Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dédalo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉDALO AUF SPANISCH

 · da · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉDALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dédalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉDALO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dédalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dédalo

Daedalus

Dédalo

In der griechischen Mythologie war Daedalus, Sohn von Eupalamus, ein erfahrener Architekt und Handwerker, berühmt dafür, das Labyrinth von Kreta gebaut zu haben. Daedalus hatte zwei Söhne: Ikarus und Yapige. En la mitología griega, Dédalo, hijo de Eupálamo, era un arquitecto y artesano muy hábil, famoso por haber construido el laberinto de Creta. Dédalo tuvo dos hijos: Ícaro y Yápige.

Definition von dédalo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dédalo im Wörterbuch ist Labyrinth. En el diccionario castellano dédalo significa laberinto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dédalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÉDALO


anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cándalo
cán·da·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
jándalo
ján·da·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
tíndalo
tín·da·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉDALO

cupla
decuplar
decuplicar
cuplo
decuria
decuriato
decurión
decurionato
decurrente
decurso
decusa
decusación
decusada
decusado
decusata
decuso
dedada
dedal
dedalera
dedazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÉDALO

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Synonyme und Antonyme von dédalo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉDALO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dédalo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dédalo

MIT «DÉDALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dédalo laberinto barranco mitologia griega ícaro mitología dédalo hijo eupálamo arquitecto artesano hábil famoso haber construido creta tuvo hijos yápige revolución americana siglo tinta descubrimiento austral hombre volador aprendió volar libros cuentas corrales comedias madrid siguen legajo semejantes para días compañías antonio ruiz josé garcés continuaron representando icaro pueblo coliseo buen retiro lista sigue anotamos procedido total nbsp papeles narraciones libro valores book values váode quot camino medio irás siempre seguro ovidio sabiduría prudencia filosofía cordura jaime bulmcs más ingenioso solicitado constructores artefactos guía arquitectura panamá

Übersetzung von dédalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉDALO

Erfahre, wie die Übersetzung von dédalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dédalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dédalo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代达罗斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dédalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

labyrinth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेडोलस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديدالوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дедал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Daedalus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Daedalus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dédale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daedalus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daedalus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイダロス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다달 루스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daedalus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Daedalus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டயடலஸின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Daedalus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Daedalus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dedalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dedal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дедал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dedal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δαίδαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daedalus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Daedalus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Daedalus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dédalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉDALO»

Der Begriff «dédalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dédalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dédalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dédalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉDALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dédalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dédalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dédalo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉDALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dédalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dédalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
Siguen en el legajo cuentas semejantes para los días en que las compañías de Antonio Ruiz y José Garcés continuaron representando Icaro y Dédalo al pueblo en el Coliseo del Buen Retiro. En la lista que sigue anotamos el procedido total ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
2
El Libro De Los Valores / The Book of Values
váode. Icaro .?*,,' . "Por el camino del medio irás siempre muy seguro ". —Ovidio "No hay sabiduría sin prudencia. No hay filosofía sin cordura". — Jaime Bulmcs Dédalo fue el más ingenioso y solicitado de los constructores de artefactos de la  ...
‎2005
3
Mitología
Cuentan los antiguos mediante fábulas que, al huir de Creta, Dédalo ideó para sí y para su hijo unas alas de cera para huir volando en ese momento con ellas del imperio de Minos, que gobernaba la tierra y el mar en toda su extensión. Pero ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
4
Spanish/English Read and Understand, Grade 3 - E-book
Dédalo era arquitecto e inventor. Minos, el rey de la isla de Creta, contrató a Dédalo para que le diseñara su palacio. El rey Minos se enfureció con Dédalo cuando éste le ayudó a uno de los enemigos del rey a escaparse. El rey encerró a ...
Evan-Moor
5
Lo ingenioso y lo prudente: Bartolomé Leonardo de Argensola ...
El Dédalo, por su parte, parece pertenecer a una fase diferente del proceso de adaptación de los modelos de la monarquía que circularon en los ámbitos españoles desde fines del siglo XVI. Construido como muchas sátiras menipeas de ...
Lía Schwartz Lerner, 2013
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
qué importó Decir la lengua que no, si dice al alma que sí? i {Vate.) Sale DÉDALO. DÉDALO. Que me llamas , dijo Flora. ¡Ha; en que te sirva? ARIADNA. Sí; Hoy he de fiar de ti Hi vida y alma. DÉDALO. Señora, Mucho ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
7
Mitos griegos contados para niños
Y aunque luchara contra ese sentimiento vil, Dédalo empezó a odiar a un muchacho que estaba destinado a ser mejor que él. Un día invitó al joven Talos a dar un paseo por la Acrópolis. Había que darle un descanso al arduo trabajo de ...
Remussi, Ruppel
8
Biblioteca de autores españoles
DÉDALO. Aquí Sola y apartada estás. ARIADNA. Hoy , Dédalo amigo , harás Una Cueza por mi. DÉDALO'. Tu esclavo soy. ARIADNA. Mi tr¡stc?,% Mi pena y melancolía Mace i tu ver cada día Con cuánta costa y fiereza Ese monstruo ( ¡ ay de ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
9
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
DÉDALO. Aquí Sola y apartada estás. ARIADNA. Hoy , Dédalo amigo , harás Una fineza por mi . DÉDALO. Tu esclavo soy. ARIADNA. Mi tristezf . Mi pena y melancolía Nace de ver cada dia Con cuánta costa y fiereza Ese monstruo ( ¡ ay de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1848
10
Enciclopedia de los mitos
Dédalo, el artista hábil, fundador de la estirpe de los dedálidas, vivió en Atenas hasta que mató por envidia a un sobrino y aprendiz suyo, Talos. Obligado por el Areópago a exiliarse, fue a Creta. En Cnossos mereció la inquina del rey por ...
Nadia Julien, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉDALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dédalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galería Dédalo exhibe la muestra "Ángeles del rock" de José Carlos ...
La muestra va hasta el 7 de agosto en la Galería Dédalo (Sáenz Peña 295, Barranco), y puede visitarla, de lunes a sábado, de 10 a.m. a 8 p.m., y el domingo, ... «Diario Perú21, Jul 16»
2
"Dédalo", el genial homenaje a Alien
Dédalo es un cortometraje hecho por el portugués Jéronimo Rocha, el cual nos muestra la lucha por la supervivencia de una mujer en una nave espacial ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
3
El 52% de vecinos tiene una opinión buena o muy buena del ...
Son algunos de los datos que se derivan del proceso de participación ciudadana que ha realizado en la zona la consultoría Dédalo Projects y que ha sido ... «20minutos.es, Jun 16»
4
A la huelga en Heliocolor por los retrasos en las nóminas
El fondo Sherpa Capital vendió su participación en Dédalo Heliocolor, la unidad de negocio del Grupo Dédalo Print especializada en la impresión en ... «La Crónica, Apr 16»
5
Dédalo donará 22 ordenadores a entidades sin ánimo de lucro
La Fundación Dédalo, entidad que gestiona el Cibercentro de Tudela, va a donar 22 ordenadores -12 de sobremesa y 10 portátiles- a entidades sin ánimo de ... «Diario de Navarra, Feb 16»
6
El laberinto de Dédalo
El PSOE no debe acordar con Podemos un Gobierno para España por la naturaleza ontológica de cada una de las organizaciones. El PSOE y Podemos son ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
Dédalo un proyecto de vida que cumple 23 años
En Dédalo hay más de mil diseñadores exponiendo sus obras de arte, detalla María Elena Fernández, quien se alista a lanzar una edición más de Exponatale. «Diario Gestión, Nov 15»
8
Dédalo: “Objetos encontrados”, bipersonal de Geldres y Nishimura
La inauguración tendrá lugar este martes 6 de octubre a las 7.30pm en Dédalo arte y artesanía (Av. Paseo Sáenz Peña 295, Barranco). Se trata de una muestra ... «Perú.com, Sep 15»
9
Artista CAPA inaugura su muestra "Blemias" en Dédalo
“Blemias” es la nueva exposición del artista Jorge Caparó, mejor conocido como CAPA, que presentará a partir del 3 de setiembre en Dédalo (Av. Paseo Sáenz ... «El Comercio, Aug 15»
10
"Cuéntamelo todo" La primera Feria de Literatura Infantil
En el marco del Mes del Niño, Dédalo: Arte y Artesanía está organizando la primera Feria del Libro infantil "Cuéntamelo todo", con el afán de incentivar la ... «El Comercio, Aug 15»

BILDER ÜBER «DÉDALO»

dédalo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dédalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dedalo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z