Definition von cocuyo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Cocuyo im Wörterbuch ist ein tropisches Coleoptera-Insekt, etwa drei Zentimeter lang, länglich, braun und mit zwei gelben Flecken an den Seiten des Thorax, durch die nachts bläuliches Licht scheint. Eine andere Bedeutung von cocuyo im Wörterbuch ist auch ein wilder Baum, der etwa zehn Meter hoch ist, mit lanzettlichen Blättern, wellig und haarlos, Früchte von der Größe der Olive und sehr hartes Holz, das in Gebäuden verwendet wird. La definición de cocuyo en el diccionario castellano es insecto coleóptero de América tropical, de unos tres centímetros de longitud, oblongo, pardo y con dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva. Otro significado de cocuyo en el diccionario es también árbol silvestre que alcanza unos diez metros de altura, con hojas lanceoladas, ondeadas y lampiñas, fruto del tamaño de la aceituna, y madera muy dura que se emplea en las construcciones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cocuyo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «COCUYO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cocuyo
sabana
ciego
pyrophorus
género
coleópteros
polífagos
familia
elateridae
conocidos
vulgarmente
como
tucu
tucus
cocuyos
cucuyos
cocuys
cucubanos
saltapericos
cucayos
taca
tagüinches
otro
nombre
alúa
bioluminiscentes
aunque
están
insecto
coleóptero
tropical
unos
tres
centímetros
longitud
oblongo
pardo
manchas
amarillentas
lados
tórax
cuales
despide
noche
azulada
bastante
viva
también
árbol
silvestre
alcanza
diez
metros
altura
hojas
lanceoladas
ondeadas
lampiñas
fruto
tamaño
aceituna
madera
dura
emplea
construcciones
cocuyo
quot
prodigioso
juego
verbal
donde
ambientes
negreros
prostitutas
muelle
burdel
hospital
enmarcan
aventura
nino
desde
inocencia
inicial
ilega
sabiduria
parcial
aportada
experiencia
cuentos
latinoamericanos
antología
para
jóvenes
julio
cortázar
flor
uéter
fusha
falda
blanca
bien
apretada
masitas
saltaban
todos
clotilde
gordita
cómo
gorda
veías
bajar
auto
amarillo
chatarra
nbsp
cuba
10 BÜCHER, DIE MIT «COCUYO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cocuyo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cocuyo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
"Prodigioso juego verbal donde los ambientes de negreros y prostitutas, el muelle, el burdel y el hospital enmarcan la aventura de un nino que desde su inocencia inicial Ilega a una sabiduria parcial aportada por la experiencia."
2
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
antología para jóvenes Julio Cortázar. Flor de Cocuyo. s. uéter fusha, falda
blanca bien apretada y masitas que le saltaban por todos lados — Clotilde era
gordita ¡ay cómo era gorda Clotilde! Y tú la veías bajar del auto amarillo chatarra
de su ...
3
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
If we consider Cocuyo as an attempt to answer the question “What is Cuba?” and,
specifically, what is the Cuba that Cocuyo searches for, what we find is as
troubling as it is inconclusive. Cocuyo can be characterized as a coming of age
novel, ...
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007
4
Cuadros de la naturaleza
EL. COCUYO. Durante las noches oscuras de nuestros climas, se ven, a modo
de estrellas errantes, bandadas de insectos luminosos que vuelan en la sombra.
Los naturalistas los clasifican entre los coleópteros de la familia de los elatéridos
...
Joaquín Antonio Uribe, 2004
06 Moró tüüse, kararai ye1 pachi ekuma'pó mateu pó ' . mó -ró tüüse kararai y-e'
pasi ekuma -'pó mateu pó' ese-NR aunque zarzamora A-tipo hermana enamorar-
PAS cocuyo en No obstante esto, la zarzamora se empeñó en enamorar al ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993
El cocuyo o linterna es indígena de la América, muy diferente del insecto
fosforescente conocido en ambos mundos con los nombres de lampiro,
luciérnaga, lucióla, mamoa y bicho de luz. Nuestro cocuyo es el piróforo descrito
por Mr.
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
7
La cuestión tabú: el pensamiento negro cubano de 1840 a 1959
Cierta vez un cocuyo y un león que eran muy amigos, y hasta compadres,
convinieron en organizar una empresa para buscar nidos. Para garantizarle
éxito a la empresa, ambos llegaron a la conclusión de que debían operar de
noche, ...
8
El
Cocuyo y la mora: cuento de la tribu pemón
This Indian tale from Venezuela tells the story of how fireflies got their light. For preschool and primary school children.
Cesáreo de Armellada, Kurusa, Verónica Uribe, 2009
9
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
Y los que estaban en la casa cogieron a los cocuyos. Y por lo tanto no
regresaron donde la jefa. Y tanto esperar, vino ella misma, trayendo al cocuyo.
Ya lo tenía cogido, de noche, vino a buscar. Y la jefa vino, tenía en su mano al
cocuyo, dice ...
Maria Susana Cipolletti, 1988
10
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Cocuyo o Cucuyo.— N. s. m.— Voz indígena de la primitiva Cocui o Cu- cui. — El
insecto que describe el Diccionario de la Academia; pero la distincion que hace
de la hembra no es conocida en esta Isla, y parece más propia de algunas ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCUYO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cocuyo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ocho productos regulados salen más baratos en Cúcuta que ...
Efecto Cocuyo comparó los precios de 10 artículos de primera necesidad que compraron los venezolanos en Norte de Santander, con los precios que ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
¿Por qué vuelvo a Venezuela?
Por supuesto que hay historias muy felices, maravillosas, las he conocido y algunas de esas las hemos contado en Efecto Cocuyo. Pero para llevar una vida ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
“Nosotros validamos nuestras firmas donde sea”, testimonios vía a ...
Un hombre que no quiso ser identificado hizo llegar a Efecto Cocuyo imágenes y un video de cómo eran las instalaciones del colegio habilitado por el CNE. «Efecto Cocuyo, Jun 16»
Entre Bs. 500 y Bs. 5.500 cuestan bolsas de comida de los Clap ...
No obstante, un usuario denunció a Efecto Cocuyo a través de la plataforma Cocuyo Whatsapp que no quisieron anotarlo en el censo por “tener cara de ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
Así opera el “holding” del secuestro en la Gran Caracas
De acuerdo a una consulta realizada por Efecto Cocuyo a funcionarios de distintos cuerpos policiales y a expertos en materia de secuestro, se realizó un ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
Transición pacífica es la clave de la reunión entre el Gobierno y la ...
Otra fuente directa de Efecto Cocuyo indicó que a este encuentro asisten por parte del Gobierno venezolano el propio vicepresidente Aristóbulo Istúriz, ... «Efecto Cocuyo, Mai 16»
APUCV llama a “desobediencia civil” para restituir estado de ...
Keta Stephany, secretaria de información de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (FAPUV), comentó a Efecto Cocuyo que ... «Efecto Cocuyo, Mai 16»
Al menos 46 saqueos e intentos de saqueo han registrado medios ...
Solo en 21 días de mayo, Efecto Cocuyo contabilizó al menos 46 saqueos en diferentes ciudades del país, de acuerdo con los eventos publicados en medios ... «Efecto Cocuyo, Mai 16»
Médicos de Anzoátegui pasan consulta en la calle como protesta
Las salas de hospitalización tampoco tienen”, reveló una fuente a Efecto Cocuyo. La falta de insumos es grave en el centro médico, el más grande de del ... «Efecto Cocuyo, Mai 16»
Embarazadas llevan a cuestas el peso de la escasez
“En la clínica me están pidiendo llevar fórmula infantil y no he podido comprar ni una sola”, aseguró a Efecto Cocuyo, a través de una llamada telefónica. «Efecto Cocuyo, Mai 16»
