaban a la jet set catalana gracias a la información que les proporcionaba Miguel Tey, ... «TeleCinco.es, Apr 16»
6
El colchón chivato que destapa infidelidades
"Si tu pareja no es fiel, al menos que lo sea tu colchón". Es el argumento estrella de presentación de Smarttress, un colchón 'chivato' con tecnología punta ... «elEconomista.es, Apr 16»
7
WhatsApp - «Textalyzer», el chivato que dirá a la policía si has ...
WhatsApp«Textalyzer», el chivato que dirá a la policía si has usado WhatsApp mientras conducías. EE.UU. quiere aprobar una ley que permita a los agentes ... «ABC.es, Apr 16»
8
Iggy Azalea agradece el 'SexGate' al chivato arrepentido de los Lakers
El novato estrella de Los Angeles Lakers, el base D'Angelo Russell, pidió disculpas hoy por el problema interno que ha generado al equipo, y en especial al ... «MARCA.com, Mär 16»
9
Defensa del chivato
Que el precio que tendrán que pagar por ser el chivato, porque lo tendrán que pagar, es mucho más barato que el sufrimiento que quizá logren evitar. Que no ... «El Mundo, Mär 16»
10
El 'chivato' del Dakar
El 'chivato' del Dakar. "Este año la tolerancia es cero", dice Lucas Cruz. Carlos Sainz (53), pasa con su Peugeot cerca de un tramo con público y con una de las ... «MARCA.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHIVATO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chivato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chivato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE