Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "devisar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEVISAR

La palabra devisar procede del latín divīsus, repartido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEVISAR AUF SPANISCH

de · vi · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVISAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devisar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEVISAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devisar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Begriffs im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, zuzustimmen, zuzustimmen, zuzustimmen. Eine weitere Bedeutung des Begriffs im Wörterbuch ist es, in Duellen oder Herausforderungen das Glück oder das Genre von Waffen für den Kampf anzugeben. Zu entwickeln ist auch zu teilen oder zu partitionieren. La primera definición de devisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pactar, concertar, convenir. Otro significado de devisar en el diccionario es señalar, declarar la suerte o género de armas para el combate en los duelos o desafíos. Devisar es también dividir o hacer particiones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEVISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
desavisar
de·sa·vi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVISAR

deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEVISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
descamisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Synonyme und Antonyme von devisar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVISAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

devisar primera lengua española pactar concertar convenir otro señalar declarar suerte género armas para combate duelos desafíos devisar también dividir hacer particiones castellana desafios designare constituiré arma singu lari certamine pugnaturis mismo contar referir ciudadanía soberanía monárquica caballería poética mundo leyenda colores heráldicos mejor decir puedan interpretados mira desde enfrente cuerpo portador técnico nbsp diccionacio catalan castellamo divisar conversar enrahonar devoció devoción devotio fervor reverencia reculliment actes religió asistex ells pietas inclinació cordial afició ortografia dela divisado divorcio divorciar divulgar divulgador dixe dolaje duela dovela dovelar dozavo dozavado echaeuervos echacorvear echacorvería efluvios efluxo elevar elevado elevacion

Übersetzung von devisar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVISAR

Erfahre, wie die Übersetzung von devisar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von devisar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devisar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

devisar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

devisar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

devisar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

devisar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

devisar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devisar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devisar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devisar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devisar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

devisar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

devisar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devisar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

devisar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devisar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devisar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

devisar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

devisar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

devisar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

devisar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devisar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devisar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devisar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devisar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVISAR»

Der Begriff «devisar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devisar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devisar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devisar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVISAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devisar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devisar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devisar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVISAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devisar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devisar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Señalar , declarar la suerte ó género de armas para el combate en los duelos y desafios. Designare , constituiré arma singu- lari certamine pugnaturis. devisar, ant. Lo mismo que dividir ó hacer PARTICIONES. devisar, ant. Contar , referir.
Real academia española, 1817
2
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
nos del mundo, con una leyenda o con sus colores heráldicos, para «mejor devisar», es decir, para que puedan ser interpretados por el que lo mira desde enfrente del cuerpo de su portador. «Devisar» es el verbo técnico con el que se ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Divisar. devisar, v. n. ant. V. Conversar, enrahonar. DEVOCIÓ. s. f. Devoción. Devotio. devoció, él fervor, reverencia, reculliment ab que s' fan los actes de religió y s'asistex á ells. Devoción. Pietas , devotio. devoció , inclinació cordial , afició ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Ortografia dela lengua castellana
divisar , 5 devisar , divisado. divorcio, divorciar, &e. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , o' duela je. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echaeuervos , echacorvear , echacorvería, efluvios, efluxo. elevar, elevado, elevacion , &c.
5
Informe Al Gobierno de Costa Rica
EL SECTOR DE INVESTIGACIÓN AGRICOLA. ! . Términos de referencia devisar y actualizar las recomendaciones emitidas en el reoor te de 1£?', enfocando los ajustes pertineues i ns#;i tucionales, i nelu/endo -"-ecanis-os de f i nanciación, ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. ce mot. || Sor'e de droit seigneurial qu'exerçaient dans l'héritage paternel , les fils de gentilshommes qui avaient partagé cet héritage entre eux. DEVIS ADO, p. p. (v.) V. Devisar. \\ adj. (v.) V. Disfrazado. DEVISAR , v. a. (v.) V. Divisar. || fv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Vocabulario medieval castellano
144. Baena, p. 14: e por el collar, devisa esmerada. DIVISAR, DEVISAR, distinguir, ver, examinar. J. Ruiz, 1o12 : poco e mal devisa. Alex., 85 :' todas con sus escritos por meior devisar. Cron. gral., c. 573 : que avie devis- sado lo que ( en los ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Por eso traigo mi riata pa lazar la que me guste y darle la cuesta abajo hasta que rechine el fuste. ¡ Upale ! Me subí a un devisade.ro a devisar mi manada divisé una polvareda y el chivo que la llevaba. ¡ Upale ! Me subí a un devisadero a ...
Vicente T. Mendoza, 1997
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Devanador, devanadera. Devanador: el que devana; alma del ovillo. De veras. V . de Deviación ó desviación. Devidir, devido, dividir, divido. Devisa, devisarse, divisa, divisarse. Devisar, divisar, alcanzar á ver percibir, columbrar. Devisar, ant.
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
Designare, constituere arma singulari ceitamine pugnaturis. devisar, ant. Dividir ó hacer particiones. devisar, ant. Contar, referir. Narrare. DEVOCION, s. f. Acto religioso con que se da culto á Dios, á María Santísima y á los santos. Tómase ...

BILDER ÜBER «DEVISAR»

devisar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devisar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/devisar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z