Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cochillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCHILLO AUF SPANISCH

co · chi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cochillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCHILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cochillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cochillo auf Spanisch ist Messer. En el diccionario castellano cochillo significa cuchillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COCHILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
campillo
cam·pi·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
chillo
chi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
ganchillo
gan·chi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
martillo
mar·ti·llo
morochillo
mo·ro·chi·llo
pasillo
pa·si·llo
pechillo
pe·chi·llo
sencillo
sen·ci·llo
tornillo
tor·ni·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHILLO

cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COCHILLO

banquillo
bocadillo
bombillo
casquillo
caudillo
cigarrillo
dobladillo
estribillo
grillo
manzanillo
mercadillo
morillo
novillo
palillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
trillo

Synonyme und Antonyme von cochillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCHILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cochillo cuchillo lengua castellana monte grande usan cazadores habeh servia trinchar mesa otra persona llevar pasar matar cochillo palo mortificar nbsp primera segunda tercera parte araucana fuerte baxo vano tras efto dieftro bárbaro rodea poderofa maçs demanera acertarle lleno andrea pero duro peñafeo deshiziera ygnal andaca entre ellos pelea aonqoe temo rengo arte cisoria otro cortar sabe después gallo cocho pare qresta ballesta como corderro

Übersetzung von cochillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCHILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cochillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cochillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cochillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cochillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cochillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cochillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cochillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cochillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cochillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cochillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cochillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cochillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cochillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cochillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cochillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cochillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cochillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cochillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cochillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cochillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cochillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cochillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cochillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cochillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cochillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cochillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHILLO»

Der Begriff «cochillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cochillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cochillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cochillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCHILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cochillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cochillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cochillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
cochillo de monte, El cuchillo grande de que usan los cazadores. || habeh ó servia el cuchillo , nnt. Trinchar á la mesa del rey ó de otra persona real. || llevar á cochillo, ant. V. pasar A cuchillo. || MATAR CON COCHILLO DE PALO, Mortificar ¡i ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
... De fuerte <j el cochillo baxo en vano; Tras efto el dieftro Bárbaro rodea Lo poderofa maçs, demanera, Qoe acertarle de lleno ,no al Andrea, Pero vn duro peñafeo deshiziera: Ygnal andaca entre ellos la pelea» Aonqoe temo yo a Rengo a la ...
Alonso de Ercilla, 1596
3
Arte Cisoria
Otro cortar del cochillo se yo que non sabe otro que después del gallo cocho non se pare con la qresta e dan la con la ballesta como corderro de punto; el gallo que non tiene vnto non fase finar la olla. Señores como quien rronda e diselo ...
Villena, Enrique, 2006
4
La fundación de Brasil: testimonios 1500-1700
Más dí por veinte cargas de carbón cuatro cuñas é dos cochillos é diez anzuelos. Más dí por dos pernos grandes de la nao perdida un cochillo. Más dí por una canoa para servicio de la dicha armada una cuña y un cochillo. Más dí por cuatro  ...
Darcy Ribeiro, Carlos de Araújo Moreira Neto, 1992
5
Decimaoctava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Vedesme a vuessas prantas, famosodon Garcia,a Dios pruguiera, y a las animas fantas, que lleuò fan Miguel de su fogera aburadas enfuego, que me matara esse cochillo laego. O quanto mejor suera, que me passara el cucllo,y no que vn  ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
6
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Todos los que ovieren quantía de tres mill maravedís ó dende arriba, que tenga cada uno (3) lanza, é dardo, é escudo, é fojas ó cota, é bacinete de fierro sin camal, ó capellina, é espada, ó estoque, ó cochillo conplido. Los que ovieren ...
Leon. Cortes, 1836
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Todos los que ovieren quantía de tres mili maravedís ó dende arriba, que tenga cada uno (3) lanza, é dardo, é escudo, é fojas ó cota, é bacinete de fierro sin camal, ó capellina, é espada, ó estoque, ó cochillo conplido. Los que ovieren ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Estructura y función de los relatos medievales
Estonce el que le avia de degollar, por darle mas fuerte golpe, algo el braco alto contra el cielo, mas en ninguna manera non lo pudo abaxar, e el cochillo estava alto contra el cielo e non podia doblar el braco. Estonce la gente de los ...
María Dolores Nieto, 1993
9
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
V^galantear el cochillo dentro 5 facáré fuera por trabes defde el punto de la feíma y dos dedos;tres quartas menos dos dedos , y lo galanteare con el largo de la Ropa, Para galantearlo fuera , tomaré lo alto del cochillo , y la facadura 5 y facarc ...
Juan Albayzeta, 1720
10
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Cuando la piel se ha retraido hácia arriba en la estension de pulgada y media , poco mas ó menos, se aplica el cochillo sobre las carnes salientes fuera; del espacio interóseo, y se cortan cerca del borde del -tegumento retraido; en fin, en el ...
Gabriel Andral, 1839

BILDER ÜBER «COCHILLO»

cochillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cochillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cochillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z