Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coligadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLIGADURA

La palabra coligadura procede de coligarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLIGADURA AUF SPANISCH

co · li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLIGADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coligadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLIGADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coligadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coligadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coligadura im Wörterbuch ist Kollation. En el diccionario castellano coligadura significa coligación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coligadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLIGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLIGADURA

cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligación
coligamiento
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga
colilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLIGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von coligadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLIGADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coligadura coligación lengua castellana explica fccréta vándalos quie tenia fangre ella perfidia coligadura trabazón ligamento mezcla enlace unas cofas otras entre unidas atadas raro compuerta nbsp pocket spanish languages combining connecting thing with another coligamiento espolias vacantes collector chiirch renu colecturía office ploy rent gatherer coliga colleague colegiado frances union lacement coliganc connexion rapport liaison coligar liguer former ligue coligarse coliguer unir compuesto secreta quienes sangre compuesta coligado unido confederado ligat fcederatus lligament unid coonexio unirse confederarse úsase alguna como activo valenciano colicuativo acepciones algunas iura coligamenl coligada coligantse coügáudose coligarte unos otros para algún portátil económico confcderado eulace

Übersetzung von coligadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLIGADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von coligadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coligadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coligadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coligadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coligadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colligation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coligadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coligadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coligadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coligadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coligadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coligadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coligadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coligadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coligadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coligadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coligadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coligadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coligadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coligadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coligadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coligadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coligadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coligadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coligadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coligadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coligadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coligadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coligadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coligadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLIGADURA»

Der Begriff «coligadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coligadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coligadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coligadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coligadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLIGADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coligadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coligadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
con fccréta coligación, à los Vándalos,dé quie-? ncs tenia la fangre, y con ella la perfidia. (COLIGADURA, f. f. Trabazón , ligamento^ mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuerta de la ...
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coligadura, s. f. Combining or connecting of one thing with another. Coligamiento, s, m, V. Coligadura, espolias y vacantes, Collector ot chiirch-renu). Colecturía, ». /. Office or em ploy of a tax or rent-gatherer. Coliga, в. т. Colleague. Colegiado ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COLIGADURA , s.f. (p.u.) Union, en- lacement. COLIGAMIENTO , s. ni. ( ». ) V. Coligadura. COLIGANC'A, s.f. (v.) Connexion , rapport , liaison. * COLIGAR, v. a. Liguer, former une ligue. COLIGARSE (con), v. r. Se coliguer, se liguer, s'unir, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
con secreta coligación, à los Vándalos,dc quienes tenia la sangre, y con ella la perfidia. COLIGADURA, s. f. Trabazón , ligamento, mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuesta de la ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COLIGADO, A. adj. mf. Unido y confederado. Col-ligat. Fcederatus. COLIGADURA, f. ant. Trabazón, union. Lligament , unid. Coonexio. COLIGAMIENTO, m. ant. coligadura. COLIGARSE, r. Unirse, confederarse. Úsase alguna vez como activo.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligado. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , /iura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligada. Coligantse. Coügáudose. Coligarte. Coligarse ó unirse , confederarse unos con otros para algún fin.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
¡Coligadura. Coligado, da. adj. у ш. y f. Unido. ¡|Confcderado. Coligadura, f. (zon. ||Eulace. Coligamiento, m. ant. Traba- Coligar, a. y r. Unir.||Confede- ColiiJa. f. d. de cola. (rarse. Colina, f. Collado pequeño. || Simieule de berza. Colino, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligació. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , hura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligació. Coliganlse. Coliga'odose. Coligarse. Coligarse ó unirse, confederarse uuos con otros para algún fin ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la Academia Española
Unido y confederado con otro. Fcederatus. COLIGADURA, s. f. ant. V. Coligacion por la union , etc. COLIGAMIENTO, s. m. ant. Coligadura COLIGARSE, DO. v. r. Unirse, confederarse unos con otros. Fcedere jungi. COLILLA, s. f. d. de Cola.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
COLIGADURA. f. ant. Latrabazofl y union. COLlGAMlENTO. m. ant. coLloADuaA. 'COLIGAR. a. Formar una coalicion. COLIGABSE. r. Unirse, confederarse unos con otros para algun fin. COLlLLA. f. d. de coLA. COLINA. f. Collado (u altura de ...
Juan Peñalver, 1845

BILDER ÜBER «COLIGADURA»

coligadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coligadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coligadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z