Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chuyo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHUYO

La palabra chuyo procede del quechua chullu, remojar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHUYO AUF SPANISCH

chu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUYO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuyo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHUYO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chuyo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chūyō

Chūyō

Der Chūyō war ein Flugzeugträger der japanischen Imperialen Marine, die Taiyō-Klasse zusammen mit Taiyō und Unyō bildete. El Chūyō fue un portaaviones de la Armada Imperial Japonesa, que formaba la clase Taiyō junto con el Taiyō y el Unyō.

Definition von chuyo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chuyo im Wörterbuch ist ein wenig Essen. En el diccionario castellano chuyo significa dicho especialmente de algún alimento: Aguado, poco espeso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chuyo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHUYO


acuyo
cu·yo
buyo
bu·yo
cabuyo
ca·bu·yo
caluyo
ca·lu·yo
chamuyo
cha·mu·yo
chunchucuyo
chun·chu·cu·yo
cochayuyo
co·cha·yu·yo
cocuyo
co·cu·yo
coyuyo
co·yu·yo
cucuyo
cu·cu·yo
cuyo
cu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
puyo
pu·yo
suyo
su·yo
tayuyo
ta·yu·yo
tocuyo
to·cu·yo
tuyo
tu·yo
tuyuyo
tu·yu·yo
yuyo
yu·yo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUYO

chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto
chuva
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón
chuzona
chuzonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHUYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
desmayo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
payo
pijuyo
rayo
royo
uruguayo
yayo
yo

Synonyme und Antonyme von chuyo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUYO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chuyo chūyō portaaviones armada imperial japonesa formaba clase taiyō junto unyō dicho especialmente algún alimento aguado poco espeso estrategia escorpión chuyo nació kioto accidentalmente padres habían viajado desde himeji para presentar saludos año nuevo emperador lagran inundación valle kanto cosecha arroz quedó destruida nbsp linea privada descuido involuntario victoria hubo durante muchos años ejerciendo sacerdocio hombre traslucía felicidad todos poros jovial dicharachero victorenses curia llamábamos padre cautivo otros relatos caer atrás sobre lomo patas zafar asuste voltea lado niño káram pero ahora mano tiene piedra porque miedo tienen quidna otra voces mujeres ancash ǵenero salud reproductiva marcos otro mayor edad

Übersetzung von chuyo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUYO

Erfahre, wie die Übersetzung von chuyo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chuyo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuyo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chuyo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chuyo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chuyo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chuyo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chuyo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chuyo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chuyo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chuyo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chuyo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chuyo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chuyo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chuyo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chuyo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chuyo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chuyo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chuyo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chuyo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chuyo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chuyo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chuyo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chuyo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chuyo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chuyo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chuyo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chuyo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chuyo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuyo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUYO»

Der Begriff «chuyo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chuyo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuyo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuyo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHUYO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chuyo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chuyo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuyo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUYO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuyo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuyo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La estrategia del escorpión
To-no-Chuyo nació en Kioto accidentalmente. Sus padres habían viajado desde Himeji para presentar sus saludos de Año Nuevo al emperador. Ese fue el año de lagran inundación en el valle del Kanto, la cosecha de arroz quedó destruida,  ...
Beatriz Valdés, 1997
2
Linea privada
DESCUIDO INVOLUNTARIO En Victoria hubo durante muchos años ejerciendo el sacerdocio un hombre que traslucía felicidad por todos los poros, era jovial y dicharachero: todos los victorenses de la curia le llamábamos El Padre Chuyo.
3
El cautivo y otros relatos
... caer para atrás, sobre lomo y patas, para zafar del asuste. Se voltea de lado, el niño Káram, pero ahora la mano tiene una piedra, porque Káram tiene miedo, pero no tienen miedo la mano ni la piedra. Le da en el chuyo a Quidna y otra vez  ...
María Susana Rossi, 2007
4
Voces de mujeres de Ancash: ǵenero y salud reproductiva
(Chuyo, San Marcos) *r W Por otro lado, las mujeres de mayor edad señalan que cuando iniciaron su vida reproductiva no había acceso ni conocimiento sobre los métodos anticonceptivos. c. Por oposición del esposo Otra causa frecuente es ...
Emilia Calisaya, 2004
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... saya plebeyo etopeya omeya arroyo poyo hoya oroya chuyo cuyo tuyo cabuya suya crisopeya chocoyo chirimoya cayo guacamayo papagayo Pelayo baya playa Vizcaya regomeyo epiqueya idolopeya prosopopeya caloyo hoyo royo choya ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
Por otra parte, se acredita a un Cápac Yupanqui, hijo mayor de Pachacuti y por tanto nieto de Viracocha (2 generaciones), una expedición en la montaña al oriente del Cusco, al territorio de los Chuyo (Chouies, Chubies o Choui.
France Marie Renard-Casevitz, Institut français d'études andines, 1988
7
Todos Frente Al Espejo: Camino De Perseverancia Y Logros En ...
Un poncho y un chuyo, (especie de gorrito) para Allancito, pues le había contado como amaba yo a ese niño. Además una bellísima moneda de oro de 18 quilates , engarzada para ponerla en una pulsera. La moneda, por una cara tiene el ...
Nelly Orona, 2012
8
Dialogos de la naturaleza del hombre, de su principiom, y su ...
Ycs obfeurecido fu roftro, para que chuyo refplandezca mas queel Sol.Yeshc- ridoen lacabeca paraqnela tuya fe confer- ue entera y lin LefiOn atguna,yllamoa qui tu cabecaatüa'm-a porfer la parte principal de tttCOrnpuefto.R.H/^.0 Cfua-n ...
Ramón Sabunde, 1616
9
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
... pierdes el fueño toda la noche, que fera quan dobiaas afquasretueften tus carnes,. y no pulgas nr chinches, fin o binoras y gofancs pon^oñofiísimos- roan tus entra ñas ?Que defafófiego íera chuyo? Qre fentimientorQuellorosfQiie alaridos?
Diego de Arce, 1606
10
Indice de alegría sagrada: epitome de la vida y translación ...
Y fi en 'chuyo no lo eres,datc la culpa à ti,y no al eftado.En qual- "iquier lugar , que Dios te aya puefto, puedes fervir à Dios, y fer perfeclo.No por efto quiero dczir,q fi todavía te hallas en edad,y difpoficion de poder elegir eftado,no efeojas él ...
Bernardino Antonio Echeverz ((O.S.B.)), 1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUYO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chuyo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcalde Castañeda irá a audiencia en Corte de Lima por caso de ...
El juez Manuel Chuyo Zavaleta, a cargo del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Lima, fijó para el viernes 23 de setiembre ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
Citan a Castañeda por cobro de bono extra
La audiencia se realiza luego que el juez Manuel Chuyo declarara improcedente el pedido formulado por el Fiscal Renzo Beteta Valderrama, quien solicitó el ... «Diario UNO - Lima Perú, Jul 16»
3
PLUIE DU 10 JUILLET : La DGTTM et l'hôpital Yalgado sous l ...
Après la DGTTM, nous avons mis le cap sur le Centre hospitalier universitaire Yalgado Ouédraogo (CHUYO). Là, ce sont les services des urgences médicales ... «Editions Le Pays, Jul 16»
4
Gasoducto del Sur: Rechazaron pedido para archivar ...
El juez Manuel Chuyo, titular del mencionado despacho judicial, consideró que los indicios de las pesquisas fiscales sí podrían constituir delitos y, por lo tanto, ... «Diario Perú21, Mär 16»
5
Conozcamos nuestras tradiciones: cocina regional de Cuaresma y ...
Hay que ver si está "chuyo" o muy denso. En caso de que esté aguachento se agrega más zapallo hecho puré, que se cocinó en una olla de auxilio. Y si por el ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
6
Caso Luis Castañeda Lossio será elevado a una fiscalía superior
​Juez Manuel Chuyo Zavaleta consideró que lo expuesto por el representante del Ministerio Público no es suficiente para poner fin al proceso penal. «Diario Correo, Dez 15»
7
Luis Castañeda: rechazan archivar denuncia por cobro de doble ...
El juez Manuel Chuyo Zavaleta a cargo de la sala consideró que la ley no permite un pago adicional, además dispuso que el pedido de archivamiento sea ... «Canal N, Dez 15»
8
Encontronazo en carretera deja cuatro muertos
Cuatro personas muertas fue el saldo que dejo un choque de un automóvil Chevy contra una camioneta tipo Van, chuyo chofer bajo de dicho vehículo y se dio ... «La Voz de Michoacán, Dez 15»
9
Luis Castañeda: Fiscalía retrocede y ahora pide archivar denuncia ...
Sin embargo, el juez Manuel Chuyo Zavaleta devolvió la acusación para que el fiscal reformulara los hechos que sustentan la denuncia por peculado doloso y ... «Diario Perú21, Dez 15»
10
PJ detecta omisiones en acusación fiscal contra Luis Castañeda
El juez Manuel Antonio Chuyo Zavaleta adoptó esta medida tras detectar una serie de omisiones dentro de la acusación fiscal que, a su criterio, deben ser ... «RPP Noticias, Nov 15»

BILDER ÜBER «CHUYO»

chuyo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuyo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chuyo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z