WAS BEDEUTET COLMATAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «colmatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von colmatar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Colmatar im Wörterbuch besteht darin, eine Vertiefung oder Vertiefung im Boden durch Sedimentation von Materialien, die durch Wasser transportiert werden, zu füllen. En el diccionario castellano colmatar significa rellenar una hondonada o depresión del terreno mediante sedimentación de materiales transportados por el agua.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «colmatar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COLMATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colmato
tú colmatas / colmatás
él colmata
nos. colmatamos
vos. colmatáis / colmatan
ellos colmatan
Pretérito imperfecto
yo colmataba
tú colmatabas
él colmataba
nos. colmatábamos
vos. colmatabais / colmataban
ellos colmataban
Pret. perfecto simple
yo colmaté
tú colmataste
él colmató
nos. colmatamos
vos. colmatasteis / colmataron
ellos colmataron
Futuro simple
yo colmataré
tú colmatarás
él colmatará
nos. colmataremos
vos. colmataréis / colmatarán
ellos colmatarán
Condicional simple
yo colmataría
tú colmatarías
él colmataría
nos. colmataríamos
vos. colmataríais / colmatarían
ellos colmatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colmatado
tú has colmatado
él ha colmatado
nos. hemos colmatado
vos. habéis colmatado
ellos han colmatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colmatado
tú habías colmatado
él había colmatado
nos. habíamos colmatado
vos. habíais colmatado
ellos habían colmatado
Pretérito Anterior
yo hube colmatado
tú hubiste colmatado
él hubo colmatado
nos. hubimos colmatado
vos. hubisteis colmatado
ellos hubieron colmatado
Futuro perfecto
yo habré colmatado
tú habrás colmatado
él habrá colmatado
nos. habremos colmatado
vos. habréis colmatado
ellos habrán colmatado
Condicional Perfecto
yo habría colmatado
tú habrías colmatado
él habría colmatado
nos. habríamos colmatado
vos. habríais colmatado
ellos habrían colmatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colmate
tú colmates
él colmate
nos. colmatemos
vos. colmatéis / colmaten
ellos colmaten
Pretérito imperfecto
yo colmatara o colmatase
tú colmataras o colmatases
él colmatara o colmatase
nos. colmatáramos o colmatásemos
vos. colmatarais o colmataseis / colmataran o colmatasen
ellos colmataran o colmatasen
Futuro simple
yo colmatare
tú colmatares
él colmatare
nos. colmatáremos
vos. colmatareis / colmataren
ellos colmataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colmatado
tú hubiste colmatado
él hubo colmatado
nos. hubimos colmatado
vos. hubisteis colmatado
ellos hubieron colmatado
Futuro Perfecto
yo habré colmatado
tú habrás colmatado
él habrá colmatado
nos. habremos colmatado
vos. habréis colmatado
ellos habrán colmatado
Condicional perfecto
yo habría colmatado
tú habrías colmatado
él habría colmatado
nos. habríamos colmatado
vos. habríais colmatado
ellos habrían colmatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
colmata (tú) / colmatá (vos)
colmatad (vosotros) / colmaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «COLMATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
colmatar
rellenar
hondonada
depresión
terreno
mediante
sedimentación
materiales
transportados
agua
vocabulario
ambiental
práctico
jurídico
técnico
latín
competentia
aptitud
idoneidad
incumbencia
para
realizar
determinada
actividad
atribución
silvia
jaquenod
zsögön
cinegética
clima
código
colmatar
colonia
compensación
competencia
instrumentos
líticos
túnel
aproximación
brillante
estrías
colmatadas
cometas
irregulares
serpentina
profundas
10 BÜCHER, DIE MIT «COLMATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
colmatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
colmatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Del latín “competentia”, aptitud, idoneidad, incumbencia. Es la aptitud o
idoneidad para realizar determinada actividad. Atribución Silvia Jaquenod De
Zsögön 36 Cinegética Clima Código Colmatar Colonia Compensación
Competencia.
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
2
Los instrumentos líticos de Túnel VII: una aproximación ...
Muy brillante. - Estrías colmatadas o sin colmatar, cometas, estrías irregulares en
serpentina y profundas intermitentes de contomo irregular. - Finas
resquebrajaduras o anchas y profundas sin colmatar. - Desaparición de rastros
tecnológicos.
Ignacio Clemente Conte, 1997
3
Vocabulario geomorfológico
COLMATAR-SE Llenar o llenarse de sedimentos. Sinónimos: llenar, rellenar...
Opuesto: vaciar-se... Derivado: colmatado-a. COLOIDAL (suspensión) Relativo a
coloide-s. COLOIDE-S Partícula-s en emulsión en el seno de un líquido o fluido.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
4
Reflexiones sobre Justicia Constitucional en Latinoamérica:
... a colmatar la laguna dentro del plazo de 30 días. No obstante, en recientes
decisiones53, el Plenario de la Corte pasó a adoptar el entendimiento de que,
delante de la prolongada duración del estado de omisión — llamado de mora ...
María del Pilar Molero Martín-Salas, María Martín Sánchez, Francisco Javier Díaz Revorio, 2013
... sobre su eje permitiendo al operario ver todo el costado del tapón y retirar los
tapones defectuosos (restos de raspa y otros con defectos críticos), los trozos
sueltos, los tapones cortos, los tapones para colmatar o tapones para recuperar.
Andrés Remacha Gete, 2008
Las partículas grandes pueden colmatar los equipos distribuidores o los
espacios vacíos en el lecho. Por este motivo nunca se trata en el lecho el líquido
cloacal tal como llega de la red de colectoras. El tratamiento previo incluye en
general ...
Argentina. Administración Nacional del Agua, 1950
7
Las relaciones hispano-brasileñas. De la mutua irrelevancia ...
Pocas veces la laguna era tan grande y profunda como la que el libro de Bruno
Ayllón, Las relaciones hispano-brasileñas: de la mutua irrelevancia a la
asociación estratégica (1945-2005), viene a colmatar. Siempre nos ha
sorprendido a los ...
8
Los foros romanos republicanos en la Italia ...
Otras obras menores de nivelación consistían en colmatar con tierra, piedras y
otros materiales las irregularidades y agujeros que presentaba el subsuelo
natural. Se trata de pequeños rellenos del terreno que, en gran medida, pueden
ser ...
Alaitz Etxebarria Akaiturri, 2008
9
Los salares del altiplano boliviano: métodos de estudio y ...
Por supuesto, con el tiempo (siglos) los aportes sólidos finos van a colmatar
progresivamente esta cuenca y el agua se va a concentrar lentamente. Se puede
considerar esta laguna como muy joven. LAGUNA H0NDA SUR UBICACIÓN ...
O. Ballivian, F. Risacher, Universidad Mayor de San Andrés, 1981
10
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
... mas isto sao outras questóes que, muito embora nos digam também respeito,
aprendemos a tomar como uma luta constante contra uma situacSo injusta que
tentamos de forma individual colmatar nas nossas actividades proñssionais com
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLMATAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
colmatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Programa de emergência angolano para comprar medicamentos ...
O Programa de Emergência visa "colmatar o défice de medicamentos e equipamento hospitalar em todo o país". O ministro da Saúde garantiu que já foram ... «Observador, Jul 16»
Reclaman participación de los menonitas en el río Pilcomayo
La falta de seguimiento al fenómeno que implica el ingreso de una gran cantidad de arena terminó por colmatar la cañada La Madrid en diversos puntos. «ABC Color, Jul 16»
Alestis estará operativo en los terrenos de Altadis desde el día 31
La compra era acertada porque en los últimos cuatro años hemos sido capaces de colmatar el recinto exterior clásico, el de los 330.000 metros cuadrados, ... «Andalucía Información, Jul 16»
CLC pretende reconvertir la mina actual en subterránea
... dejaría de ser una mina en superficie para reconvertirse en subterránea. El material extraido para construir las galerías se utilizaría para colmatar la corta. «Expansión.com, Jul 16»
Spaletti destaca «espírito de sacrifício» de Mário Rui
«Mário Rui pode colmatar a saída de Digne, tem caráter e espírito de sacrifício. Não sente problemas frente aos adversários devido à capacidade física que tem ... «A Bola, Jul 16»
Aprobada la construcción de una planta de residuos en Loeches ...
“La urgencia de poner en marcha el proyecto cuanto antes por el inminente cierre del vertedero de Alcalá no sirve porque este no se va a colmatar por un ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
Los técnicos inician los estudios para el proyecto de la Poza
La constante aportación de arena amenaza con colmatar un espacio de interés natural, por la presencia de especies animales y vegetales, pero también de ... «La Nueva España, Jul 16»
Juventus já escolheu alvos para colmatar regresso de Morata ao Real
O avançado espanhol era uma das principais referências do ataque da Vecchia Signora e agora o clube está à procura de substituto para o espanhol. «Notícias ao Minuto, Jul 16»
Lukas Podolski em estudo
Os responsáveis do Sporting vão estudando eventuais hipóteses para colmatar a possível saída de Slimani. A BOLA noticia esta sexta-feira que é neste ... «A Bola, Jul 16»
Conheça as novas rotas da easyjet
Vão colmatar algumas vagas que tínhamos no mercado nacional, permitir maximizar esta operação e crescer no curto-médio prazo o número de aviões, mas ... «TVI24, Jun 16»
