Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colmillada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLMILLADA AUF SPANISCH

col · mi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLMILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colmillada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLMILLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colmillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colmillada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tuskedness im Wörterbuch ist Colmillazo. En el diccionario castellano colmillada significa colmillazo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colmillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLMILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLMILLADA

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLMILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von colmillada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLMILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colmillada colmillazo portátil económico lengua castellana colmar llenar exceso abundancia colmena caja abejas labran panales colmenar sitio colmenas menas colmenero cuida colmenilla sota colmillada golpe nbsp novísimo comprende colmillar pertenece colmillos caninas denles perlinens colmillo dado herida hecha camni dentis шип

Übersetzung von colmillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLMILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von colmillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colmillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colmillada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖牙
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colmillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंतधारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanged
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с клыками
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanged
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanged
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertaring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fanged
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fanged
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이빨 달린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng nanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanged
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanged
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fanged
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з іклами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fanged
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanged
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanged
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fanged
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fanged
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colmillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLMILLADA»

Der Begriff «colmillada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colmillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colmillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colmillada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLMILLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colmillada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colmillada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colmillada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLMILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colmillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colmillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Colmar, a. Llenar con exceso.|| Dar con abundancia. Colmena, f. Caja en que abejas labran panales. Colmenar, m. Sitio en que hay colmenas. (menas. Colmenero, m. Que cuida col- Colmenilla, f. Esp. de sota. Colmillada, f. Golpe con el col- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
COLMILLADA, f. colmillazo, golpe etc. COLMILLAR, a >j. Lo que pertenece i los colmillos. Ai caninas denles perlinens. COLMILLAZO, m. aum. de colmillo. |J Golpe dado ó herida hecha con el colmillo. Camni dentis шип-eus. COLMILLEJO .
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
El que tiene colmenas 6 cuida de ellas Apíaríus, mcllaritis. || ant. COLMENAR. U oso COLMENERO. Y. oso T COLMENILLA, TA. f. d. de COLMENA. COLMILLADA , f. COLMILLAZO, golpe etc. COLMILLAR, adj. Lo que pertenece á los colmillos.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4
Edad de Oro, la
Corre bramando el elefante. Se sacude la pata contra el tronco más fuerte, sin que el cazador se le ruede, porque se le corre adentro y no hace más que magullarle las manos. ¡Pero se caerá por fin, y de una colmillada va a morir el cazador!
Seminario internacional sobre literatura española y Edad de oro (5 : 1985 : Madrid)
5
Teatro del exilio: obras en un acto
¡Miserable venganza que me hunde en la más negra de las noches! ¡Adonis! ¡Mi Adonis! (De una colmillada, ha caído Adonis herido mortalmente. Con el retumbo de un gran trueno, comienza a oscurecerse la luz.) ADONIS.- (Expirando junto ...
Ricardo Doménech, 2006
6
Querida España
¡Y qué habilidad para matar! Dan la colmillada como diera su tajo de degüello el mejor carnicero. Dentellada de lobo en el cuello de una oveja, muerte segura. Una vez asaltaron la majada del tío Upita y de ciento cinco cameros degollaron ...
7
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
y no copias solamente del texto lexígrafo , si tambien del prologo, sin otra - variacion que las colmillada} tales como: "fíeparo estas faltas don Manuel de Valbue- „ na dando á luz á principios de este siglo su Diccionario universal ...
Pedro Martínez López, 1841
8
La muñeca negra
Corre bramando el elefante. Se sacude la pata contra el tronco más fuerte, sin que el cazador se le ruede, porque se le corre adentro y no hace más que . magullarle las manos. ¡Pero se caerá por fin y de una colmillada va a morir el cazador!
José Martí, 1975
9
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
Cesso, no me tire alguna colmillada , por ser el írut© , que Moreno* dan en sus retozos } pero no obstante le diga> que si quisiesse retozar , lo execute ; pues ya sabe , que con la pluma le he embotado siempre los colmillos. Señor , os doy ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
10
Silva de varios romances; agora de nuevo recopilados los ...
... dos colmillos tan gran de: z que elefante parecia, y escusado en las espaldas( mas que pensar se podia, todo vermejo,y muy cano mordiendo à hurto venia,, fi à vnos dava colmillada, de otros la recibia, todos corrían tras el mas que todos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLMILLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colmillada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mephisto retiene el cetro mundial
Mephisto, haciendo gala de fortaleza y una que otra colmillada se empleó a fondo para salir triunfante, aunque no le fue nada fácil ya que la contienda se ... «El Sol de México, Jul 16»
2
Rapan al Felino
En otro encuentro, y con una colmillada de Carístico, ganó el encuentro semifinal ante La Máscara. Al primero lo acompañaron Místico y Mascara Dorada y al ... «TelevisaDeportes.com, Feb 16»
3
CMLL – Una mirada semanal al CMLL (del 21 al 27 de enero de ...
Sólo que en esta ocasión una colmillada de los rudos inclinó la balanza a su favor cuando el gigante australiano, aprovechando que el réferi no lo veía, ... «Superluchas, Jan 16»
4
Juventud Guerrera humilló al Negro Casas
En otro encuentro, Juventud Guerrera y Súper Crazy se impusieron a Negro Casas y Felino tras una colmillada del de Tulancingo, pero el 4.40 tuvo fuertes ... «Esto, Jan 16»
5
El campeón, intratable en su defensa del título: El camino hacia la final
La bestia dormida que preparaba Unai Emery desde verano despertó, y asestó su primera colmillada. Iborra, que había pasado desapercibido en el primer ... «El Desmarque, Mai 15»
6
Tinieblas hece historia con su Federación Universal de Lucha Libre
Tinieblas con una colmillada quitó la máscara a Cien Caras, lo que abre la posibilidad de un nuevo duelo próximamente. El próximo cartel será el jueves 4 de ... «Excélsior, Mai 15»
7
Triunfó la 'Chairo Army' en Chilanga Mask
El duelo se definió por una colmillada, ya que cuando Flamita se disponía finiquitar a su oponente con un 450, éste levantó las rodillas que impactaron en el ... «Medio Tiempo.com, Mai 15»
8
El Sky Team como siempre espectacular, pero vuelven a perder
... en un muy peleado encuentro , donde los malosos también dieron lo suyo , sin embargo ya con el control de los técnicos, una colmillada indebida por parte ... «Terra México, Mai 15»
9
Shocker, Rey Escorpión y Thunder vencen a Los Ingobernables
Esta fue una batalla recia, llena de golpes secos y certeros, pero más valió una colmillada del 1000% Guapo, ya que en la tercera caída provocó las ... «Terra.com, Apr 15»
10
¡A lo Suárez! Juan Arango muerde como 'perro' a Jesús Zavala
Jesús Zavala hizo de 'Giorgio Chiellini' y recibió una 'colmillada' en el hombro del zurdo mediocampista, quien poco antes se había despachado un gran gol de ... «Terra España, Apr 15»

BILDER ÜBER «COLMILLADA»

colmillada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colmillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colmillada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z