Bedeutung von "oposición" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OPOSICIÓN

La palabra oposición procede del latín oppositĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OPOSICIÓN AUF SPANISCH

o · po · si · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPOSICIÓN

Oposición ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPOSICIÓN AUF SPANISCH

Definition von oposición im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Opposition im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung von Gegensätzen oder Gegnern. Er äußerte seinen Widerstand gegen dieses Gesetz. Eine andere Bedeutung der Opposition im Wörterbuch ist die Disposition einiger Dinge, so dass sie einander gegenüberstehen. Opposition ist auch Gegensätzlichkeit oder Antagonismus zwischen zwei Dingen. Die oppositionelle Lagerstadt.

La primera definición de oposición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de oponer u oponerse. Manifestó su oposición a esa ley. Otro significado de oposición en el diccionario es disposición de algunas cosas, de modo que estén unas enfrente de otras. Oposición es también contrariedad o antagonismo entre dos cosas. La oposición campo-ciudad.

ÜBERSETZUNG VON OPOSICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von oposición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von oposición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oposición» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反对
• Spanisch: oposición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विपक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معارضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оппозиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oposição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরোধী দল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembangkang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opposition
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反対
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: musuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đối lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरोध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhalefet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opposizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opozycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опозиція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opoziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιπολίτευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opposisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opposition
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opposisjon

7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OPOSICIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort oposición.

1

Alphonse Karr

La oposición cuida siempre de pedir lo que está segura de no obtener, porque si lo obtuviese dejaría de ser oposición.

2

Anónimo

Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.

3

John Galsworthy

Sólo hay una regla para todos los políticos del mundo: no digas en el poder lo que decías en la oposición.

4

Sir Harold Nicolson

Oposición es el arte de prometer aquello que el gobierno puede asegurar.

5

Albert Einstein

Los grandes espíritus siempre han encontrado una violenta oposición de parte de mentes mediocres.

6

Benjamin Disraeli

Ningún gobierno puede mantenerse sólido mucho tiempo sin una oposición temible.

7

José Luís López Aranguren

La moral se esgrime cuando se está en la oposición; la política, cuando se ha obtenido el poder.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPOSICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oposición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oposición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teoría y resistencia en educación: una pedagogía para la ...

Giroux prefiere el neomarxismo de Willis, Hebbige y Corrigan que propone una dialéctica de acomodación y resistencia de la escuela a la imposición reproductora represiva del Estado.

Henry A. Giroux, 1992

La oposición

Prologada por María Luz Morán, esta obra de GIANFRANCO PASQUINO constituye asimismo una reflexión que apunta a la realización de una seria reforma política que el autor considera ineludible si se quieren superar los problemas presentes ...

Gianfranco Pasquino, 1998

Dictadura y oposición al franquismo en Murcia: de las ...

Este trabajo abarca el largo periodo transcurrido entre el final de la guerra civil y la celebración de las primeras elecciones democráticas en Murcia.

Fuensanta Escudero Andújar, 2007

El exilio republicano: La oposición durante el franquismo/3

Pero la documentación que se ha ido abriendo al público en los útlimos años permite abordarlo con más elementos de juicio y, por otra parte (y sobre todo) vale la pena todo lo que sea introducir un factor nuevo de ecuanimidad (y ...

Milagrosa Romero Samper, 2005

Léxico de la política

En ciencias sociales, el término oposición ha sido empleado en cinco orientaciones: a) la semántica (como uno de los pasos metodológicos para el análisis del discurso, pues una vez constituido el Corpus, establecido lo que se analizará en ...

Varios, 2000

La oposición parlamentaria en el presidencialismo mexicano ...

RESUMEN En el marco de las relaciones entre los poderes Ejecutivo y Legislativo del presidencialismo mexicano, este estudio analiza el comportamiento político- institucional de la oposición parlamentaria a fin de determinar su rendimiento ...

Margarita Jiménez Badillo, 2004

La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia

El acceso a la independencia económica o la marcha de la vivienda familiar por parte de los hijos mayores son circunstancias que, cuando se acreditan, pueden ser acogidas por vía de oposición en el proceso de ejecución, a los solos ...

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

Unidades didácticas para Primaria: Cada vez somos más ...

Los. juegos. de. oposición. en. la. escuela. Siempre hemos oído hablar de los juegos de cooperación, beneficiosos para el desarrollo del espíritu colectivo, del espíritu de colaboración y de ayuda recíproca, para que los niños aprendan a ...

Eficrea, Grupo, 1999

Prensa de Oposición: El Radicalismo Derrotado, 1880-1902

Los artículos de prensa compilados en este volumen, tomados de la prensa liberal de finales del siglo XIX, muestran la futilidad de la guerra como mecanismo de acción política.

Juan Santiago Correa Restrepo, 2007

La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...

LA OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN 4.1. Alcance Las actuaciones judiciales en ejecución deben estar encaminadas a dar cumplimiento al derecho insertado en el título aportado. En el desarrollo pro- cedimental de la ejecución debe ...

Jesús Gómez Sánchez, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPOSICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oposición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Luis Vicente León: La oposición logró romper apatía el 1S

El presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, aseveró que con la marcha del 01 de septiembre, la Mesa de la Unidad Democrática logró romper la apatía ... «Analítica.com, Sep 16»

UNPACU envía carta abierta a la oposición y el pueblo venezolano

La Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) envió este lunes una carta abierta al pueblo y la oposición de Venezuela en la que lamenta "cada atentado contra la ... «Martí Noticias, Aug 16»

Colombia: Avanza proceso para implementar estatuto de oposición

Un nuevo avance en los temas pendientes de la agenda de negociación concretaron este martes el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ... «teleSUR TV, Aug 16»

Tarek El Aissami señaló que la oposición debe respetar la ...

Fecha 31/07/2016 09:54:00 a.m.El gobernador del estado Aragua, Tarek El Aissami, insistió este domingo que la oposición venezolana deben respetar la ... «Venevisión, Jul 16»

Difícil diálogo entre gobierno y oposición en Venezuela

Sigue siendo muy complejo el diálogo político para salir de la crisis en Venezuela. Esta fue la última vez que oficialismo y oposición de Venezuela se sentaron ... «Hispan TV, Jul 16»

Sudán del Sur: oposición armada remplaza a vicepresidente

Una facción de la oposición armada de Sudán del Sur dijo el sábado que remplazó a su líder y vicepresidente del país, un paso que pudiera llevar a más caos ... «20minutos.com, Jul 16»

Nuevo estatuto de oposicion

El uribismo es el principal sector de oposición política hoy y probablemente, sin su participación, se va a elaborar el estatuto de oposición. Claro, no es la única ... «ElTiempo.com, Jul 16»

Oposición rehúye el diálogo, asegura exvicepresidente venezolano

CARACAS.—La oposición venezolana busca vías no democráticas para alcanzar el poder y rehúye dialogar con el Gobierno, aseguró el exvicepresidente José ... «Granma Internacional, Jul 16»

Iglesia Católica venezolana dispuesta a mediar en diálogo entre ...

... reiteró disposición de la Iglesia a mediar en un posible diálogo entre oposición y el oficialismo. En entrevista con Unión Radio, Padrón señaló que entre el 19 ... «NTN24, Apr 16»

Vázquez analiza retirar a la oposición de los organismos públicos

El presidente Tabaré Vázquez evalúa retirar de los entes autónomos y servicios descentralizados a los representantes de la oposición, según informaron ... «El Observador, Mär 16»