Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guantera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUANTERA AUF SPANISCH

guan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guantera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guantera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guantera

Handschuhfach

Guantera

Ein Handschuhfach ist ein geschlossenes Fach im Auto, um Grundbedürfnisse wie Dokumente, Werkzeuge, CDs usw. zu speichern. Es befindet sich meist unter dem Armaturenbrett, auf der Seite des Co-Piloten. Der Name leitet sich von der ursprünglichen Verwendung des Fachs ab: die Handschuhe zu lagern. In den meisten Autos ist es mit einem Riegel geschlossen, obwohl einige ein kleines Schloss mit einem Schlüssel haben. Bei einigen Modellen hat das Handschuhfach einen Innenbereich für die Platzierung eines Glases, wenn es offen ist, sowie ein Stift oder Stift. In einigen modernen Autos können Sie die Temperatur im Handschuhfach einstellen, damit es als Getränkekühler verwendet werden kann. Una guantera es un compartimento cerrado en el automóvil para almacenar objetos de primera necesidad, como pueden ser documentos, herramientas, discos compactos, etc. Suele situarse debajo del salpicadero, en el lado del copiloto. El nombre deriva del uso original del compartimento: guardar los guantes. En la mayoría de los automóviles, se cierra con un pestillo aunque algunas tienen una pequeña cerradura con llave. En algunos modelos, la guantera tiene en su parte interior un área para colocar un vaso cuando está abierto, así como un lápiz o bolígrafo. En algunos coches modernos, se puede regular la temperatura del interior de la guantera por lo que se puede utilizar como refrigerador de bebidas.

Definition von guantera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englischer Handschuh Handschuh. En el diccionario castellano guantera significa guantero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guantera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUANTERA

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guanta
guantada
guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantelete
guantería
guantero
guantón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Synonyme und Antonyme von guantera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUANTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guantera compartimento cerrado automóvil para almacenar objetos primera necesidad como pueden documentos herramientas discos compactos suele situarse debajo salpicadero lado copiloto nombre deriva original guardar guantes mayoría guantero administración calidad figura variables asociadas posición resistencia apretado seguro bisagra manija nbsp cartas espanolas revista historica cientifica tomemos ejemplo supongamos yoïpuedo comprar franceses nnvguaniero espaiïol dice gobierno daré precio esrmas caro pero preciso hombre masa novela ideas abre vacía ahora ábrame maletero conductor vacío perdone entiendo

Übersetzung von guantera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUANTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von guantera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guantera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guantera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂物箱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guantera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glove box
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्लव कम्पार्टमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صندوق التابلوه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бардачок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta-luvas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্যাশবক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte à gants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petak sarung tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handschuhfach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローブボックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수납함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarung tangan kamar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn đựng găng tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातमोजा निराळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpido gözü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vano portaoggetti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schowek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бардачок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpedou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουλαπάκι αυτοκινήτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handskoen kompartement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handskfack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hanskerom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guantera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUANTERA»

Der Begriff «guantera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guantera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guantera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guantera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUANTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guantera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guantera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guantera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guantera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guantera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administración de la calidad
Figura 10.8 Variables asociadas con la guantera Posición de la guantera Resistencia de la guantera Apretado del seguro Posición del seguro Resistencia del seguro Posición de la bisagra Resistencia de la bisagra Resistencia de la manija ...
Donna C.S. Summers, 2006
2
Cartas Espanolas O Sea Revista Historica, Cientifica, ...
Tomemos, por ejemplo, á un guantera: supongamos', que yoïpuedo comprar un par de guantes franceses, por Gun. yy' que nnVguaniero espaiïol- dice al Gobierno ;— uyo lo daré por 9' 'rad: el precio' esrmas' caro ; pero es preciso que se ...
Jose-Maria de Carnerero, 1832
3
Hombre Masa: Novela de Ideas
Abre la guantera. Está vacía. «Ahora, ábrame el maletero.» El conductor abre y... ¡El maletero está vacío! «Perdone, pero no entiendo nada, hemos venido urgentemente porque nos habían dicho que estaba usted borracho, que conducía sin ...
Arturo Von Vacano, 2006
4
La playa de los ahogados
El inspector abrió la guantera. Aunque su padre seguía refiriéndose a un cuaderno azul, las tapas desgastadas podían haber sido de cualquier otro color. Lo colocó sobre sus rodillas. Había anotaciones manuscritas justificando la presencia ...
Domingo Villar, 2011
5
Yoga para los que pasan del yoga
Donelly tenía la mano en la guantera, la abrió. Los tipos comprobaron el estado de su destartalada camioneta en busca de desperfectos. No encontraron ninguno, al menos ninguno nuevo, y no parecían demasiado molestos. Donelly cerró la ...
Geoff Dyer, 2012
6
Brooklin y medio
-balbuceó Freak sin resistirse, sólo pidiendo auxilio y extendiendo la mano a la guantera-. Me aho... me aho... go. -Dáselas, debe estar enfermo... -Mejor lo mato ahora... -Dáselas... -insistió el alemán, mientras tocaba la bocina y trataba de ...
Juan Sasturain, 2002
7
BOSQUE
Ahora ya no quedaban dudas de que lo seguía. Se sentó al volante y dejó la cámara fotográfica sobre el asiento. La había llevado ala casa del ingeniero, pero no había tenido oportunidad de usarla. Vio que la guantera estaba abierta.
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
8
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Miró en el asiento trasero del auto donde tenía todas las cosas de ESPATULA y por fin decidió que no tenía la boleta original. Así que me dijo que pasara un lindo día y me dejó ir. Puse la copia de vuelta en la guantera y me fui. No le iba a  ...
Barbara Johnson, 1994
9
El último elegido: Novela. Un hijo de desaparecidos es el ...
Fíjate si en la guantera hay un trapo, porque te vas a manchar la ropa con sangre —dijo Rino mientras de reojo observaba que la pistola había caído sobre el asiento trasero por detrás de una de las mochilas. Bruno se apretaba el tabique ...
Adrián Cairoli,, 2012
10
Ayer, hoy y siempre
pero de aquella guantera, a juicio de Clover, habían caído cientos si no miles de dólares en multas, todas por infracciones menores, que iban desde estacionar delante de una boca de incendios hasta ...
Deborah Copaken Kogan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guantera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acceder a Internet desde el coche y manipular otros elementos ...
De esta forma, Canarias, Galicia y País Vasco han calificado de "mucho riesgo" acciones como buscar objetos en la guantera, intentar sincronizar dispositivos ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Le sustraen 20.000 pesos de la guantera a un repartidor
Un repartidor, de 54 años de edad, denunció que en la noche del jueves, sufrió el robo de 20.000 pesos aproximadamente del camión en el que hacía en ... «El Liberal Digital, Jul 16»
3
Sorprendidos en Elche con un kilo de cocaína en la guantera del ...
La droga estaba oculta en el interior de la guantera del vehículo y en un recoveco en la zona de los soportes de los cinturones de seguridad. Según ha ... «ABC.es, Jul 16»
4
Seis de cada 10 conductores se distraen al manipular elementos en ...
Buscar algo en la guantera, conectar el navegador, acceder a internet o sincronizar aparatos son algunas de las seis acciones de media por trayecto que ... «EfeMotor, Jun 16»
5
Interceptado un vehículo en Usera con dos kilos de coca ocultos en ...
En una primera inspección, los agentes observaron que la guantera del lado del copiloto no tenía puerta y que, en su parte inferior, había un orificio anómalo ... «El Mundo, Jun 16»
6
Tarantino en la guantera
La magia de compartir con los seres queridos a Quentin Tarantino en el coche es posible en el único autocine de Bizkaia, donde un público heterogéneo que ... «El Correo, Feb 16»
7
Deja 114 mil pesos en guantera; se los roban
SALVATIERRA, Gto.- Tras realizar un importante retiro de dinero de un banco en el centro de Salvatierra, un hombre fue robado cuando cristalearon su ... «Periodico Correo, Jan 16»
8
¿Por qué se le dice guantera a la guantera?
La guantera es un elemento tradicional y práctico que ha ido evolucionando con el correr de los años. Las hay grandes, chicas, con llave, sin llave, con luz, sin ... «Clarín.com, Jan 16»
9
Detienen a una pareja con más de 40 kilos de cocaína en la guantera
La pareja viajaba en un auto junto a un menor de edad y llevaban la droga distribuida en 39 paquetes ocultos en un doble fondo de la guantera de un vehículo. «El Ancasti Editorial, Jan 16»
10
Detuvieron en Rosario al hermano de Messi
En medio de la discusión, los gendarmes lograron abrir la guantera del auto y encontraron un revólver calibre 22. Foto: Colombia.com. En ese momento, Messi ... «LA NACION, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUANTERA»

guantera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guantera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guantera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z