Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chivata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIVATA AUF SPANISCH

chi · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIVATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chivata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIVATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chivata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chivata

Chivatá

Chivatá

Chivatá ist eine kolumbianische Gemeinde, die sich in der zentralen Provinz der Abteilung von Boyacá befindet. Das Gebiet der Gemeinde befindet sich auf dem Plateau Cundiboyacense. Es ist nur 6 km von der Stadt Tunja entfernt und ist Teil der Metropolregion. Chivatá es un municipio colombiano, ubicado en la provincia Centro del Departamento de Boyacá. El territorio del municipio se halla sobre el altiplano Cundiboyacense. Dista solo 6 km de la ciudad de Tunja y hace parte de su área metropolitana.

Definition von chivata im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chivata im Wörterbuch ist Chivato. En el diccionario castellano chivata significa chivato.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chivata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIVATA


ata
a·ta
avivata
a·vi·va·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bravata
bra·va·ta
candidata
can·di·da·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jovata
jo·va·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
novata
no·va·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIVATA

chiva
chivada
chivado
chival
chivar
chivarra
chivarras
chivarro
chivatada
chivatazo
chivatear
chivateo
chivato
chivaza
chiveada
chivear
chivera
chivero
chiveta
chivetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIVATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
cata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

Synonyme und Antonyme von chivata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIVATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chivata españa barco municipio chivatá colombiano ubicado provincia centro departamento boyacá territorio halla sobre altiplano cundiboyacense dista solo ciudad tunja hace chivato chivata charo muiscas representaciones cartografías etnopolíticas soconsaque turmequé figura tibaná incl icabuco guaneca cupasayna motavita icaza fiaijra amaca sitaquecipa bagaxique problemas aprendizaje lecto escritura calculo ortografia estudios lengua española descripción variación otras veces sustantivo encontramos sólo andaluz como vemos achivatar aporrear palos procedente acepción porra llevan pastores drae abancar nbsp tributo familia nueva granada resguardos villa leiva fondo tierras cundinamarca tota caciques indios fuentes documentales sachica encomiendas tomo angelicidium lazo sangre sella agresor alargó brazo roca cogiéndola pecho vestido

Übersetzung von chivata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIVATA

Erfahre, wie die Übersetzung von chivata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chivata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chivata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇瓦塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chivata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chivata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chivata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chivata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chivata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chivatá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chivata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chivatá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chivatá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chivatá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chivata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chivata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chivata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chivatá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chivata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chivata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chivata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chivatá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chivata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chivata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chivata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chivata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chivata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chivata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chivata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chivata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIVATA»

Der Begriff «chivata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chivata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chivata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chivata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIVATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chivata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chivata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chivata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIVATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chivata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chivata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muiscas: representaciones, cartografías y etnopolíticas de ...
Soconsaque Turmequé No figura Tibaná Turmequé 1.800 (Incl. Icabuco y Guaneca) Cupasayna Turmequé 200 (Incl. Motavita) Icaza Chivata No fiaijra Amaca Chivata 40 70% Sitaquecipa Chivata No figura Bagaxique Chivata 60 ( Incl.
Ana María Gómez Londoño, 2005
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Otras veces, el significado del sustantivo lo encontramos sólo en andaluz, como vemos en achivatar 'aporrear, dar palos', procedente de chivata en su acepción de «And Porra que llevan los pastores» (DRAE s. v. chivata, 8)24; abancar ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Tributo y familia en nueva Granada: la provincia de Tunja en ...
381) CHIVATA Resguardos de Chivata. Ref: 598-A VILLA DE LEIVA Ref: 2 1 1 -a (vc. 393) Fondo Tierras-Cundinamarca TOTA M-Caciques e Indios 117 219-278 1649 i FUENTES DOCUMENTALES SACHICA 4 4 Fondo Encomiendas Tomo ...
Mariángeles Mingarro Arnandis, 2004
4
Angelicidium o Un lazo de sangre en el Sella
–el agresor alargó su brazo de roca y cogiéndola del pecho de su vestido la acercó hasta tenerla frente a frente como quien coge una marioneta-. Me han dicho que eres la chivata de “El Guantes”, cabrona, y eso hay que solucionarlo.
Ernesto Cáceres, Ernesto Cáceres Molina, 2013
5
Buscando a Delores
Era vieja y tenía el cabello teñido de gris y con tanta laca que a duras penas seguía siendo cabello. «Esa es la Chivata», dijo Dino masticando un palillo. «La contrataron cuando no apareciste. Siempre está yendo a Mamá diciéndole: " Dino ...
Sarah Schulman, 2002
6
Revista argentina
Alguna había de ser la primera que saliera de este estado violento de silencio y de simulacion, y la que se encontraba con valor suficiente para hacer su despedida era llamada la Chivata. Asi era muy comun oír decir: En el duelo de Fulanita ...
José Manuel Estrada, Pedro Goyena, 1870
7
Dulce amanecer
... una chivata! Susie se abrazó a Amanda con fuerza. —Sí, eres una chivata — dijo Jimmy—. Nunca vamos a contarte nada más —¡Ya está bien! —intervino Amanda—. Lo importante es que entiendo 105.
Sherryl Woods, 2009
8
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.II: ...
Se llama la chivata; tiene de cuatro a cinco pies de longitud, va agudizándose y termina en un nudo o bulto, mientras que su parte superior se bifurca y es allí donde se mete el dedo gordo. Esta chivata se talla, como la vara de Labán, ...
Richard Ford, 2008
9
Quién es quién en 1810: guía de forasteros del virreinato de ...
Corregimiento de Chivata, subalterno del de Tunja: • Chivata: Dr. don Juan Vicente de Martínez, vicario. Es comisario del Santo Oficio de la Inquisición de Cartagena y juez eclesiástico de Tunja. Fue colegial y secretario del Colegio de San ...
Daniel Gutiérrez Ardila, 2010
10
Antídoto
Alfinyal cabo, notenía pruebas denada y yo no era nihabía sido nuncaninguna chivata. Además, ya nome importaba. Enabsoluto. Las palabras de Emma habían calado enmí.Ahora su pequeño drama en el lavabo había quedado en un  ...
Judit Sadurní, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIVATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chivata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Canijo de Jerez cierra su gira y anuncia nuevo disco para octubre
Madrid, 3 jun (EFE).- Aunque el Canijo de Jerez siente cierta "nostalgia" porque su gira "La lengua chivata" finalice mañana con el concierto que dará en ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
El Canijo de Jerez despide La Lengua Chivata este 4 de junio en ...
Este próximo sábado 4 de junio El Canijo de Jerez y Los Fumadores Galácticos despiden La Lengua Chivata con su Fin de Gira 2016 en la sala Joy Eslava de ... «Europa Press, Jun 16»
3
La lengua chivata de Canijo de Jerez se despide en Madrid, pero él ...
Pero ahora su 'Lengua Chivata' va descansar tras arder en los corazones de miles y miles de seguidrores y decenas de conciertos. Porque este próximo 4 de ... «Diariocrítico.com, Mai 16»
4
Carla, sobre Dulce: "Es chivata y egoísta"
Chivata, egoísta, virus, mala persona”… Son solo algunas de las lindezas que Víctor, Mila y Carla han dicho de su excompañera Dulce, al enterarse de que un ... «TeleCinco.es, Mai 16»
5
La chivata hija de David Bisbal y Elena Tablada: 'Ella me contó todo ...
La pequeña Ella, que ya ha cumplido seis años, se ha convertido así en la chivata que ha contado a la exnovia de Bisbal la aparición en su vida de su nueva ... «La Voz Libre, Apr 16»
6
Final de la gira La lengua Chivata
Desde que comenzaron en 2012 "El Cainijo de Jerez" y "Los Fumadores Galácticos" llevan más de 4 años de gira pegando fuerte y son cada vez más sus ... «Blasting News, Jan 16»
7
La chivata que pudo destapar el “expolio” de Toño a Belén Esteban
Además del novio de Miguel, algunas informaciones señalan a una mujer que, supuestamente, advirtió de lo que el “hermano” de Belén estaba haciendo con ... «ESdiario, Dez 15»
8
Se salieron de la vía y dos personas murieron
Lograron rescatar con vida a los ocupantes, Juan Manuel Martínez Chivata, de 19 años, y Leidy Jhoana Ramírez. Ambos llegaron a la unidad de urgencias del ... «El Nuevo Dia, Nov 15»
9
El Canijo de Jerez y su 'Lengua Chivata' llegan a San Pedro
Esta noche la Carpa Municipal de San Pedro recibe al Canijo de Jerez y su gira 'Lengua Chivata' en un espectáculo en el que interpretará sus canciones más ... «Marbella Directo, Okt 15»
10
La píldora chivata: esta tecnología confirma que sigues el ...
La Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos ha aprobado el inicio de una fase de pruebas para un medicamento que integrará un pequeño ... «Xataka, Sep 15»

BILDER ÜBER «CHIVATA»

chivata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chivata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chivata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z