Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colmadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLMADAMENTE AUF SPANISCH

col · ma · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLMADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colmadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COLMADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colmadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colmadamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet es reichlich. En el diccionario castellano colmadamente significa con mucha abundancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colmadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLMADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLMADAMENTE

colmada
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLMADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von colmadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLMADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colmadamente mucha abundancia lengua castellana explica vincula damnât triremes iiligantur colleta beiza pequeña poco tiempo antes trafplantarle provincial colmadamente perfecta cumplidamente cumulate baren guerr nbsp nuevo portátil francés compendio colision collision colitigante plaideur avec autre contre tiers abondamment colmar combler colmena ruche colmenar lieu sont ruches colmenero celui soin reyes iglesia pueblo tres napoleones pero napoleon paso fomentaba aquel impulso generoso podia satisfacer urjencias resurreccion

Übersetzung von colmadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLMADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von colmadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colmadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colmadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colmadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colmadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heavily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colmadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colmadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colmadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colmadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colmadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colmadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colmadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colmadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colmadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colmadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colmadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colmadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colmadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colmadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colmadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colmadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colmadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colmadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colmadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colmadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colmadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colmadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colmadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colmadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLMADAMENTE»

Der Begriff «colmadamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colmadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colmadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colmadamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLMADAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colmadamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colmadamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colmadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLMADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colmadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colmadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Vincula, qui bus damnât i ai triremes iiligantur. COLLETA, f. f. La beiza pequeña , y de poco tiempo,antes de trafplantarle. Es voz Provincial de la Rio ja. COLMADAMENTE, adv. Perfecta, y cumplidamente. Lat. Cumulate. Baren, Guerr. de ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Colision, s. f. collision Colitigante, s. m. plaideur avec un autre contre un tiers Colmadamente , ad. abondamment Colmar, v. a. combler Colmena, s. f. ruche Colmenar, s. m. lieu où sont les ruches Colmenero , s. m. celui qui a soin des ruches ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Los Reyes, La Iglesia y el Pueblo ó Los Tres Napoleones y la ...
Pero Napoleon, al paso que fomentaba aquel impulso generoso, no podia satisfacer colmadamente sus urjencias. La resurreccion completa del pueblo polaco hubiera comprometido los intereses del emperador de Anstria y del rey de Prusia ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1859
4
Historia del emperador Napoleón: con 500 dibujos de Horacio ...
Pero Napoleon, al paso que fomentabaaquel impulsojeneroso, no podia satisfacer colmadamente sus urjencias. La resurreccion completa del pueblo polaco hubiera comprometido los intereses del emperador de Austria y del rey de Prusia ...
D.M. Laurent del Ardèche, 1840
5
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo III
Con aplicación tan inquieta, le sobró tiempo para instruirse colmadamente,72 y aun se le puede hacer el cargo de entorpecer, con su afán de calar los pormenores, el desempeño de los negocios. Blasonaba de músico y arquitecto, de poeta ...
Edward Gibbon, 2006
6
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
Çauum eius"videam,quid hicfa- doi Vna fob cofa (dize la Santa ) me podia detener en efta vida,que era cumplir mi deftëo de verte Católico Chriftiano; pero mas colmadamente me lo concedió С mi Dios, pues me dio también q te vieíTe hecho ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618
7
Historia de Napoleon
Pero Napoleon,al paso que fomentabaaquel impulsojeneroso, no podía satisfacer colmadamente sus urjencias. La resurreccion completa del pueblo polaco hubiera comprometido los intereses del emperador de Austria y del rey de Prusia, ...
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(.haine de galériens. Il Collera de yeguas. V. Cobra. COLLETA , sf. Hioj. Petit chou. COLLEYTO , p. p. irr. V. Coller. * COLLON, s, m. (pop. ) Coïon. * COLLONERÍA, s. f. ( pop.) Coïonnerie. COLMADAMENTE, adv. Abondamment, avec profusion ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Historia del emperador Napoleon
Pero Napoleon,al paso que fomentaba aquel impulso jeneroso, no podía satisfacer colmadamente sus urjencias. La resurreccion completa del pueblo polaco hubiera comprometido los intereses del emperador de Austria y del rey de Prusia ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana
COLMADAMENTE,adv. Conmucha abundancia. COLMADÍSIMO , MA , adj. sup. de COLMADO. COLMADO, p. p. de colmas. COLMADÜRA, s. f. ant. V. colmo. COLMAR, v. a. Llenar una medida de modo que lo que se echa en ella exceda su ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLMADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colmadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La previa de Los Andes – Platense
Si bien el nivel de Rodríguez no ha sido malo, tampoco ha sido colmadamente satisfactorio, recordándole a muchos hinchas en su cadencia de movimientos a ... «Platense a lo Ancho, Sep 13»
2
Mujer y socialismo
De este modo, las mujeres romperían con la servidumbre doméstica y cultivarían colmadamente sus potencialidades como integrantes creativos y productivos ... «Rebelión, Mär 09»

BILDER ÜBER «COLMADAMENTE»

colmadamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colmadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colmadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z