Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resisar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESISAR AUF SPANISCH

re · si · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESISAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resisar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs resisar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RESISAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von resisar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Resisar im Wörterbuch ist, mehr als die Maßnahmen bereits Sisadas Wein, Essig und Öl zu reduzieren, sie entsprechend der Resisa zu reduzieren. En el diccionario castellano resisar significa achicar más las medidas ya sisadas del vino, vinagre y aceite, rebajando de ellas lo correspondiente a la resisa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RESISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resiso
resisas / resisás
él resisa
nos. resisamos
vos. resisáis / resisan
ellos resisan
Pretérito imperfecto
yo resisaba
resisabas
él resisaba
nos. resisábamos
vos. resisabais / resisaban
ellos resisaban
Pret. perfecto simple
yo resisé
resisaste
él resisó
nos. resisamos
vos. resisasteis / resisaron
ellos resisaron
Futuro simple
yo resisaré
resisarás
él resisará
nos. resisaremos
vos. resisaréis / resisarán
ellos resisarán
Condicional simple
yo resisaría
resisarías
él resisaría
nos. resisaríamos
vos. resisaríais / resisarían
ellos resisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resisado
has resisado
él ha resisado
nos. hemos resisado
vos. habéis resisado
ellos han resisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resisado
habías resisado
él había resisado
nos. habíamos resisado
vos. habíais resisado
ellos habían resisado
Pretérito Anterior
yo hube resisado
hubiste resisado
él hubo resisado
nos. hubimos resisado
vos. hubisteis resisado
ellos hubieron resisado
Futuro perfecto
yo habré resisado
habrás resisado
él habrá resisado
nos. habremos resisado
vos. habréis resisado
ellos habrán resisado
Condicional Perfecto
yo habría resisado
habrías resisado
él habría resisado
nos. habríamos resisado
vos. habríais resisado
ellos habrían resisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resise
resises
él resise
nos. resisemos
vos. resiséis / resisen
ellos resisen
Pretérito imperfecto
yo resisara o resisase
resisaras o resisases
él resisara o resisase
nos. resisáramos o resisásemos
vos. resisarais o resisaseis / resisaran o resisasen
ellos resisaran o resisasen
Futuro simple
yo resisare
resisares
él resisare
nos. resisáremos
vos. resisareis / resisaren
ellos resisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resisado
hubiste resisado
él hubo resisado
nos. hubimos resisado
vos. hubisteis resisado
ellos hubieron resisado
Futuro Perfecto
yo habré resisado
habrás resisado
él habrá resisado
nos. habremos resisado
vos. habréis resisado
ellos habrán resisado
Condicional perfecto
yo habría resisado
habrías resisado
él habría resisado
nos. habríamos resisado
vos. habríais resisado
ellos habrían resisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resisa (tú) / resisá (vos)
resisad (vosotros) / resisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resisar
Participio
resisado
Gerundio
resisando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
plisar
pli·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESISAR

resinífera
resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resistencia
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
repisar
trisar
uperisar

Synonyme und Antonyme von resisar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESISAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resisar achicar más medidas sisadas vino vinagre aceite rebajando ellas correspondiente resisa valenciano acción efecto resisdnt resisando resisar resisát resisado resises plur resisas acepciones resistencia nbsp resinvólt revesado travieso revoltoso indócil resisá resisánt resisdt manual catalán conformarse resignatario resignatari resina rehina resinoso rehinos sinos

Übersetzung von resisar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESISAR

Erfahre, wie die Übersetzung von resisar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von resisar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resisar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resisar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

resisar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To resist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resisar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resisar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resisar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resisar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

resisar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resisar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resisar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resisar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resisar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resisar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resisar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resisar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resisar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resisar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resisar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resisar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resisar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resisar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resisar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resisar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESISAR»

Der Begriff «resisar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resisar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resisar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resisar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resisar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESISAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resisar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resisar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Resisa, por la acción y efecto de resisar. Resisdnt. Resisando. Resisar. Resisar ó achicar mas las medidas ya sisadas del vino , etc. Resisát , sd , da. Resisado , da. Resises, s. f. plur. Resisas, en dos acepciones. Resistencia. Resistencia , en  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Resinvólt, ta. adj. Revesado, por travieso, revoltoso ó indócil, da. Resisá , da. Resisa , por la acción y efecto de resisar. Resisánt. Resisando. Resisar. Resisar ó achicar mas las medidas ya sisadas del vino, etc. Resisdt , sd , da. Resisado , da.
José Escrig, 1851
3
Diccionario manual castellano-catalán
r. conformarse. Resignatario, m. resignatari. Resina, f. rehina, resina. Resinoso, sa. adj. rehinos, re- Resisa, i. resisa. (sinos. Resisar, v. a. resisar. Resistencia, f. resistencia. Resistero , m. pic del sol l, ressol. Resistible, adj. resistible. Resistidor ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
RESiGNACió- resignación. resignadamént. resignada mente, conformemente. resignar, resignar. résignât, resignado, conforme RESIGNATARI. resignatario. RESINA. V. Rehuía. RESINÓS. V. Rkhinós. resisar. resisar. resistencia, resistencia.
J.M.D, 1856
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
'le vi, vinagre y oli cobrada per dret de sisa— resisa Resisar, a. rebabarlas mesuras sisadas del vi, vinagre y oli— resisar. Resistencia . f. ac. y ef. de resistir — resistencia 1 1 oposició ||robustesa. Resistible , adj. ques pot resistir— resistible.
‎1847
6
Diccionario catalan-castellano
Resignatari. m. resignatario. Resina. f. rehina. resina. Resinós,sa. adj. resinoso. Resisa. f. resisa. Resisar. a. resisar. Resistencia. i.resistencia. \\fuer- za , aguante , robustez , contraresto. #no trobar reslstencla. fr. no hallar resistencia , dar en ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Diccionario Catalan-Castellano
Resignatari. m. resignatario. Resina. f. rebina, resina. Resinós.sa. adj. resinoso. Resisa. f. resisa. Resisar. a. resisar. Resistencia. i. resistencia. \\juer- za , aguante , robustez , contraresto. #no trabar reslstencia. fr. no hallar resistencia , dar en ...
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
RESISAR. v. a. Axiquir mes las mesuras ja sisadas del vi, vinagre y oli, reba- xand de èllas lo correspouènt á la resiga. Resisar. Diminutas mensuras iterum diininuere. Diminuer de nouveau les mesures du vin, de l'huile , etc. Tran с ana parte ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to resow Resina, tf. resin, rosin Resaber, va. to know very Resentido, da. a. angry Resinoso, sa. a. resinous well Resentimiento, im. flaw Resisar, vr. to diminish any Resabiar, un. to become v crack, resentment measures or things which ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Resisar Adaptar una determinada receta de comensales, a las cantidades precisas a otro número de coemsales. Resorber Se dice cuando al sofreír un alimento, este suelta agua, que al final reabsorbe, por ejemplo, los champiñones .
Miguel Jordá Juan, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESISAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resisar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sonia Ferrer defiende a Toño
Y ha dado un consejo a los otros representados de Toño Sanchís: “Cada personas tiene que resisar sus contratos y sus ingresos. No sé qué acuerdos tenía ... «Revista Semana, Dez 15»

BILDER ÜBER «RESISAR»

resisar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resisar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resisar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z